אישה עלתה על עמוד הדגל בגובה 30 רגל מחוץ לבית המדינה של דרום קרוליינה בשבת בבוקר והפילה את דגל הקונפדרציה השנוי במחלוקת שעות ספורות לפני עצרת מתוכננת לתומכי הדגל.
ברי ניוסום, בת 30, שחורה, נעצרה מיד ללא תקריות כשהיא הגיעה לתחתית. אדם לבן שסייע לה בשטח נעצר אף הוא.
[seealso slug="where-the-confederate-flag-flys"]
זה ברי. אישה שחורה מדהימה שטיפסה על המוט והורידה את הדגל הגזעני.pic.twitter.com/DK07mcXRMo— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
האירוע עורר במהירות את ההאשטאגים#KeepItDownו#FreeBreeבטוויטר.
אנו מודים לאלוהים על כך@BreeNewsomeהיה האומץ להוריד את הדגל!#KeepItDown #FreeBree pic.twitter.com/AKXOu4kB0c- הכומר ג'סי ג'קסון האב (@RevJJackson)27 ביוני 2015
אבל הדגל הונף שוב זמן קצר לאחר התקרית בשטח הקפיטול בקולומביה. ניתן להסיר אותו באופן חוקי רק על ידי בית המחוקקים של דרום קרוליינה. המושל ניקי היילי, רפובליקנית, ופוליטיקאים רבים משתי המפלגות קראו להפיל את זה בעקבותטבח בכנסייה בצ'רלסטוןבשבוע שעבר נהרגו תשעה בני קהילה שחורים.
"גברתי, רדו מהעמוד," קראו השלטונות לניוזום כשהיא מבריקה כלפי מעלה. אבל ניוסום, שחבשה קסדה וציוד טיפוס, לא ירדה עד שהסירה את הדגל.
"אתה בא נגדי בשנאה ודיכוי והטיה", קראה קרוב לראש תורן הדגל. "אני בא נגדך בשם אלוהים. הדגל הזה יורד היום."
"אני מוכנה להיעצר", אמרה למשטרה כשהיא הגיעה לקרקע. קבוצת משקיפים הריעה.
ניוסום, ששמה המלא הוא בריטני אן ביואריום ניוסום, היא מראלי, צפון קרוליינה,כך דיווחה WLTX-TV. האיש שליווה אותה זוהה כג'יימס איאן טייסון, בן 30 משארלוט, צפון קרוליינה.
הזמנת תמונות של שני האנשים שנעצרו בגין הורדת דגל.pic.twitter.com/4fxqKPPVIh— חדשות 19 WLTX (@WLTX)27 ביוני 2015
לְפִיWLTX:
שניהם הואשמו בהשחתת אנדרטה ונלקחו לכלא מחוז ריצ'לנד. הפשע הוא עוון, ועונשו הוא קנס או מאסר מרבי של שלוש שנים.
מאוחר יותר, פעילים בטוויטר הציעו כי הסרת הדגל תוכננה בקפידה - כפי שמעיד הסרטון באיכות מקצועית שמישהו צילם, אותו תוכלו לראות בראש הפוסט הזה.
הפעולה להסרת הדגל תוכננה בקפידה על ידי אנשים מקומיים.@BreeNewsomeוהצוות התומך לא התייחס לכך בקלות ראש.- Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
הנה מה שקרה הבוקר כפי שצייץ קבוצת האקטיביסטים Ferguson Action:
שבירה: פעילים בדרום קרוליינה מורידים כעת את דגל הקונפדרציה בקפיטול של המדינה.pic.twitter.com/bDsZPbzD87— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
המשטרה צועקת "רד מהעמוד!"pic.twitter.com/CcOyhSs7Ll— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
לאחר ש-SC סירב להוריד את הדגל בזמן להלוויות, הפעילים לקחו את העניינים לידיים.#מטחון— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
הדגל ירד מהעמוד.#מטחון pic.twitter.com/M22NvYRYJQ— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
דגל הקרב ירד. האם SC בבושת פנים תחזיר את זה בזמן לעצרת העליונות הלבנה היום?pic.twitter.com/5qvOIIZeNB— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
הרבה תמיכה בפעולה זו מעוברי אורח שחורים ולבנים כאחד.— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
מטפס מדברת עם השוטר על למה היא עושה את זה היום.pic.twitter.com/sJuOFFtkzc— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
#מטחון #droptheflagאֲנִיpic.twitter.com/ARuS4F7kyO— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
מטפס נעצר. דגל הקרב נגרר והוא כבר לא מתנוסס מעל הקפיטול.pic.twitter.com/2xxPHNiRHe— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
הדגל נעלם. כל האביזרים למארגנים המקומיים לפעולה המדהימה הזו.#מטחון pic.twitter.com/MaZbJWlVXP— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
מאוחר יותר הבוקר, קבוצת שנאה מתכננת "פעולת הגן על הדגל". לא יהיה להם דגל לסגוד לו.pic.twitter.com/KgFaY1VXid— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
שבירה: SC הורתה להחזיר את הדגל. בדיוק בזמן לעצרת העליונות הלבנה בשעה 11:00 היום.pic.twitter.com/h0pBq15uWb— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
ברי רצה להבטיח שלגזענים לבנים לא יהיה דגל לסגוד לו בעצרת שלהם היום. מדינת SC לא הסכימה.pic.twitter.com/YtqyjcvJhN— Ferguson Action (@fergusonaction)27 ביוני 2015
עצרת התמיכה בדגל הקונפדרציה אכן התקיימה מאוחר יותר בשבת בבוקר.
כמה ויכוחים בריאים מתקיימים בעצרת דגל מקצועית. הכל שקט עד כה.pic.twitter.com/m6Haf7c1a1— כריס brathwaite (@number1bajan)27 ביוני 2015
הנה חלק מהתגובות בטוויטר.
בפעם הראשונה מאז נעלה דגל הקונפדרציה ב-1962, בוקר יפהפה ב-#קולומביהבית מדינה.#KeepItDown pic.twitter.com/1I5h7A8Fnf- טוד צימר (@נייטרליזציה)27 ביוני 2015
אישה שחורה עלתה על הקוטב#scקפיטול ועשה מה שפוליטיקאים לא יכלו. הסיר את#דֶגֶל #מטחון pic.twitter.com/kzMrwbZmAS- רשאד רובינסון (@rashadrobinson)27 ביוני 2015
מַה@BreeNewsomeעשה היה מתוכנן היטב, בוצע בשלווה ובאושר. איזו אישה מדהימה.#KeepItDown pic.twitter.com/03d2UqDpE1— סטאק קצר (@stackizshort)27 ביוני 2015
.@BreeNewsome, הורדת ללא מורא את דגל הקונפדרציה בדרום קרולינה היום. אנחנו עומדים איתך.#FreeBree.— deray mckesson (@deray)27 ביוני 2015
התמונה הזאת של@BreeNewsomeהרחבת המוט והסרת דגל הקונפדרציה היא כוח.#מטחון #FreeBree- ריאן דלטון (@capetownbrown)27 ביוני 2015
נשים שחורות לא מפסיקות להדהים אותי. RT@LarryLankLank: אישה שחורה מדהימות#FreeBree pic.twitter.com/VW8tZMURFN— Moksha (@gOddFuture)27 ביוני 2015
התעוררתי לתמונה של אישה שחורה מפרקת גזענות סמלית.#בנות שחורות הן קסם.#FreeBree @breenewsome pic.twitter.com/s7N2H7xoNk- הלפריקני אמריקאי (@lenubienne)27 ביוני 2015
החיוך שאתה נותן למצלמה כשרק נטלת את הצדק לידיים שלך באופן לא מתנצל#freebree pic.twitter.com/ZamElJxgEU- קתרין לבירן (@catslabiran)27 ביוני 2015
בשנת 2015, מישהו צריך להיכנס לכלא על הנחת דגל הקונפדרציה על בניין ממשלתי, לא על הורדתו.#FreeBree- JRehling (@JRehling)27 ביוני 2015
