הצג היוםהעוגן בילי בוש הושעה על ידי NBC "בהמתנה לבדיקה נוספת" לאחר שספג ביקורת על קלטת משנת 2005 שבה ניהל שיחה וולגרית עם דונלד טראמפ.
בוש, שהיה על אגישה להוליוודאוטובוס עם טראמפ, ניתן היה לשמוע מדבר על אישה שנראית כשחקנית אריאן צוקר.
ראה גם:
נוח אופנהיים, מנהל NBC האחראי עלהַיוֹם,כתבתזכיר פנימי זה לעובדים:
"אני יודע שכולנו היינו מוטרדים מאוד מהגילויים של 48 השעות האחרונות. תן לי להיות ברור - פשוט אין תירוץ לשפתו ולהתנהגותו של בילי בקלטת. NBC החליטה להשעות את בילי, עד לבדיקה נוספת של זה. חוֹמֶר."
ההקלטה פורסמהמאת הוושינגטון פוסט.
Mashable Top Stories
"שיש, הילדה שלך לוהטת כמו חרא. בסגול. וואו, הדונלד זה טוב! וואו, גבר שלי!" בוש נשמע אומר.
מאוחר יותר, כנראה אומר בוש בקלטת מ-2005: "אוף, תסתלק מהדרך, מותק. אה, זה רגליים טובות. קדימה."
טראמפ ובוש מקבלים את פניהם כשהם יורדים מהאוטובוס על ידי צוקר, שמלווה אותם אל הסט שלימי חיינו.
לטראמפ היה סרט קידום מכירות בתוכנית באותו יום. על האוטובוס היו שבעה אחרים מלבד טראמפ ובוש, כולל צוות הצילום, נהג אוטובוס וצוות טראמפ, לפיגישה להוליווד.
שִׂיחַהתנצלעם הצהרה לאחר שהסרטון הופיע ברשת: "ברור שאני נבוך ומתבייש. זה לא תירוץ, אבל זה קרה לפני 11 שנים - הייתי צעיר יותר, פחות בוגר, והתנהגתי בטיפשות כששיחקתי יחד. אני מאוד מצטער". הוא אמר.
