בעידוד סרטון יוטיוב ויראלי המציג עימות מתוח בין קבוצה של עובדי טכנולוגיה וילדים מקומיים המשחקים כדורגל, התכנסו תושבים וקבוצות קהילתיות על מדרגות בית העירייה של סן פרנסיסקו ביום חמישי - נלחמים במדיניות המאפשרת לאנשים להשכיר. פארקים עירוניים.

הסרטון מציג קבוצה של מבוגרים, חלקם עובדי דרופבוקס, המנסים להשתלט על מגרש כדורגל ברובע המיסיון של סן פרנסיסקו בו משחקים כמה ילדים מקומיים. הילדים מסרבים לעזוב ומציעים להתחיל משחק משותף, אך אנשי הטכנולוגיה מתעקשים ששריינו את המגרש באתר העירייה.

ראה גם:

הילדים לועגים כשאחד העולים החדשים אומר שהוא גר בשכונה כבר "מעל שנה". בשלב מסוים, מבוגר מחוץ למצלמה אומר, "למי אכפת מהשכונה?" לסרטון יש 420,000 צפיות והוא סופר.

הסרטון עורר תהודה בקרב רבים מתושבי סן פרנסיסקו, שראו בו כינוס מסודר של הג'נטריפיקציה הטכנולוגית של העיר, שהעלתה את מחירי הדיור ושינה את השכונות.

בעצרת, הדוברים כללו ילדים הפוקדים את הפארק וחברי המועדון הלטינו-דמוקרטי של SF. קהל של 40 עד 50 מפגינים קרא "Mission Playground לא למכירה". לאחר מכן צעדו המשתתפים לתוך בניין העירייה כדי לנאום במושב ההערות הציבורי של פגישה של מחלקת הבילוי והפארקים בסן פרנסיסקו.

"מה שקרה ב-Mission Playground היה משהו שפגע בעצב", אמר אדווין לינדו, תושב ותיק וחבר מועדון. "זו פרשנות מילולית של מה שעומדת בפני העיר שלנו עכשיו".

המדיניות המדוברת הייתה תכונה של מחלקת הפארקיםאֲתַר אִינטֶרנֶטשאפשרו את שמירת השדה במחיר של 27$ לשעה לתושבים.

המפגינים כבר יכלו לגייס ניצחון אחד: מנהל המחלקה, פיל גינסבורג, הודיע ​​ביום חמישי שמערכת ההזמנות של הפארק בוטלה לאחר פגישה עם קבוצת ילדים וסנגורים שמשחקים כדורגל ביום רביעי בערב.

"ההצעות המשכנעות ביותר הגיעו מהילדים שאמרו, 'זה מקום בטוח שאנחנו יכולים לבוא ולשחק ואנחנו מרגישים שאנחנו צריכים עוד זמן'", אמר גינסבורגSFGate.

"העדיפות הראשונה שלנו היא ילדים. אנחנו תמיד שואפים לאזן סוגים שונים של משחק", אמר.

מחלקת העירייה לא הגיבה מיד לבקשת תגובה מאשבל.

תלמיד תיכון מקומי הוגו ורגאס דמע בעודו פנה לקהל על החשיבות של הפארק להישאר פנוי. חלק מהילדים התייחסו לפארק כ"בית שני" - ואמרו שהתקרית בסרטון לא הייתה ההיתקלות הראשונה שהיו להם עם מבוגרים מעל השדה, אלא רק הראשונה שנתפסה במצלמה.

"החוויה הזו שינתה את נקודת המבט שלי - לחשוב שהפארקים בטוחים ושהפארקים הם שלנו", אמר ורגאס. "זה שהם מוכרים את הפארקים שלנו זה לא הוגן", אמר ורגאס.

בעוד דוברים רבים אמרו שעובדי הטכנולוגיה ששמרו את התחום פעלו בחוסר רגישות, הם הסכימו שהאשמה האמיתית היא במדיניות מחלקת הפארק.

"אתה יודע שדיברתי על 'סיפור על שתי ערים', וזה מה שיש לנו בסן פרנסיסקו", אמר לקהל דיוויד קמפוס, מפקח במחוז סן פרנסיסקו ומועמד לאסיפת המדינה. "אבל אני חושב שיש לנו גם מחויבות והזדמנות להפוך אותם לעיר אחת, כי סן פרנסיסקו חייבת להתאחד".

"החלוקה הזו ניזונה מבחירות רעות של מחלקת התיירות והפארקים שלנו. במובנים רבים, הם יצרו ציפיות שונות עבור אנשים מסוימים בקהילה וציפיות שונות עבור אנשים מסוימים שחשבו שהם יכולים ללכת ולשמור את השדות האלה באינטרנט."

בסוף השבוע שעבר התנצלה דרופבוקס על חלקם של עובדיה בתקרית. עובד Dropbox Jean Denis-Grezeהתנצל בטוויטר. ובכל זאת, כמה משחקני הכדורגל המקומיים אמרו שהם מקווים להיפגש עם עובדי דרופבוקס בפגישה פנים אל פנים כדי לגרות את העניינים בין שתי הקבוצות.

"אנחנו אוהבים את סן פרנסיסקו ואסירי תודה לקרוא לזה בית. זו הסיבה שהתאכזבנו לגלות שכמה מהעובדים שלנו לא היו מכבדים את הקהילה הזו. העובדים המעורבים נבוכים והתנצלו. אנו מצטערים, ומבטיחים לעשות טוב יותר".

מצטער מאוד על תקרית Mission Playground. אכפת לי מהקהילה שלי.- ז'אן-דני גרזה (@jgreze)12 באוקטובר 2014

מה שאמרתי היה חסר רגישות ומביך גם לדרופבוקס וגם לי. למקרה שזה יעזור, הסתדרנו באותו יום כך שכולם יכלו לשחק.- ז'אן-דני גרזה (@jgreze)12 באוקטובר 2014

בנוסף לביטול מדיניות ההזמנות, המועדון התווה רשימה של דרישות שהם היו רוצים לראות את מחלקת הפארקים עומדת בהן, כולל אמצעי בטיחות נוספים, שילוט דו לשוני בכל הפארקים והקמת מועצה המורכבת מנציגים מקהילות שונות ברחבי העיר לייעץ לקובעי מדיניות.

ביאנקה גוטיירז, תושבת מחוז המיסיון ואם לשני ילדים צעירים, אמרה שהבעיה התחילה כאשר מגרש הכדורגל הבטון הישן של הפארק הותקן ב-astroturf, מה שהפך אותו לאטרקטיבי לראשונה ופתח הזדמנות הכנסה חדשה לעיר.

"אני כל כך שמח שמישהו שלף מצלמה וצילם אותה", אמר גוטיירז. "הכוח של המדיה החברתית הוא עצום, ואתה יודע מה? אנחנו צריכים פשוט לשלוף את המצלמה הזו כי זה קורה להם כבר הרבה זמן".