מְעוּדכָּן:21:15 בערב ET
לשבור עם החזיק מעמדמדיניות של סירוב לנהל משא ומתן עם ארגוני טרור, הבית הלבן הסכים לשחרר חמישה אסירי טליבאן המוחזקים במחנה המעצר במפרץ גואנטנמו בקובה תמורת סמל צבא ארה"ב. Bowe Bergdahl, אשר הוחזק על ידי הטליבאןבאפגניסטןמאז 30 ביוני 2009.
העברתו השלווה של ברגדהל לידי כוחות מבצעים מיוחדים אמריקאים התרחשה ביום שבת בשעה 10:30 בבוקר שעון החוף המזרחי.
[seealso slug="white-house-afghanistan-cia-officer"]
פעם במעבר הרחק מהשובים לשעבר שלו, ברגדהל שאל אם הקבוצה שלקחה אותו משם היא צוות של כוחות מיוחדים של ארה"ב, ואז אחד החיילים אישר את הניחוש שלו ואמר, "כן, חיפשנו אותך עבור זמן רב",לפי הניו יורק טיימס. בשלב זה, לפי הדיווחים, ברגדהל פרץ בבכי.
ברגדהל, שבוי המלחמה האמריקני היחיד בסכסוך האפגני, נמצא כעת במתקן לא ידוע באפגניסטן ומקבל טיפול רפואי.
בשבת בערב הופיע הנשיא אובמה בגן הוורדים של הבית הלבן עם הוריו של ברגדהל, רוברט וג'אני. הוא בירך את החלמתו של הסמל כאלניצחון של שנים של דיפלומטיה.
"הוא לא נשכח על ידי ארצו", אמר אובמה. "ארצות הברית של אמריקה אף פעם לא משאירה את הגברים והנשים שלנו במדים מאחור".
"זה יום טוב." הנשיא אובמה לבוב וג'אני ברגדהל על החלמת בנם, סמל בואו ברגדהלpic.twitter.com/8gb6tkdSZ0- הבית הלבן (@WhiteHouse)1 ביוני 2014
ג'אני ברגדהל אמרה: "אני רק רוצה להגיד תודה לכל מי שתמך בבו. הייתה לו קבוצה נפלאה בכל מקום. נמשיך להישאר חזקים עבור בואו בזמן שהוא יתאושש".
אביו של הסמל החל את דבריו בבית הלבן באתפילה מוסלמיתואמר שבנו מתקשה לדבר אנגלית.
רפובליקנים בכירים בקונגרס התלוננו על העסקה שהביאה לשחרורו של ברגדהל, והציעו כי על ידי ויתור על אסירי הטליבאן ארה"ב הייתהעידוד מחבליםללכוד אמריקאים אחרים.
"ליריבי הטרור שלנו יש כעת תמריץ חזק ללכוד אמריקאים", נאמר בהצהרה שפרסם יו"ר ועדת השירותים המזוינים של בית הנבחרים הווארד פ. מקיון (אר-קליפורניה) והרפובליקני המדורג בוועדת השירותים המזוינים של הסנאט, ג'יימס מ. אינהוף (אוקלה). .). "התמריץ הזה יעמיד את כוחותינו באפגניסטן וברחבי העולם בסיכון גדול עוד יותר".
כפתור המראה את פניו של סמל הצבא. בוו ברגדהל שנלבש על ידי קהל במהלך עצרת "רעם מתגלגל" למען מודעות ל-POW/MIA, בוושינגטון, יום ראשון, 27 במאי, 2012. קרדיט: צ'ארלס דראפאק
מוקדם יותר היום, זמן קצר לאחר שחרורו של ברגדהל, הנשיא אובמההוציא הצהרהואמר, "היה לי הכבוד להתקשר להוריו להביע את שמחתנו שהם יכולים לצפות לשובו בשלום, תוך התחשבות באומץ והקרבה שלהם לאורך החוויה הקשה הזו".
אף על פי שאובמה לא התייחס לסוגיית המשא ומתן עם טרוריסטים, נקודה שהועלתה על ידי רבים ברשתות החברתיות, הוא כן התייחס למשמעות המהלך באופן כללי עבור מדיניות ארה"ב.
"אמנם אנו מודעים לאתגרים, אך אנו מקווים שההחלמה של סמל ברגדהל עשויה לפתוח את הדלת לדיונים רחבים יותר בקרב אפגנים על עתיד ארצם על ידי בניית ביטחון בכך שניתן לכל הצדדים למצוא בסיס משותף", אמר אובמה. בהצהרה שלו. "ארה"ב גם נותרה מחויבת לתמוך בתהליך פיוס בהובלת אפגניסטן כדרך הבטוחה ביותר להשיג אפגניסטן יציבה, בטוחה, ריבונית ומאוחדת".
כלומר, אני שמח שהוא חוזר הביתה... אבל האם הרגע ניהלנו משא ומתן עם מחבלים? חשבתי שלא עשינו את זה?— BulliBrat (@BulliBrat)31 במאי 2014
אז הנה, ארה"ב אכן מנהלת משא ומתן עם טרוריסטים. - פליפה מארה (@felipem79)31 במאי 2014
חשבתי שארה"ב לא ניהלה משא ומתן עם טרוריסטים.....— פרייזר רובסון (@Fraser_Robson)31 במאי 2014
האם ארה"ב רק ניהלה משא ומתן עם טרוריסטים ועשתה חילופי שבויים? באמת?- קרול (@karol)31 במאי 2014
הוושינגטון פוסט דיווח ביום שבת כי חמשת אסירי הטליבאן נחשבו לכאלהמפקדים משפיעיםכאשר הם נתפסו במקור לפני עשור. אחד מהם היה ראש צבא הטליבאן; אחר הוערב על ידי האו"ם על רצח אלפי מוסלמים שיעים. ה-BBC דיווח כי אחד מהחמישה עשה זאתקישורים ישיריםלאוסמה בן לאדן.