עדכון - 4 במאי, 17:15 ET:מומחה לקורט קוביין אמר שקורטני לאב - לא הרוקר המנוח - כתבה את הפתק,לפי סוכנות הידיעות AP.
כנראה שלעולם לא נדע באמת את כוונת הפתק שנמצא בארנקו של קורט קוביין ביום שבו התאבד לפני 20 שנה והתפרסם לראשונה השבוע - זה שנראה, בקריאה ראשונה, מבזה קשות את אשתו, קורטני לאב.
"האם אתה קורט קוביין לוקח את קורטני מישל לאב להיות אשתך המגוררת החוקית", כותבת השרבוט (למטה), "גם כשהיא כלבה עם פצעונים ומספיגת את כל הכסף של השנה על סמים וזונות..."
ראה גם:
הפתק כתוב על נייר מכתבים ממלון פיניקס, מקום מסתור רוקיסט מגניב וגס ברובע טנדרלוין בסן פרנסיסקו. הפעם האחרונה שנירוונה שיחקה באזור המפרץ הייתה ערב השנה החדשה 1993 בקולוסיאום באוקלנד, פחות מארבעה חודשים לפני שקוביין כתב מכתב התאבדות באורך עמוד, קורע לב בעט אדום, כיוון לעבר עצמו רובה ציד ולקח את חייו. .
האם הפתק החדש הזה נכתב במהלך אותו סוף שבוע במפרץ? הול סיכם את תאריכי סיבוב ההופעות שלו ב-93' חודש קודם לכן, אז זה לפחות סביר שלאב הייתה איתו בסן פרנסיסקו.
הפתק שנמצא בארנקו של קורט קוביין והושג על ידי חדשות CBS. קרדיט: CBSnews.com
בהתחשב בבעיות הידועות שלהם עם סמים ואינטראקציה סוערת, אפשר להעלות על הדעת שהפתק היה מרושע כמו שהוא נשמע, כתוב ברגע של זעם עוקצני.
בהתחשב בחושי ההומור האפלים והנטייה שלהם לשובבות, אפשר גם להעלות על הדעת שהפתק היה סוג של בדיחה פנימית בין אוהבים ותלויים בשיתוף פעולה; חידוש לשון של נדרים מול הפגמים המשותפים הרבים שלהם, שרבט על נייר מכתבים ברגע אינטימי של חדר מלון ונסחב במשך חודשים כמזכרת.
ובהתחשב בעובדה שהפתק נמצא בארנקו של קוביין, אין זה הגיוני שהוא נועד כסוג של תוספת למכתב ההתאבדות שלו בפועל, שבו הוא מכנה את אהבה "אלת אישה שמזיעה אמביציה ואמפתיה". הוא כנראה שכח שזה אפילו שם.
ובכל זאת, שני הסנטימנטים מוצעים - מתחת לכותרות המרמזות שפתק הארנק "לועג" ו"בוז" לאיחוד שלהם - כניגוד חד. וזה באמת רק תירוץ להעלות השערות עדינות כל פעם מחדש שלאב הייתה אחראית לאומללות של קוביין, ובאמצעות מיופה הכוח, לפטירתו.
למרבה האירוניה, הציפייה של החוקרים בדיוק לדברים מהסוג הזה היא שהביאה את הפתק - יחד עם יותר מ-30 תצלומים חדשים של סצנת המוות - להאיר מלכתחילה. בידיעה שיום השנה ה-20 יעורר תיאוריות קונספירציה ישנות, הבלשים סקרו בשקט את המקרה, רק כדי לאשר ללא עוררין שקוביין התאבד.
אבל במהלך אותה סקירה, הם מצאו גליל סרט שלא היה מפותח כי הבלשים באותה תקופה קבעו שיש להם את כל ההדפסים והפולארוידים שהם צריכים. הצילומים החדשים לא חשפו הרבה; רובם היו מראה חיצוני של הבית, אם כי תמונת מצב אחת של ערכת הרואין של קופסת סיגרים יירטה הרבה צפיות בדף בחודש שעבר.
תמונה שפורסמה לאחרונה מזירת התאבדותו של קורט קוביין. קרדיט: משטרת סיאטל
זה גרם ל-CBS News להגיש בקשה לרישומים ציבוריים, שהופיעה במאות עמודים של מסמכים, כולל פתק הארנק.
זה שאת משמעותו לעולם לא נבין באמת.
