דרום קוריאה שלחה 10,000 עוגות שוקולד לצפון קוריאה בבלונים

צפון קוריאה זכתה ביום רביעי להפתעה מתוקה משכנתה מדרום.

בדרום קוריאה, כ-200 בני אדם - דרום קוריאנים יחד עם עריקים צפון קוריאנים - ארזו 770 קילו של עוגות שוקו לתוך שקיות ניילון, שאותן חיברו ל-50 בלוני ענק ושוחררו לצפון קוריאה מפארק בעיר הגבול פאג'ו, לפי מארגני האירוע. זה היה מעשה מרד נגד האיסור הצפון קוריאני לכאורה על ממתקי השוקולד.

[seealso slug="protesters-suit-up"]

הפשטידות, שמיוצרות בדרום קוריאה, זוכות לפופולריות רבה בצפון קוריאה. מפחד שהפינוקים יעודדו התקוממות,קים ג'ונג אוןלפי הדיווחפשטידות שוקו אסורותמהארץ בתחילת החודש. הפשטידות, שהפכו לאמירה פוליטית, נתפסות כסמל לקפיטליזם ומייצגות טעם של העולם שמחוץ לקוריאה הצפונית.

אנשים נושאים עוגיות ועוגיות שוקולד במהלך עצרת ליד כפר הגבול פנמונג'ום המפריד בין שתי הקוריאות ב-30 ביולי 2014. קרדיט: אהן יאנג-ג'ון

עוגות שוקו חולקו מדי פעם בצפון קוריאה כבונוסים לעובדים בקומפלקס התעשייתי של קאסונג. עובדים מרוויחים שם כ-100 דולר בחודש, לפי אתר החדשותיומי NK, אבל רק לוקחים הביתה כ-30% משכרם כתוצאה מניכויים של ממשלת צפון קוריאה. הפשטידות שימשו להשלמת שכר נמוך ולהעניק לפועלים טעימה מילולית מהעולם החיצון.

"פאי שוקו הם מכשיר חשוב לשינוי תודעה... [הצפון קוריאנים] סובלים ומורעבים, אבל בזכות עוגות שוקו, תקליטורי DVD והגירת עבודה בקנה מידה גדול לסין, אנשים לא קונים את הסיפור הישן [שהדרום הוא אפילו עני יותר] והממשלה לא מוכרת אותו יותר", אנדריי לנקוב, מומחה ללימודי קוריאנית,אמר ל"גרדיאן".. פריטים אחרים כמו DVD הועברו גם לצפון קוריאה באמצעות בלונים.

מתכוננים לשחרור הבלונים הנושאים פשטידות ועוגיות שוקולד. קרדיט: אהן יאנג-ג'ון

זה לא יוצא דופן שבלונים כאלה עוברים את הגבול לצפון קוריאה. לעתים קרובות, הם נושאים דברים כמו עלונים נגד צפון קוריאה ומקלות USBהמכיל תמונות ממקומות מחוץ למדינה.

בתגובה להפצצת בלונים מלאי פאי שוקולד, הנהגת צפון קוריאהאיים להפגיזהאנשים האחראים בצד השני של הגבול.

קרדיט: סטיבן טום