המורה המתנדבת דלפין בליין מלמדת צרפתית למהגרים בבית ספר מאולתר שנקבע במחנה ליד קאלה. קרדיט: אמיליו מורנאטי
הרצפה חולית כמו הדיונות הסמוכות, גג הבד מורם על ידי ענפי עצים מכוסים בבד פרחוני והתלמידים היושבים ליד שולחנות כתיבה קטנים מקשיבים בקשב חיילי.
"'אור' זה 'לומייר'", אמרה המורה, ונתנה שיעור צרפתית באנגלית למהגרים מפינות רחוקות של העולם, שהתכנסו למחנה עצום בעיר הנמל קאלה בתעלה האנגלית. "מנורה נותנת לך אור."
בית הספר של חדר יחיד בקצה אחד של המחנה המכונה "הג'ונגל" עשוי להיראות כמו תעתוע - אבל ארבע עד שש הכיתות המתקיימות שם מדי יום עמוסות בתלמידים.
ראה גם:
בית הספר Chemin des Dunes פתח את הדלת הקטנה שלו - שנמצאה בפח אשפה - ב-11 ביולי. זהו פרי מוחו של זימאקו ג'ונס, ניגרי המתגורר במחנה, שבו על פי ההערכות 3,000 מהגרים סידרו בתי מגורים של מקלות וברזנט. הם נמנים עם גלי מהגרים שנמלטים מאלימות ומעוני ומגיעים לחופי אירופה, חוצים את גבולות אירופה הפנימיים ומלחיצים את מערכות המקלט.
הרצפה חולית כמו הדיונות הסמוכות, גג הבד מוחזק בענפי עצים מכוסים בבד פרחוני והתלמידים היושבים ליד שולחנות כתיבה קטנים מקשיבים בתשומת לב חיילת. קרדיט: אמיליו מורנאטי
"זה עוזר לבנות גשרים בין הלאומים השונים", אמרה וירג'יני טיברגיין, אחת מכ-20 מורים מתנדבים, על בית הספר. "זה באמת עוזר לשמור על תחושת אנושיות גם אם חיי היומיום שלהם קשים מאוד".
רוב המהגרים בקאלה מקווים לחמוק דרך מנהרת התעלה לבריטניה, מאמינים שהם מציעים סיכויים טובים יותר לשגשוג. בעזרת בית הספר, המציע מפלט מהאכזריות של חיי היומיום, חלקם מנסים ללמוד מספיק צרפתית כדי לסיים את מסעותיהם ולהגיש בקשה למקלט בצרפת במקום זאת.
בית הספר מציע צרפתית, אנגלית, ציור וטאי צ'י - או כל דבר אחר שהמורים, שמגיעים מכל תחומי החיים, עשויים להציע.
אבל הגרפיטי על קיר הבד החיצוני של בית הספר משקף אולי בצורה הטובה ביותר את מה שעומד על הפרק: "לעולם אל תוותר על תקווה", אומר אחד. "היי כולם. אנחנו בבית הספר," אומר אחר. המילה "ciel", צרפתית עבור "שמיים", ותמונה של ציפור מקשטים קיר אחד.
דלפין בליין מסבירה משהו לתלמיד במחנה. קרדיט: אמיליו מורנאטי
זימאקו, כפי שהוא מבקש להיקרא, הגה את בית הספר ובנה אותו בעזרת חמישה סודנים, בעיקר מתוך דחף לשפר את חייהם של האנשים במחנה.
"חשבתי לעשות את זה כדי לעזור לאנשי הג'ונגל, לאחד אותם", אמר. "זה בית ספר בלי דת, בלי צבע. כולנו ביחד, אנשים".
אבל זימאקו גם רצה לעזור לעצמו. הוא הגיע לדרום צרפת כמהגר ב-2013 ועבר באפריל לקאלה, שם פתח בהצעה למקלט. שלט צרפתית ואנגלית, הוא הוצף בבקשות של מהגרים נזקקים. "כל כך הרבה אנשים באו אליי" לעזרה בתרגום, אמר. "הייתי עייף."
קרדיט: אמיליו מורנאטי
כיום, לוח גיר גדול מכסה את הקיר הקדמי של הכיתה, ותמונות של חפצים מחיות ועד מטוסים מתנוססים על קירות עם שמם הצרפתי. הכיתה יכולה להכיל עד 35 תלמידים, שהם בעיקר מבוגרים בגילאים שונים.
טיברגיין הוא קלינאי תקשורת המלמד שיעור צרפתית. כריס ז'אומוט, גרפיקאי בלגי המתגורר באזור, מלמד צרפתית ואמנות.
"אנחנו נותנים להם קצת כבוד. אני חושב שכבודם נרמס כאן... בעיר הפלסטיק הזו", אמר ג'אומוט, בהתייחסו לפתחי הברזנט שבהם אלה בג'ונגל תופסים מחסה. היא נותנת לתלמידים א' על המאמץ המרוכז שלהם.
"זה ג'ונגל", אמר אחמד ריאז בן ה-26 מפקיסטן, שמקווה שבית הספר יעזור לו למצוא את דרכו החוצה מהמחנה. בסופו של דבר הוא ישב בבית הספר ממש במקרה - לאחר ששבר רגל כש"ניסה את המסלולים" כדי לתפוס טרמפ לבריטניה. ריאז, המבקש מקלט מדיני בצרפת, למד בשיעורי צרפתית בבית הספר מאז פתיחתו.
עמותות הומניטריות עזרו לתרום אספקה כגון מחברות ועטים. ג'אומוט קנתה את הצבעים, המברשות והסירים הקטנים לכל שולחן בשיעור האמנות שלה.
ליד שולחן אחד, צעיר אפריקאי צייר באופן מדוייק סירה בים, מלאה באנשים, בדומה למטענים של מהגרים שעושים את המעבר המסוכן על פני הים התיכון, כפי שעשו רבים במחנה. הכותרת באדום: "ימים מסוכנים".
זימאקו צנוע לגבי ההישג שלו. והוא ממשיך לחשוב בגדול: הוא רוצה לבנות בית ספר שני וגדול יותר.
"זה רעיונות בעבודה", אמר. "זה לא אני."
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.