צבא ארה"ב עומד על סף סיום האיסור השנוי במחלוקת על חברי שירות טרנסג'נדרים - כזה שאסר עליהם להצטרף לכוחות המזוינים, או לשרת בגלוי אם הם יעברו מעבר במהלך הקריירה שלהם.
שר ההגנה אש קרטר, בהַצהָרָהפורסם ביום שני, כינה את המדיניות מיושנת ואמר כי קבוצת עבודה תשקיע את ששת החודשים הקרובים בהערכה כיצד ניתן לשלב חברי שירות טרנסג'נדרים באופן מלא בצבא.
"בזמן שבו החיילים שלנו למדו מניסיון שהכשירות החשובה ביותר עבור חברי השירות צריכה להיות האם הם מסוגלים ומוכנים לעשות את עבודתם, הקצינים והצוותים שלנו מתמודדים עם כללים מסוימים שאומרים להם את ההיפך". אמר קרטר.
"יתרה מכך, יש לנו חיילים טרנסג'נדרים, מלחים, אנשי אוויר ונחתים - אמריקאים אמיתיים, פטריוטים - שאני יודע שנפגעים מגישה מיושנת, מבלבלת, לא עקבית, שמנוגדת לערך השירות והכשרון האישי שלנו".
חברי שירות אלה כוללים את הטייס הבכיר לוגאן אירלנד וארוסו, צבא הגנה לישראל. לילה וילנויבה, שהשתתפה בקבלת הגאווה של הלהט"ב בבית הלבן בחודש שעבר. הכללתם באירוע, שבישרו עורכי הדין, הייתה גם תזכורת לכך שהצבא מפלה לרעה כמה מחבריו המסורים ביותר.
באחרונהרֵאָיוֹןעם האייר פורס טיימס תיארה אירלנד את האתגר המתיש של פשוט ללכת לעבודה.
"אתה כל הזמן תוהה על מי אתה יכול לסמוך, עם מי אתה יכול להיות כנה", אמרה אירלנד. "אתה מרגיש שהיושרה שלך נפגעת עם מניעת המידע הזה ואף טייס - או איש צבא - לא רוצה לעבור את זה".
אירלנד היא רק אחת מהןמְשׁוֹעָר15,500 טרנסג'נדרים המשרתים כיום בצבא; יש יותר מ-2 מיליון חיילי שירות ומילואים פעילים.
הצבא פסל בעבר אנשים לשירות אם הם דיווחו בעבר או בהווה על "מצבים פסיכו-מיניים" הכוללים "טרנססקסואליות" ו"טרנסווסטיזם". חברי שירות המזדהים כטרנסג'נדרים שוחררו בדרך כלל לאבחנה של "דיספוריה מגדרית", מצב שבו מינו של אדם שנקבע בלידה אינו תואם את זהותו המגדרית. כמו כן, על מפקד לקבוע כי האבחון פוגע ביכולתו של אדם למלא את תפקידו.
מומחים טוענים זה מכבר כי טרנסג'נדרים יכולים לשרת בגלוי מבלי לשבש את לכידות היחידה, אם כי המתנגדים לסיום האיסור טענו אחרת. בחודש שעבר, איגוד הרופאים האמריקאיאמרלא הייתה "סיבה חוקית רפואית" להחריג אותם מהשירות.
התוכנית תאפשר לטרנסג'נדרים לשרת בגלוי בצבאhttps://t.co/edtkjD9KXeטוֹב! זו המאה ה-21! — סו ג'יי פיינגולד (@susanjfeingold)13 ביולי 2015
קרטר אמר שקבוצת העבודה "יתחיל בהנחה שאנשים טרנסג'נדרים יכולים לשרת בגלוי ללא השפעה שלילית על האפקטיביות והמוכנות הצבאית, אלא אם כן ולמעט היכן שזוהו מכשולים מעשיים אובייקטיביים".
קבוצת העבודה, על פי הAssociated Press, יעריך נושאים מעשיים כמו דיור מתאים, מדים ומתקני שירותים, בנוסף לחששות אם הצבא ישלם או לא עבור טיפול רפואי הקשור למעבר וכיצד המפקדים יישמו תקני כושר ואימונים.
מרכז הדקל, מכון מחקר עצמאי, פרסם את אדִוּוּחַ[קישור PDF] בשנה שעברה הוכיח שהצבא יכול בהחלט לבטל את האיסור.
האיסור יישאר בתוקף בזמן שמשרד ההגנה יעריך את המדיניות. אבל קרטר אמר שבינתיים, ההחלטה לשחרר כל חבר שירות שמזדהה כטרנסג'נדר או מאובחן עם דיספוריה מגדרית תתקבל על ידי תת-המזכיר בראד קרסון בלבד. זה ככל הנראה יקשה הרבה יותר על כוח טרנסג'נדר לצאת מהצבא.
"כפי שאמרתי בעבר, עלינו להבטיח שלכל מי שיכול ומוכן לשרת תהיה הזדמנות מלאה ושווה לעשות זאת, ועלינו להתייחס לכל האנשים שלנו בכבוד ובכבוד המגיע להם", אמר קרטר. "בהמשך, משרד ההגנה חייב וימשיך לשפר את האופן שבו אנחנו עושים את שניהם.
"הכוח העתידי של הצבא שלנו תלוי בזה".