מְעוּדכָּן: 15:10 GMT, עם הערת שירות בתי הסוהר
לונדון - אישה טרנסג'נדרית שנייה נמצאה מתה בכלא לגברים באנגליה תוך מספר שבועות.
שומרנמצאג'ואן לאת'ם, בת 38, מתה בתא שלה בכלא וודהיל במילטון קיינס ביום שישי. היא ריצתה מאסרי עולם על ניסיונות רצח.
ראה גם:
בחודש שעבר, בן 21ויקי תומפסוןנמצא מת בכלא ארמלי בלידס. היא אמרה לחברים שהיא תתאבד אם תישלח לכלא לגברים. נפתחה חקירה בנוגע למותה. שירות בתי הסוהר אמר ל-Mashable שאין להם תגובה נוספת לחקירה.
לאת'ם שינתה את שמה במהלך הקיץ, ולפני כן הייתה ידועה בשם אדוארד אדם בראון או אדוארד לאת'ם. היא קיבלה מאסר עולם בשנת 2001 תחת השם אדוארד לאת'ם, על כך שניסתה לרצוח את בן זוגה לדירה על ידי שרוך משקה עם כספית. היא קיבלה שני מאסרי עולם נוספים ב-2007 וב-2011 בגין ניסיון להרוג אסיר נוסף וחולה נוסף בבית חולים פסיכיאטרי.
Latham הוחזק ביחידת מרכז הפיקוח הצמוד (CSC) של הכלא. ביחידה מחזיקים כ-60 אסירים, בדרך כלל כאלה שביצעו עבירות חמורות ולאחר מכן פגעו בשנית בזמן הכלא ונחשבים מסוכנים מדי עבור אוכלוסיית הכלא הרגילה.
הגרדיאןדיווחשלת'ם לא ביקשה העברה לכלא לנשים, אבל היא לא הייתה זכאית לכלא שכן אין יחידות CSC לנשים.
ארגוני זכויות GLBT הביעו עצב באינטרנט על מותו של Latham:
#ג'ואן לאת'םמותו של עצוב מאוד. עלינו לראות רפורמה כדי להבטיח תמיכה באסירים טרנסים ולא בסיכון — Stonewall (@stonewalluk)1 בדצמבר 2015
אסיר טרנס נמצא מת - HMP Woodhill, Milton Keynes - עוד טרגדיה מיותרתhttps://t.co/ozsMQaBjBO- סטיבן וויטל (@stephenwhittle)1 בדצמבר 2015
משירות בתי הסוהר נמסר בהצהרה:
"אסירת HMP Woodhill, ג'ואן Latham (ד"ב 31/01/1977) נמצאה ללא תגובה בבוקר יום שישי 27 בנובמבר. צוות ופרמדיקים ניסו לבצע החייאה אך מותה נקבע בשעה 6:20 בבוקר. כמו בכל מקרי המוות במעצר, יהיו חקירה של נציב בתי הסוהר והמבחן העצמאי".
סקירה של המדיניות בנושא אסירים טרנסג'נדרים שנמצאת בעיצומה והדרכה תיושם, אמר שר בתי הסוהר אנדרו סלוס לחברי הפרלמנט ב-20 בנובמבר. הממשלה גם התחייבה לספק את מספר האסירים הטרנסג'נדרים בפעם הראשונה.
ויקי תומפסון עם החבר רוברט סטיל. קרדיט: change.org/social media
לאחר מותה של ויקי תומפסון, הברונית בארקרסיפרבית הלורדים כי הכנסת נשים טרנסג'נדריות לבתי כלא לגברים הייתה מסוכנת.
"יש לשכן אסירים בשלב ראשון בעיזבון מינם הנרכש, ולעבור לעיזבון השני רק לאחר חקירה יסודית ששללה את כל החלופות הבטוחות האחרות", אמרה.
