"איזה בן אדם אני רוצה לאכול? וכאילו, איזה חלק באדם? אני חושב שהייתי אוכל ציצים של אישה שחורה זקנה. כי ככה לא אני."
למרות שהוא לכאורה אקראי, הסטנדאפ של לואי סי.קיי נגע בקניבליזם בסוף פרק 5, השני מתוך סאגה בת שישה חלקים בשם "מעלית", למעשה מעגן את הפרק כולו, ומשמש כמעבר הגיוני לפרק 6. זוהי מטפורה עבור אֵיך
לאנשים קל יותר לפגוע באחרים שהם לא מתייחסים אליהם. גם "מעלית חלק 2" וגם "מעלית חלק 3" עוסקות בבלגן שבתקשורת - מהן יש דוגמאות רבות על לואי השבוע.
ראה גם:
בפרק 5, ישנם שני מקרים עיקריים של קונפליקט המתעוררים בין אנשים שאינם מתייחסים זה לזה, ואינם מצליחים למצוא מכנה משותף: ג'יין (אורסולה פרקר) מול המורה שלה (ננסי סלסר), ולואי מול האקסית שלו. אשתו ג'נט (סוזן קלצ'י ווטסון).
ג'יין נשלחת הביתה מבית הספר לאחר שהסירה את החצאית של המורה שלה בכעס. כשהיא מספרת ללואי, המורה של ג'יין סירבה להקשיב להסבר שלה על מריבה במגרש משחקים. "אבא, ניסיתי להסביר לה. באמת ניסיתי, בסדר? והיא לא הקשיבה, לא משנה רגועה ורגילה, לוקחת נשימה - שום דבר לא עבד. היא פשוט לא הקשיבה. אף פעם."
עבור לואי וג'נט, דיון על הצרות של ג'יין בבית הספר מתגלגל למשחק צעקות שבו הם תוקפים את הדעות של זה על כיתה וחינוך. "אני לא יכול להגיד שום דבר שווה יותר. אני כועס מדי", אומר לואי לג'נט. "אין שום דרך להגיד שום דבר חוץ מלעשות עכשיו, וזה כל מה שיוצא לי מהפה."
בשני המצבים, הקבוצות מגיעות מנקודות מבט הפוכות - אבל הן לא מנסות לגשר על הפער הזה. ג'יין נלחמת עם דמות סמכותית שהיא הרבה יותר מבוגרת, בעוד הרקע ממעמד הפועלים של לואי מתנגש עם אורח החיים בעל המעמד הגבוה של ג'נט.
אמיה (אסתר באלינט) ולואי (לואי סי.קיי) במכולת. קרדיט: KC Bailey/FX
לעומת זאת, לואי גם מראה מה קורה כשאנשים שונים מאוד עושים את המאמץ למצוא מכנה משותף. לואי ואהובתו ההונגרית אמיה (אסתר באלינט) - שאינה דוברת אנגלית - נהנים מדייט בין-תרבותי ארוך ששיאו באינטראקציה אינטימית מאוד, אך ללא מילים, בבית מרקחת. באמצעות סדרה של פעולות דמויות מצעדים, אמיה מסבירה ללואי בהצלחה שהיא מחפשת מייבש כביסה. זו סצנה יפה שמוכיחה שאנשים, אם הם מתאמצים מספיק, יכולים להתחבר למי ששונה מהם.
פרק 6 חוקר את כוחה של תקשורת לא מילולית, וכיצד המילים לפעמים מכשילות אותנו. חילופי דברים מילוליים הם הפחות פוריים ב"מעלית חלק 3", בעוד שחסרי מילים יוצרים קשרים רבי עוצמה. לאחר שנתקלה בחבר ותיק ובאהבה נכזבת פמלה (פמלה אדלון הנפלאה תמיד), לואי חוטף איתה קפה, אבל האינטראקציה ביניהם מביכה עד כאב. : פמלה מפטפטת וכל הזמן מצלעת את לואי, בזמן שהוא בוהה בה במצח מקומט הקשר עם אמיה מתפרק כשהם מנסים להשתמש במילים כדי לתקשר אחד עם השני לאחר שהפציר באמיה להישאר בארצות הברית, הוא שומע אותה מגיבה בהונגרית, אבל מניח דחייה ועוזב לפני שהאזין לתרגום של אוונקה (אלן בורסטין).
מצד שני, אמיה וג'יין חולקות רגע דרך מוזיקה במהלך מפגש קצר במסדרון דירתם. לאחר שג'יין מברכת אותה במילה אחת, szervusz - "שלום" בהונגרית - אמיה משיגה את הכינור שלה ומתחילה לנגן; ג'יין מצטרפת אליה במהרה, כשלואי נרגש מביט.
שתי הסצנות המסיימות את פרק 6 מגבשות את הנושא של תקשורת לא מילולית המחזקת קשרים, ותקשורת מילולית הורסת אותם. כשהקרדיטים של לואי מתגלגלים, הצופים פשוט רואים את לואי ואחיו בובי (רוברט קלי) צוחקים בטירוף בזמן שהם צופים בסרטון בטאבלט, בלי החלפת מילים. בסצנת הפתיחה, לעומת זאת, השניים מתווכחים על הבלקברי השבור של לואי, שמקשי ה-"j" וה-"l" שלו לא עובדים - מסר ברור של תקלות תקשורת לאורך הפרק.
לואי משודר כל יום שני בשעה 22:00 ב-FX.