אובמה לניו אורלינס, 10 שנים אחרי קתרינה: היית השראה לכל אמריקה

"זה טוב לחזור ל-Big Easy", אמר הנשיא אובמה כשעלה על הפודיום ביום חמישי במרכז הקהילתי אנדרו פ. סאנצ'ז בניו אורלינס, לואיזיאנה.

עשר שנים לאחר שסופת ההוריקן קתרינה הרסה את חוף המפרץ, הנשיא חזר לעיר, העריך את התאוששותה של ניו אורלינס, שיבח את חוסנם של אנשיה, וכן התייחס ל"חוסר השוויון המבני" שחשף תוצאות ההוריקן.

[seealso url = "https://veit.uno/tech/amandine/2015/05/29/slow-hurricane-season"]

"ניו אורלינס חוזרת טוב יותר וחזקה יותר", אמר הנשיא, והביע את הערצתו ליכולת של התושבים לבנות מחדש.

הוא הודה כי נאום ברובע התשיעי התחתון של העיר היה "נראה לא סביר" בעקבות קתרינה, אבל התאפשר היום על ידי האנשים שהתאחדו כדי להחיות את העיר.

"יש בכם משהו שהוא פשוט בלתי ניתן לדיכוי", אמר אובמה למאות תושבים שהתאספו במרכז קהילתי חדש שוקק חיים באזור של השכונה שנפגעה קשה, שהיה פעם מתחת לגובה של 17 רגל מים. "האנשים של ניו אורלינס לא רק נתנו לי השראה, אתה נתת השראה לכל אמריקה."

למרות שההתקדמות שעשתה העיר היא "מדהימה", אמר, הוא הזהיר שהעבודה רחוקה מסיום. בעקבות הרס כזה, אמר אובמה, הובאו לקדמת הבמה אי השוויון הגזעי והמעמדי בעיר.

"הסערה חשפה טרגדיה עמוקה יותר שהתבשלה במשך עשרות שנים, כי הבנו שניו אורלינס, כמו כל כך הרבה ערים ברחבי המדינה, נגועה במשך זמן רב מדי באי-שוויון מבני שהותיר יותר מדי אנשים - במיוחד עניים אנשים, במיוחד אנשים צבעוניים - ללא עבודה טובה, או שירותי בריאות במחירים סבירים או דיור הגון", הוא ציין.

"יותר מדי ילדים גדלו מוקפים בפשע אלים, רוכבים על אופניים דרך בתי ספר לא סטנדרטיים שבהם למעטים הייתה הזדמנות לצאת מהעוני".

אובמה היה סנטור אמריקאי חדש כאשר הרוחות החזקות והגשם הסוחף של קתרינה ירדו בלואיזיאנה ב-29 באוגוסט 2005. הסופה גרמה נזק גדול לחוף המפרץ מטקסס ועד מרכז פלורידה, תוך שהפעילה גל סערה שפרץ את מערכת הסולמות שמשמעותה הייתה. כדי להגן על ניו אורלינס מהצפות.

אובמה לא ביקר בניו אורלינס באותו זמן, לדבריו, במאמץ לא להסיח את הדעת ממאמצי ההתאוששות. עם זאת, הוא נזכר בדבריו של ניצול שביקר במרכז עקירה ביוסטון: "לא היה לנו כלום לפני ההוריקן, עכשיו יש לנו פחות מכלום".

למרות ההתקדמות, עיתונאים אומרים ש"העבודה שלנו לא הסתיימה" בניו אורלינס, כשהוא מצטט ילדים החיים בעוני וזקוקים לעוד דיור בר-השגה.— מארק קנולר (@markknoller)27 באוגוסט 2015

קביעת כתובתו במרכז הקהילתי דיברה על הניגודים החריפים שנותרו. הוא יושב ליד בתים משופצים יפה אבל גם ליד בית עץ מכוסה בקרשים. האזור מלא במגרשים פנויים שבהם עמדו בעבר בתים, מגודלים עד כדי כך שתושבים מקומיים מתייחסים אליו לפעמים כאל השממה וחוששים מנחשים שמסתתרים בדשא.

עם זאת, הנשיא הביע תקווה לעתיד, והסביר שהעיר צועדת קדימה, לא לבנות את העיר מחדש כפי שהייתה, אלא "לבנות את העיר כפי שהיא צריכה להיות: עיר שבה כולם - לא משנה איך הם נראים. , כמה כסף הם קיבלו, מאיפה הם באים, איפה הם נולדו, יש סיכוי לעשות את זה".

הוא גם שיבח את יכולתן של ממשלות לעבוד יחד כדי להתגבר על מצוקה במאמצים לעזור לעיר להתאושש.

"אם קתרינה הייתה בתחילה דוגמה למה שקורה כשהממשלה נכשלת, ההתאוששות הייתה דוגמה למה שאפשר כשהממשלה עובדת יחד - מדינה, מקומית, קהילה, כולם עובדים יחד", תוך ציון המשאבים שנאספו יחד כדי לסייע בבנייה מחדש של בתים, בתי ספר, תחנות משטרה וכיבוי אש, מבנים היסטוריים ומוזיאונים.

בהסתכלות קדימה, אובמה שאב השראה מהאנשים שהגיעו לקרקע והפשילו שרוולים כדי לעזור לשכניהם במאמצי ההתאוששות.

"עכשיו, אנחנו צריכים לסיים את העבודה."

דיווח נוסף מאת ה-Associated Press.