בקרוב ב-mojo dojo casa houses: "בארבי" ב-ASL! קרדיט: Warner Bros.
בַּרבִּימגיע לבתי חלומות ברחבי הארץ, כאשר מקס מכריזה שסרט שובר הקופות ישוחרר לשידור ב-15 בדצמבר.
אפילו יותר מרגש? הסרט יוצא לדרך עם גרסת שפת סימנים אמריקאית, בצורה אמיתית "ברבי זה לכולם".
ב-4 בדצמבר, החברה חשפה כי השחרור של אמצע דצמבר ילווה בפרשנות ASL בשיתוף עם האחים וורנר ובפיקוח של מנהיגי קהילת חירשים. הפרשנות מתבצעת על ידיזה אחד עשרה, יוצרת, פרפורמרה וכותבת חירשת הידועה בפירוש השירים הוויראליים שלה. הנאומי הופיעה גם במסגרת תיאטרון אוסטין חירש ובתוך כךקליפים פופולריים. הנאומי יופיע בהקרנה מיוחדת ב-14 בדצמבר שלבַּרבִּילקראת היציאה, לצד הכוכבת מרגו רובי והתארח עם Deaf West Theatre ו-RespectAbility.
"מקס הוא יעד הבכורה לסיפור סיפורים, כך שהיכולת לשתף את הסרט הגדול ביותר של השנה ב-ASL, השפה הראשונה עבור רבים, תגרום לסיפור הזה להדהד בצורה משמעותית יותר. על ידי מתן פרשנות לשפת הסימנים, אנו נתבסס עליו המסר המעצים של הסרט של הכלה ומציע חווית צפייה ייחודית לקהילת החרשים ליהנות ממנה עם משפחה וחברים", כתב קייסי בלויס, יו"ר ומנכ"ל HBO ומקס תוכן.
Mashable Top Stories
קרדיט: Warner Bros.
מקסימום כרגעמציע כתוביות סגורותעבור רוב הסרטים ותוכניות הטלוויזיה שלו, ומספק תיאורי אודיו עבור תוכן נבחר. ניתן להפעיל כתוביות סגורות באמצעות אפשרויות ההגדרות שעל המסך. כדי למצוא תוכן עם תיאור אודיו, משתמשים יכולים לחפש ישירות באתר "תיאור אודיו" או "DVS", או לגלול בדף "תיאור אודיו" תחת ז'אנרים.
מקומות לינה מסוג זה הופכים במהירות לסטנדרט בקרב ענקי הסטרימינג והאולפנים הגדולים, מכיוון שיותר ויותר צופים דורשים אפשרויות צפייה נגישות לצד הדחיפה לייצוג אותנטי יותר על המסך. תעשיית הבידור בכללותה התגברה רק לאחרונה לדרישות של צופים עם מוגבלות בדרכים כאלה, עם זאת, כולל הוספת כתוביות הניתנות להתאמה אישית באתרי סטרימינג והרחבת הקרנות כתוביות פתוחות בבתי קולנוע בפריסה ארצית. בידור חי, כמו תכניות פרס וספורט, הציגו גם אפשרויות צפייה מורחבות לבעלי מוגבלויות, כולל זרמי ASL.
מהדורת ASL שלבַּרבִּי- סרט שובר שיאים בקופות ומופת לרבים המאמצים את המסר המעצים, בונה הקהילה של הסרט - מוסיף מימד נוסף לתשלום הנגישות.
לריף עלציטוט של ברבי, "למקס יש יום נהדר כל יום, אבל לצופים עם מוגבלויות יש יום נהדר רק כאשר האולפנים הופכים את הסרטים שלהם לזמינים לכולם."
לעודטוב חברתיסיפורים בתיבת הדואר הנכנס שלך, הירשם ל-Mashable'sניוזלטר Top Stories.
צ'ייס הצטרף לצוות Social Good של Mashable בשנת 2020, וכיסה סיפורים מקוונים על אקטיביזם דיגיטלי, צדק אקלימי, נגישות וייצוג תקשורתי. עבודתה נוגעת גם לאופן שבו שיחות אלו באות לידי ביטוי בפוליטיקה, בתרבות פופולרית ובפאנדום. לפעמים היא מאוד מצחיקה.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
