לפרפראזה על הבצל: "חברת מדיה ותיקה למבוגרים קונה חברת מדיה צעירה לנוער".

ענקית השידור בשפה הספרדית Univision Communications רכשה את השליטה באתר החדשות הסאטירי The Onion ושאר הנכסים שלו.

העסקה,דווח לראשונה על ידי NPR, מעניקה ל-Univision 40% מהחברה, הכוללת את אתר הסאטירה של המדיה הדיגיטלית Clickhole ויעד תרבות הפופ The AV Club.

נציג של The Onion אישר כי יוניוויז'ן ביצעה השקעה. יוניוויז'ן אישרה את העסקה ל-Mashable.

הרכישה עשויה להיראות כמו זיווג מוזר אבל בבסיסה דומה לעסקאות אחרות האחרונות שבהן חברות מדיה מסורתיות גדולות (בעיקר טלוויזיה) קנו לשוק המדיה הדיגיטלית. Vice Media מונה כעת את 21st Century Fox, A&E Television Networks ודיסני בין המשקיעים שלה. BuzzFeed קיבלה מימון גדול מ- NBCUniversal, Comcast ו-Hearst Ventures. (המממנים של Mashable כוללים את Time Warner Investments.)

הוספת The Onion של Univision באה בעקבות השקעות אחרות במדיה דיגיטלית, כולל שלה

https://www.theroot.com/blogs/the_grapevine/2015/05/univision_announces_acquisition_of_the_root.html">רכישת The Root, אתר חדשות המיועד לאפרו-אמריקאים, כמו גם חלק ניכר שלו ב-Fusion, הטלוויזיה/דיגיטל ההיברידית שהיא נוסדה עם דיסני היו דיווחים שדיסני עשויה להסתייםלמכור את חלקוב- Fusion to Univision.

מנכ"ל Onion, Mike McAvoy, אישר את החדשות במזכר שנשלח לעובדים, וציין כי Univision תספק את היכולת לנסות כמה דברים חדשים.

"יוניוויז'ן נרגשת לעזור ל-Onion Inc. לצמוח, ולספק את המשאבים גם לתמוך במשימתנו ארוכת השנים וגם לממן יוזמות חדשות. הם יעזרו לנו לשמור על הבסיס חזק ולבנות עליו דברים חדשים נהדרים." כתב מקאבוי. "כחברת מדיה עצמאית, תמיד נאלצנו לנהל ספינה פיננסית צמודה, מה שהפך אותנו לחכמים ורזים, אבל לא תמיד מוכנים להשקיע ברעיונות החדשים והגדולים שאנחנו מעלים. אני נרגש לראות מה אנחנו יכולים לעשות עם Univision מאחורינו."

הבצל חיפש קונה עבוריותר משנה.