אזהרה: תמונות ווידאו הכלולים בפוסט זה הם גרפיים וחלקם עשויים למצוא אותם מטרידים.

השנה, הטרגדיה הכתה שוב ושוב את האי היווני הקטן לסבוס, יעד תיירותי שנמצא כעת במרכזו של משבר הפליטים האירופי. עובדי הסיוע תיארו את יום רביעי כ"יום מוות" לאחר שסירה ובה מאות אנשים התהפכה, והותירה עשרות נאבקים על חייהם.

לפחות 11 בני אדם מתו, רבים מהם ילדים, ועוד עשרות נעדרים עד יום חמישי בבוקר, אמרו הרשויות. הפליטים ניסו לעבור מטורקיה ליוון.

ראה גם:

מתנדבים מקומיים עבדו במשך כל הלילה כדי לספק סיוע חירום למי שהתמזל מזלם להגיע לחוף. רבים סבלו מהיפותרמיה לאחר שצללו למים הצוננים.

טרייס מאיירס, עובדת סיוע מארגון הצדקה Refugees Start, תיארה את הסצנה באי בפוסט קורע לב בפייסבוק.

"היום הוא יום מוות", כתב מאיירס. "חברים בצוות היפה הזה עבדו ללא הפוגה כדי לתת תמיכת החייאה לאנשים אבלים וראו את החיים חולפים מעיני הילדים. אישה איבדה את תינוקה ואת בעלה, אישה אחרת ראתה את ילדה בן ה-3/4 מת והילד השני שלה מיהר בֵּית חוֹלִים."

מאיירס סיימה את הפוסט שלה בתחינה נואשת: "האנשים האלה צריכים עזרה, יוון צריכה עזרה ואנחנו צריכים עכשיו מתנדבים".

כוחות ההצלה השכיבו ילדים צעירים בשמיכות כדי להגן מפני הקור. הם היו בין 242 אנשים שחולצו מסירת העץ שטבעה בן לילה בים סוער מול החוף הצפוני של האי היווני.

מתנדבים ונשים מקומיות מתחממות ומחממות ילדים ונשים שכמעט טבעו, כשהחוף ממשיך להציל יותר.#לסבוס pic.twitter.com/6ulzmLyQEL- דפנה טוליס (@daphnetoli)28 באוקטובר 2015

פרמדיקים ומתנדבים פעלו להחייאת תינוקות וילדים קטנים, תוך שהם קורעים את בגדיהם הספוגים, כאשר הניצולים נישאו או התנודדו אל היבשה ונעטפו בשמיכות נייר חירום. 18 ילדים אושפזו, שלושה מהם במצב קשה, אמרו גורמים מקומיים.

האי היווה נקודת כניסה עיקרית לפליטים ומהגרים שנמלטו ממלחמה במזרח התיכון ורחוק יותר במסעם הנואש לאירופה. יותר מ-300,000 בני אדם הגיעו השנה לאי בסירות קטנות מטורקיה, כך מסרה המשטרה. זהו משבר הפליטים החמור ביותר באירופה מאז מלחמת העולם השנייה.

יותר משליש מהכניסות ללסבוס הגיעו רק באוקטובר. אבל ככל שמזג האוויר מחמיר, התנאים הולכים ומתדרדרים עבור אלה שעושים את המעבר המסוכן.

בניגוד לשנים עברו, זרימת האנשים לאירופה לא האטה ככל שהחורף קרוב יותר ואלפי מגיעים חדשים נכנסים ליבשת מדי יום, רובם דרך מעבר ים מסוכן. הזינוק נובע בין השאר מהתגברות הלחימה בסוריה וצפיפות במרכזי פליטים במדינות השכנות.

בקשות המקלט באיחוד האירופי צפויות לחרוג ממיליון בקשות השנה, גבוה מהשיא של 700,000 שנרשם בתחילת שנות ה-90.

תחושת קהות נגמרת#מוליבוס #לסבוסאחרי אתמול#פליטיםGrהרוגים, אנשים מתקרבים זה לזה. אנחנו עצובים.pic.twitter.com/Z4I3FYwnpj— מייקל רבר (@iwatnew)29 באוקטובר 2015

הטרגדיה היוונית האחרונה מדגישה את המחסור במשאבים באי הקטן.

ג'ודית סנדרלנד מ-Human Rights Watch אמרה כי יש צורך דחוף להגביר את יכולת החיפוש וההצלה של יוון עם ספינות נוספות מ-Frontex, הסוכנות להגנת הגבולות של האיחוד האירופי.

"משמר החופים היווני סובל מחוסר משאבים חמור. האיחוד האירופי חייב להכניס את סירות ההצלה למים עכשיו", אמר סאתרלנד. "מנהיגים התחייבו להגביר את הנוכחות של Frontex בים האגאי. זה מזעזע שכל כך הרבה אנשים נאלצו למות לפני ששמענו את ההתחייבות הזו, ואין יותר זמן לעיכובים".

מנהיגים מקומיים נאבקו להתמודד עם כמות האנשים העצומה. סגן ראש העיר של מוליבוס, העיר השנייה בגודלה באי, אומר שהוא כבר לא יכול לישון אחרי שראה כל כך הרבה ילדים מתים באי.

ועדיין הם באים. 3 סירות הבוקר. Molyvos dep. ראש העיר לא יכול לישון בלי כדורים 'זה לא קל לי. יותר מדי ילדים מתים אצלי'— Hazel Healy (@hazel_healy)29 באוקטובר 2015

גם כשלסבוס אוזל שטח הקבורה של הנספים בים, אנשים ממשיכים להגיע. ביום חמישי, מאות אנשים הגיעו לקצה הצפוני של האי למרות הטרגדיה של יום רביעי.

הים סוער, מתחיל להחשיך. עוד 100 כניסות לחוף הצפוני של לסבוס, בטוח היום. מחכה לאוטובוסים.pic.twitter.com/5BeeS1b9L3— הייזל הילי (@hazel_healy)29 באוקטובר 2015

גורמים יווניים קראו לאיחוד האירופי להאיץ את הסיוע הכספי לטורקיה כדי למנוע תאונות קטלניות נוספות.

"לא יכול להיות שמצבנו יימשך עם ילדים מתים בים כל יום", אמר גיורגוס פאליס, חבר פרלמנט המייצג את לסבוס, לרדיו הממלכתי. "אלפים מגיעים מדי יום, בורחים ממלחמה. טיפלנו במצב בכבוד, אבל האמת היא שאנחנו אפילו לא יכולים לספק את הצרכים הבסיסיים שלהם".

לפי סוכנות האו"ם לפליטיםUNHCR, יותר מ-705,000 פליטים ומהגרים הגיעו לאירופה עד כה ב-2015.

אבל לפחות 3,310 לא שרדו את המעבר.

קצת מידע מ-Associated Press.