ביום חמישי צוין הערב האחרון של ג'ון סטיוארט כמנחה של ה"דיילי שואו", כך שמטבע הדברים חברו הוותיק ועמיתו לשעבר, סטיבן קולבר, בא לאחל לסטיוארט בהצלחה.
אבל למרות שכותבי ה"דיילי שואו" תכננו קטע פרידה מצחיק בנושא שר הטבעות, סוחט הדמעות האמיתי הגיע כשקולבר יצא מהתסריט כדי להודות לסטיוארט מעומק הלב על עבודתו ב-16 השנים האחרונות.
ראה גם:
הנאום המאולתר של קולבר מגיע בשעה 3:20.
התוכנית היומית
הפרקים המלאים של התוכנית היומית,עוד סרטוני תוכנית יומית,קומדי סנטרל פרקים מלאים
"כולנו שהתמזל מזלנו לעבוד איתך במשך 16 שנים טובים יותר בעבודות שלנו כי הגענו לראות אותך עושה את שלך", אומר קולבר לסטיוארט, שנראה שלא מסוגל להסתכל לחבר שלו בעיניים מחשש להתפרץ לתוך דמעות. "ואנחנו אנשים טובים יותר על שהכרנו אותך."
