דמות חשובה מעברה של אדל הפתיעה אותה במהלך קונצרט הטלוויזיה שלהקהל עם אדלביום ראשון, ריגש את הזמר הבריטי עד דמעות.

את המפגש הלבבי פתח השחקן דיים אמה תומפסון בקהל, ששאל את אדל אם יש איזו דמות בחייה שתומכת ונתנה לה השראה כשהייתה צעירה יותר. זה גרם לזמרת להיזכר במיס מקדונלד, מורה לאנגלית באקדמיית צ'סטנאט גרוב, שעזבה כשאדל הייתה בשנה 8.

ייתכן שהציוץ נמחק

"היא הכניסה אותי ממש לספרות," אמרה אדל. תמיד הייתי אובססיבי לאנגלית, וברור שעכשיו אני כותב מילים... היא הייתה כל כך מגניבה. כל כך מרתק. היא באמת גרמה לנו לדאוג וידענו שאכפת לה מאיתנו".

הזיכרונות של אדל ממיס מקדונלד נראו חביבים מאוד, כשהזמרת זוכרת איך היא נהגה לרקוד ריקודי רחוב ולענוד צמידי זהב.

"אני לא יודע, היא הייתה פשוט מגניבה, וכל כך ניתנת ליחס וחביב שממש ציפיתי לשיעורי האנגלית שלי", אמרה אדל.

ואז, כמובן, התגלה שמיס מקדונלד הייתה למעשה בקהל, והצטרפה לאדל המופתעת והרגשנית על הבמה כדי לתת לה חיבוק.

"אוי אלוהים, אני כל כך גאה בך," אמרה המורה לשעבר.

"באמת שינית את חיי," אמרה לה אדל, עצרה את הדמעות. "אה, ועכשיו אני צריך לעשות את כל הפנים שלי [של האיפור] מחדש."