לונדון - ג'רמי קלארקסון הושעה על ידי ה-BBC בעקבות עימות עם מפיק טופ גיר.

חקירה מתנהלת והתוכנית של BBC Two לא תשודר ביום ראשון הקרוב, לפי חברת השידור. ייתכן שגם הפרקים שנותרו בעונה זו לאחר השידור של יום ראשון נדחו, לפיITV, למרות שה-BBC סירב לאשר את העיכובים הנוספים ל-Mashable.

ה-BBC פרסם הודעה קצרה ביום שלישי:

"בעקבות עימות עם מפיק ה-BBC ג'רמי קלארקסון הושעה עד לחקירה. אף אחד אחר לא הושעה. טופ גיר לא ישודר ביום ראשון הקרוב. ה-BBC לא ייתן תגובה נוספת בשלב זה."

על פי החשד, ה"פראקאס" כלל את קלרקסון אגרוף למפיק בשבוע שעברהאינדיפנדנט. קלארקסון היכה את איש התקשורת פירס מורגן באירוע פרסים לפני מספר שנים, שאותו תיאר מאוחר יותר כשלוקרב פיזי ראשון.

Top Gear, שמוגשת על ידי קלארקסון, ריצ'רד האמונד וג'יימס מיי, היא אחת התוכניות הפופולריות ביותר של ה-BBC. זה גם של העולםתוכנית הטלוויזיה העובדתית הנצפית ביותרעל פי ספר השיאים של גינס ומייצר כמות עצומה של כסף עבור BBC Worldwide, האגף המסחרי של התאגיד.

עם זאת, התוכנית הייתה שקועה במחלוקת מספר פעמים, ולאחר שהתפרסמה החדשות על התקרית האחרונה, קלארקסון לא יכול היה שלא לעורר עוד יותר מחלוקת. הוא צייץ על מנהיג הלייבור אד מיליבנד, והתנצל על שדחףהראיון של אשתועם ה-BBC למטה ברשימת החדשות. בראיון נראה מיליבנד שותה תה ועוזר במטלות.

סליחה אד. נראה שהורדתי את הקטע "אני בן אדם" שלך בסדר היום החדשותי.- ג'רמי קלארקסון (@JeremyClarkson)10 במרץ 2015

מנהל הטלוויזיה של ה-BBC, דני כהן, הורה לחקור את טופ גיר בשנה שעברה, ולקלרקסון ניתנה אזהרה אחרונה בעבר.

מחלוקות של Top Gear

בשנת 2014, Ofcomשלטשספיישל במיאנמר, שבו השתמש קלארקסון בהשמצה גזעית, שבר את כללי השידור.

"לאחר חקירה יסודית, אופקום מצאה שה-BBC הפר את כללי השידור על ידי הכללת מונח גזעני פוגעני ב-Top Gear, שלא היה מוצדק בהקשר", אמר אז דובר.

"ג'רמי קלארקסון השתמש במילה 'מדרון' כדי להתייחס הן לאדם אסייתי שחוצה גשר, והן לשיפוע של הגשר".

ה-BBC אמר שיצרני התוכניות האמינו שהמונח הוא "סתם סלנג", אך אופקום לא הסכימה וקבעה כי יש "ברור הזדמנות הן במהלך הצילומים והן במהלך הפוסט-פרודקשן לחקור את המילה ולהגיע לעמדה שקולה יותר האם היא 'סתם' סְלֶנְג'".

במאי 2014, היו קריאות לפטר את קלארקסון לאחר שהופיעו צילומים מ-2012, שככל הנראה הראו אותו משתמש ב-n-word בזמן שהוא מדקלם שיר לילדים. הוא הכחיש בתוקף כי השתמש במילה ומאוחר יותרפרסם סרטוןמתנצל על המקרה.

לא השתמשתי במילה n. לעולם אל תשתמש בו. המראה הלך הרבה יותר מדי הפעם.- ג'רמי קלארקסון (@JeremyClarkson)1 במאי 2014

הנציבות העליונה של הודו נעלבה כשקלרקסון הציג יגואר עם מושב אסלה מאחורפִּתגָםזה היה "מושלם עבור הודו כי כל מי שמגיע לכאן מקבל את הטרור".

שגריר מקסיקו בלונדוןנמצאהערות בתוכנית "פוגענית, שנאת זרים ומשפילה" ב-2011, בינתיים, לאחר שריצ'רד האמונד אמר כי "מכוניות מקסיקניות פשוט הולכות להיות עצלות, חסרות שחר, גזים, בעלות משקל עודף, נשענות על גדר ישן מסתכלות על קקטוס עם שמיכה עם חור באמצע כמו מעיל."

בסוף השנה שעברה, ארגנטינההגיש תלונה רשמיתל-BBC לאחר שהצוות השתמש בפורשה עם הרישום H982 FKL, שחלקם טענו שיכול להתייחס לסכסוך פוקלנד בין בריטניה לארגנטינה ב-1982. ה-BBC וקלארקסון טענו שזה היה צירוף מקרים, אבל יוצרי התוכנית בכל זאתנאלץ לברוח מהארץלאחר שהמכונית הוכתרה באבנים.

למופע יש גםכועסתומכי זכויות בעלי חיים, ארגוני צדקה לנכים, טסלה, נהגי משאיות, שומרי סביבה ובעלי קרוואנים לאורך השנים.

היריקה הפומבית האחרונה של קלארקסון הייתה עם אנשי ליברפול.

אנשי ליברפול. תקרא את מה שכתבתי בעצם. כולל הפיסות שהפ•••טארדים על הסמרטוט המקומי השאירו בחוץ. עיתונות מזעזעת.- ג'רמי קלארקסון (@JeremyClarkson)22 בפברואר 2015

למרות המריבה האחרונה עם מפיק ומחלוקות העבר שלו, אעצומה מקוונתהקריאה ל-BBC להחזיר את קלארקסון קיבלה יותר מ-65,000 חתימות.