שני סגני השריף של מחוז לוס אנג'לס וסמל נמצאו אשמים ביום רביעי במכות בחדר האחורי של מבקר בבית הסוהר שחבריו השומרים העידו שכבר היה אזוק על הקרקע ומכוסה בדם.
סמל אריק גונזלס וסגנית סוזי איילה נמצאו אשמים בקשירת קשר להפרת זכויות חוקתיות, שלילת זכויות וזיוף רשומות במכתו של גבריאל קאריו ב-2011. סגן פרננדו לוביאנו נמצא אשם בשלילת זכויות ובזיוף רישומים.
כשכתב בית המשפט קרא את פסקי הדין, גונזלס הניח את ראשו בידיו ובמידה רבה החזיק אותו לדיון.
תובעים וסנגורים סירבו להגיב לאחר מכן.
טוני טראן, מנהל העבודה של חבר המושבעים, אמר לאחר מכן כי הוא היה משוכנע באשמתם של השוטרים באמצע השבוע שעבר במהלך המשפט. בין העדויות שהכי שכנעו אותו, לדבריו, היו תמונות שהראו חבלות וחריצים על ידיו של קאריו, שהוכיחו לטראן שהוא נכבל באזיקים במהלך ההכאה.
פקידי השריף אמרו לקארילו היה רק שרוול אחד כשהוא נהיה קרבי, והם היו צריכים להשתמש בכוח כדי להשתלט עליו.
"זה היה מאוד ברור לכולנו שהם אשמים", אמר טראן, בן 35.
קרילו דנה במכה בראיון עם חוקרים מיד לאחר שזה קרה, סרטון שהוצג למושבעים בתיקהשגה על ידי ABC 7 בלוס אנג'לס.
טראן אמר שגם עדות של שני צירים שפנו נגד גונזלס, איילה ולוביאנו משכנעת. הצירים, נואל וומאק ופנטמיטר זונג'מוג'י, סיפרו במקור את אותם סיפורים כמו עמיתיהם לעבודה.
אבל שניהם הגיעו להסדרי טיעון עם תובעים והעידו במהלך המשפט שקארילו נכבל באזיקים במהלך כל המכה, ושכל מי שהיה שם הסכים לספר את אותו שקר על מה שקרה.
וומאק אמר שקארילו, שהיה בכלא כדי לבקר את אחיו, לא רק היה אזוק, אלא גם עם הפנים כלפי מטה על הקרקע ומדמם במהלך ההכאה. קאריו נעצר בחשד שהתגנב למכשיר סלולרי אסור.
וומאק הודתה שחבטה ללא צורך בקארילו חמש פעמים ברגל לאחר ששמעה סגן אחר צועק, "תפסיק לירוק".
"האגרופים היו תגמול ונועדו לגרום כאב, ונעשו משום שהנאשם וומאק חשב שהוא יכול לברוח מפעולה כזו", לפי הצהרה במסגרת הסדר הטיעון של וומאק.
כשכתב את הדו"ח שלו המצדיק את השימוש בכוח, וומאק ידע שהוא יצטרך לשקר ולומר שקארילו לא היה אזוק, לפי ההצהרה.
ההצהרה מאשימה את רוב המכות בגונזלס, ואמרה שהוא הנחה את הצירים "לחטוף" ולעצור כל מי שנראה חשוד. כתב האישום בתיק האשים גם את גונזלס בכך שהפציר בצירים להשתמש בכוח על מבקרים שלא כיבדו אותם.
