טוויטר נאבקת בצורה מצחיקה להכריז על הטיפול החדש בקורונה

העולם דוהר לפתח חיסון נגד נגיף הקורונה כדי שנוכל לצאת החוצה בלי שאנשים ימותוהמשפט האחרון של פייזר נראה מבטיח במיוחד. בינתיים, לחברת התרופות האמריקאית אלי לילי ושות'פיתח נוגדן ניסיונישיכול לפחות לסייע בטיפול בחולים המפגינים תסמינים קלים, ולמנוע מהם להחמיר עד כדי כך שהם זקוקים לאשפוז.

באישור מינהל המזון והתרופות האמריקאי, הטיפול הוא צעד מלא תקווה במאבק המתמשך נגד מגיפת הקורונה. זה מספיק מרגש, אבל מה שבאמת משך את תשומת הלב של טוויטר הוא השם המענג של התרופה: במלניבימאב.

כפי שרבים באינטרנט ציינו, זה נראה הרבה כמו תולעת אוזניים ידועה משיר עבודה אפרו-אמריקאי"בטי שחורה,"זכה לפופולריות באמצעות עטיפות של Ram Jam ו-Spiderbait.

Mashable Top Stories

וואו בטי שחורה... bamlanivimab
- ג'ייקוב אקלי-סמית' (@jakewsmith)10 בנובמבר 2020

ייתכן שהציוץ נמחק

כסטודנט לסיעוד, הייתי מכין כרטיס פתק עבור התרופה החדשה הזו באופן הבא:
שם מותג (שם כללי)
אז ברור שזה נקרא:
WhoaBlackBetty (במלניבימאב)
— גרג "נביא יום הדין" פרקינס 🏳️‍🌈 (@gregmperkins)10 בנובמבר 2020

ייתכן שהציוץ נמחק

"Black Betty" הוא לא השיר היחיד שהשם מעוות הלשון הוכנס בו. משתמשי טוויטר התמודדו עם המראה המסובך של במלניבימאב, משווים אותו לשירת סקאט, מתמיהים על ההגייה שלו ומקוננים על כמה זה היה קרוב ל- פלינדרום.

ייתכן שהציוץ נמחק

יש להדגיש שכפי שבמלניבימאב זה כיף לומר, או לנסות לומר, זה עדיין לא חיסון נגד קורונה. יש לנו עוד דרך ארוכה לפני שתהיה אחת זמינה, אז זכור להמשיך ללבוש את המסכה שלך, לשטוף ידיים ולשמור מרחק מאחרים.

אמנדה יאו היא עוזרת עורכת ב-Mashable, שמסקרת בידור, תרבות, טכנולוגיה, מדע וטובים חברתיים. מבוססת באוסטרליה, היא כותבת על כל דבר, ממשחקי וידאו ו-K-Pop ועד סרטים וגאדג'טים.

ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.