צופי הקולנוע של AMC יקבלו בקרוב את היכולת לצפות בכל מהדורה חדשה עם כתוביות על המסך.

רשת בתי הקולנועהכריז ביום שלישישהיא תרחיב את שירותי הכתוביות שלה (הנקראות גם כתוביות פתוחות) ליותר מ-240 מקומות ברחבי הארץ. זה צעד אחד יותר קרובכיתוב אוניברסלי, ואחד ממהלכי הנגישות הגדולים ביותר של החברה עד כה.

ייתכן שהציוץ נמחק

לפני ההרחבה, כמה מקומות נבחרים כבר הציעו הקרנות כתוביות של סרטי שובר קופות, הרשומים באפליקציית AMC ובאתר כ"כתוביות פתוחות (כתוביות על המסך)." מאות מקומות תיאטרון חדשים יארחו כעת הקרנות נגישות.

החברה אומרת שכל שוק עם יותר משני מקומות תיאטרון ייכלל בהרחבה, הורד מדווח. זמני ההקרנה ישתנו לפי מיקום - מהצגות מצגות ועד להצעות ערב ועד לשעות סוף שבוע בלבד - ו-AMC תמשיך להתאים את ההיצע בהתאם לדרישת הלקוחות.

ההחלטה מועילה לא רק עבור צופי קולנוע חרשים וכבדי שמיעה, אלא גם עבור אנשים עם הפרעות עיבוד אודיו או צופי קולנוע שמשתמשים באנגלית כשפה שנייה ומתקשים לעמוד בקצב הדיאלוג המהיר.

ייתכן שהציוץ נמחק

יש לתומכי נגישותנקרא זמן רבשירותי כתוביות סגורות יותר עבור טלוויזיה, סרטים ושירותי סטרימינג, ומתחו ביקורת עלהצעות הנגישות העדכניות, שלעתים קרובות הם שבורים, קשים לגישה או פשוט לא נוחים.

AMCמציע כרגעמכשירי האזנה מסייעים להגברת צלילים לאורחי הסרט, כמו גם קוראי מסך המציגים כיתובים חיצוניים מהמסך הראשי ומכשירי תיאור שמע המספקים קריינות לאנשים עיוורים או לקויי ראייה.

הנורמליזציה של אפשרויות הכתוביות על פני מהדורות חדשות ושובר קופות עשויה להועיל גם לסוגי הסרטים שאמריקאים נחשפים אליהם לעתים קרובות, כמו סרטים שאינם בשפה האנגלית. בשנת 2020, לאחר שזכה באוסקר לסרט הזר הטוב ביותר עבורטַפִּיל, הבמאי בונג ג'ון הו הגיש תביעה לאמריקאים לעלות לרכבת הכתוביות,פִּתגָם, "ברגע שתתגבר על המחסום בגובה של אינץ' אחד של כתוביות, תוצג בפניך עוד כל כך הרבה סרטים מדהימים."

הפיכת כתוביות על המסך לזמינות ליותר צופים היא מהלך חיובי הן לנגישות והן לגיוון המדיה, ומהלך עסקי פשוט להחזיר יותר אנשים למושבים.

בדוק את החדשרשימה של מקומותעם כתוביות פתוחות או בקש מהתיאטרון המקומי של AMC כדי לראות אם כתוביות פתוחות זמינות באזור שלך.

סרטון קשור: איך חברות (ואתה) יכולות להנגיש מדיה חברתית לכולם