זה 1969 ב-Mad Men, וזה עולם חדש ואמיץ. מהפכת המחשבים צומחת לצד תנועת תרבות הנגד של אהבה חופשית, והמונולית (כותרת פרק שמתייחסת כנראה גם לשנת 2001: אודיסאה בחלל וגם לשפת עיבוד מחשבים) מתחקה אחר שני הרגעים ההיסטוריים האנטי-תטיים הללו דרך עיניהם של דון ורוג'ר, בהתאמה.

מחשב הגיע ל-SC&P, ובשנת 1969, זה כרוך בבנייה רועשת, דיון טקסי על יתרונות המחשב והרבה פחד מהלא נודע הדיגיטלי. (אה, וכובעים קשיחים - קומי, בהתחשב בתפיסה של היום לגבי מה זה מחשב.)

ראה גם:

הסמליות היא כבדה בכל המונולית (אם כי בצורה מודעת לעצמה), שכן קריאייטיב נאלץ לפרק את שטח המשרד שלו ב-SC&P כדי להכיל את המכונה המאסיבית. כתוצאה מכך, צוות הקריאייטיבים של לו חושש שהם יוחלפו במלואם, לא רק בכל הנוגע לנדל"ן המשרדי שלהם, אלא גם האינטגרליות שלהם במשרד.

אף אחד לא מגלם את העדינות היצירתית "je ne sais quoi" של SC&P יותר מאשר דון, שעולמו החדש והאמיץ שלו כרוך בשלל חוקים שנועדו לשמור אותו בתור בעקבות חזרתו המתנודדת. דון מעולם לא אימץ גישה ממוקדת נתונים בעותק המודעה שלו, במקום זאת בחר בתהליך יצירתי אורגני, מונע רגשית, שהפגין את הכישרון הטבעי שלו לעבודה - במילים אחרות, ההפך מהמחשב שזמזם, נקרש ונתברג לתוכו. המשרד הסמוך. דון מפגין בקלות את חשדו כלפי טכנולוגיה מתקדמת כל כך, ומעיר שמחשבים "מחליפים אנשים".

הכישרון של דון מסורס כמעט ב"מונולית" כאשר לו מציב את פגי כאחראית על דון עבור קמפיין של בורגר שף. דון לא רק מוצא את עצמו מדווח למזכירתו לשעבר, אלא גם מתבקש לעקוב אחר תהליך היצירה המשעמם של לו, שמחפש "תגים" במקום מושגי קמפיין רחבים ומופשטים יותר (לא שונה מתוכנית עיבוד). דון לא מרוצה מדי מזה, יהיר ומתריס. כשברט קופר דוחה את המאמצים של דון לקחת את חברת המחשבים ליס טק כלקוח, דון מאבד את זה, גונב בקבוק אלכוהול ממשרדו של ברט כדי להימחק בעבודה... עד כדי כך לאלו הכללים שנקבעו בקפידה.

בינתיים, רוג'ר לומד מאשתו לשעבר מונה שבתם מרגרט נטשה את בעלה ובנה ועברה לקומונה בצפון מדינת ניו יורק עם קבוצת היפים. רוג'ר ומונה נוסעים להביא את מרגרט, נראים לגמרי לא במקום בבית הקומונה. רוג'ר התעסק בתרבות ההיפים, אבל מנקודת מבט הרבה יותר פנאי -- עבורו, סמים וסקס הם פשוט עוד ביטוי לטעם שלו לצורות חולפות של אושר. עם זאת, עבור מרגרט, השקיעה שלה בתנועה זו היא סיבה לדאגה רצינית.

ככל שנראה שמרגרט מאמצת אורח חיים מלא חמלה, המרירות שלה כלפי הוריה - שתיית העבר של אמה והיעדר אביה - עדיין זורחת, מה שמוביל את מונה לזרוק במהירות את המגבת במאמציה לגרום למרגרט להגיע. בַּיִת.

רוג'ר, לעומת זאת, מחליט להישאר ללילה בקומונה כדי לחמם את מרגרט לקראת היציאה - הוא מעשן סיר עם הקבוצה, מקלף פירות וירקות טריים. הוא ומרגרט פונים לשינה של לילה בתוך אסם, מכורבלים בשקי שינה בוהים בירח, עמדות גופם והדחף שלהם למצוא חברות במחוזות אלטרנטיביים המחברים ביניהם באופן מוזר כאב ובת. "אני מאושרת", אומרת מרגרט ברצינות לרוג'ר, שנראה הקלה לשמוע את בתו אומרת את זה.

אבל כשרוג'ר מוצא את מרגרט חומקת מהצד שלו באמצע הלילה כדי לקיים יחסי מין עם אחד הגברים בקומונה, האינסטינקטים האבהיים שלו נכנסים להילוך גבוה. למחרת בבוקר, הוא דורש ממרגרט לעזוב אתו, ומרגרט פורקת את כל התוקפנות העצורה שלה כלפי רוג'ר והחינוך שלה מול הקבוצה. רוג'ר סוף סוף עוזב -- לבדו, מכוסה בבוץ ואינו מסוגל לחלץ את בתו ממציאות שאולי בסופו של דבר הטיל עליה.

דון מטלפן לגמרי, לפרדי מ-SC&P כדי לצאת למשחק כדור של מטס. המשחק אף פעם לא מתממש בגלל שכרותו של דון, ולמחרת בבוקר, פרדי משמש כקול ההיגיון של דון, ומציע לו קפה שחור ומילים קשות שאפשר לתאר בצורה הטובה ביותר כ"מה לעזאזל אתה עושה, דון? צור את חייך יחד".

"המונולית" מסתיים בכך שדון מקשיב לעצתו של פרדי, חוזר ל-SC&P מפוכח וצנוע. הוא מתיישב מול מכונת הכתיבה שניסה להרוס מוקדם יותר בפרק ומתחיל לכתוב תגיות לקמפיין של לו והבורגר שף, המוח שלו - הכישרון שלו - ממוקד בזמן שהוא מקליד.

"הקיום האנושי הוא סופי", אומר לויד עובד Lease Tech ב-The Monolith. "אבל האם זה לא כמו אלוהים ששלטנו על האינסופי?" גם דון וגם רוג'ר אינם מסוגלים להדוף את מתקפת השינוי, אינם מסוגלים לדרוש שליטה כמו אלוהים במצבים בחייהם שנפלו פעם תחת התחום שלהם - דון לא יכול לשנות את המבנה החדש ב-SC&P, ורוג'ר לא יכול להכריח את בתו הרחק מאורח החיים ההיפי החדש הזה. ולמרות זאת, הם מנסים - האחיזה למציאות שנמצאת כעת באופן ישיר בעבר, ועד סוף המונולית, חייבת לקבל רמה של תבוסה בענווה, בין אם מכוסה בבוץ ובין אם פשוט הנגאובר אכזרי.

ההרצאות הפילוסופיות שפלטו לויד ב-SC&P וההיפים במתחם בצפון המדינה מייצגים שניהם קבוצות של אנשים שמנסים להשלים עם התקדמות הטכנולוגיה. עבור לויד וגורואים טכנולוגיים, המחשבים מאומצים לחלוטין; עבור ההיפים, אורח חיים המתמקד בטבע הוא הדרך החדשה.

דון ורוג'ר נופלים איפשהו באמצע על הספקטרום, משתתפים בשינויים של 1969, בין אם זה בעבודה במשרדים המתמצאים של SC&P או מפלרטטים עם סמים ועם תנועת Free Love. אבל זהירות משינוי קיימת גם אצל שני הגברים.

בסוף המונולית, דון ורוג'ר מבינים שהם לא יכולים לעצור את המים של עידן חדש.