האם חיים אחד שווה להקריב הרבה יותר עבורם? האם גורלה של אומה חשובה יותר משל אדם אחד? זו השאלה העומדת בלב הפרק הנפיץ האחרון של סקנדל.

למרבה המזל, כאשר גורלה של אוליביה נחרץ, מופיע אביר לבן בלתי צפוי כדי לחלץ אותה - וזו בהחלט הפתעה.

[seealso URL="https://veit.uno/tech/amandine/2015/02/18/mad-men-final-episodes"]

אם אי פעם הייתה הוכחה חותכת שלדעת כמה שיותר שפות היא הנכס הגדול ביותר, זהו זה. הזוכה במכירה הפומבית הגדולה בשבוע שעבר הייתה אכן איראן, והמדינה הגיעה לאסוף את הסחורה שלה. למרבה המזל, החשיבה המהירה והידע של ליב בפרסית עזרו לה להערים על שני הצדדים, והביאו לעסקת ביטול.

זה אומר שהמכירה הפומבית המקוונת חזרה לפעול.

בזמן שאוליביה פופ ושותפיו עסקו בהצעת מחיר על אנשים כמו צ'צ'ניה, דאעש ורוסיה (האם לשניים הראשונים באמת יש כל כך הרבה כסף? מפחיד), סיירוס וה-CIA היו עסוקים במזימות.

האם החוטפים יצטרכו לשלם עמלת מכירה פומבית מחדש על#eBae #שַׁעֲרוּרִיָה- Rod TBGWT (@rodimusprime)20 בפברואר 2015

אתה מבין, לתוכנית החילוץ היו רק סיכוי של 30% להצליח וכמה השלכות איומות באמת על ארצות הברית אם ליב ייפול לידי האויב. ראש ה-CIA הציע בנימוס שהאופציה הטובה ביותר היא פשוט לגרום לרחפן להוציא גם את ליב וגם את המתמודדים הזוכים שלה. שתי ציפורים עם טיל אחד. העם קודם.

זו גם חשיבה סבירה. עד כמה שליב חשובה, סיכון חיים רבים, שחרור אפשרי של מחבלים וגילוי מידע מסווג, נראה שכולם עולים עליה. הבעיה היחידה? הנשיא לא מסכים.

סיירוס נשבר ויוצא לטירוף פראי, אומר לפיץ בדיוק מה שכולם בבית חושבים: שהוא הקריב אינספור חיים, וקיבל החלטות שלנשיא לא צריך לקבל, עבור המאהבת שלו - ושהוא גם הרס את מורשתו של סיירוס. סיירוס מסתערת, מכריזה שהוא מתפטר.

חוץ מזה, ובכן, הכל רק בראש שלו.

במציאות, הוא מסכים בשקט עם פיץ, ובמקום זאת מתגנב לדבר עם ה-CIA, קושר קשר "לנטרל את האיום". סיירוס קלאסי.

כמה פעמים סיירוס "התפטר"?#שאל סקנדל #TGIT— NiKerria (@JerEYEa)20 בפברואר 2015

מלחמת ההצעות מתחממת ברגעים האחרונים, כאשר OPA (פועלת בתור מארי וואלאס) מתקשרת עם רוסיה בהיקף של 2 מיליארד דולר. נחשו מי יצליח לשבור את העניבה האמורה? אוליביה. היא אומרת שמארי וואלאס עשויה להציע הצעות גבוהות עוד יותר, מכיוון שהטרוריסט משתוקק לקאמבק.

אבל הם כבר יודעים את הטריקים של אוליביה, והולכים עם רוסיה.

כשהמתח עולה והשובים של אוליביה מביאים אותה לנקודת הירידה, חדר הבקרה של ה-CIA סוער, מחכה לפקודה להטיל את הטיל הזה. בינתיים, אבי מנסה בטירוף להגיע אל סיירוס, שמתעלם מהשיחות שלה. אני אפילו לא בטוח שהוא יודע את שמה האמיתי, אז אולי בגלל זה?

במאמץ אחרון, ג'ייק מאתר את אביו של ליב אלי, ומפריע לו לדיג. אלי צוחק ואומר, "אני אינני כמה זמן?" אחר כך הוא מדבר על המורכבות של הדיג, ויוצא לעוד אחד מהנאומים הגדולים שלו. "אנשים צפויים", אומר אלי. "לא משתנה. מונוטוני. הם משתמשים באותם תירוצים, עושים את אותן טעויות. אנשים מאכזבים בלי סוף כי אתה מקווה שהם לא יהיו".

לאחר מכן ג'ייק מזכיר לו שחייה של בתו הם על כף המאזניים, ועל כך הוא פשוט מגיב, "אין לי בת". למען ההגינות, ליב אכן ניסתה לירות בו.

בכל מקרה, זה כמעט הזמן ללכת, אבל כשנותרו שניות בלבד, סיירוס אומר להם לא לירות. הוא מזהה את האיש בהחלפה. האביר הלבן של ליב הוא -- האם אתה מוכן לזה? -- סטיבן פינץ' (הנרי איאן קיסיק) מעונה 1.

עכשיו זה גלדיאטור!!#סטיבן #שַׁעֲרוּרִיָה #henryiancusick pic.twitter.com/BFD24e3AGy— CusickGallery (@cusickgallery)20 בפברואר 2015

וואו. איזה טוויסט. אפילו לא זיהיתי אותו בהתחלה - טוב שסיירוס עשתה.

כפי שמתברר, אבי/רד, ביצעו כמה שיחות ואיתרו אותו. סטיבן עבד במקרה עם המון ברוסיה, וחשב שהוא עשוי להציל את חייה של אוליביה.

ליב מתמוגגת לראות את חברתה הוותיקה. ובואו נודה בזה: גם אנחנו.

בזמן שכל האירועים המרגשים האלה התגלגלו, קווין וג'ייק מנסים לעזור להאק להתנגד לחיה שבפנים, ולגרום לו להבטיח לא להרוג עוד אנשים. בפקודתה של מלי ("שכבתי עם החיה המטונפת ההיא כדי להציל את חייך"), ליז מבקרת אותו, ומציעה בעדינות שייתכן שירצה להרוג את אנדרו (כי האיש פשוט לא יודע מתי להפסיק כשהוא מאחור). אז הנה: הפיתוי האחרון של האק.

אבל האק לא הורג אותו. הוא פשוט מסמם את אנדרו כדי לגרום לשבץ כי כפי שהוא אומר, "אני לא הורג אנשים יותר."

אותו הבדל באמת. מלי מרחפת מעל אנדרו בבית החולים, ואומרת, "הבאת את זה על עצמך."

מלי הרשע בבית.

פרק "אין יותר דם".#שַׁעֲרוּרִיָהנהניתי לראות את סגן הנשיא. שתי מאהבותיו של אנדרו מגישות את המדבריות הצודקת שלו.pic.twitter.com/xZuFL5vD2f- קתרין ווייט (@catherinewphoto)20 בפברואר 2015

לבסוף, ליב יוצאת מהמעלית, לכיוון דירתה. כתם היין האדום עדיין שם כתזכורת. הדלת היפה שלה זוכה לאבטחה משודרגת, וג'ייק מציע להישאר במקום. אבל היא מסרבת. היא רק רוצה לישון.

שניות לאחר מכן, פיץ מופיע בדלת שלה. אנחנו מצפים לזיקוקים וחיבוקים נלהבים לפי הדפוס הרגיל, אבל זה לא בדיוק איך הדברים מתפתחים. במקום זאת, ליב מתלוננת על פיץ על ששלחה חיילים למערב אנגולה בשבילה - בעצם, על כך שהיא עשתה לעג למה שהיא עבדה כל כך קשה עבורו: החזון שלה לגבי פיץ כנשיא גדול. במילים אחרות: החלטות גרועות.

"הייתי חייב להציל אותך," הוא אומר, כשהבעתו האופיינית לגור-כלב כואב במקומה. אז ליב מכה אותו חזק.

"לא הצלת אותי", היא אומרת. "אני לבד." ואז ליב מעיף את פיץ החוצה.

אז מה הלאה?