כמו שאישה חכמה אמרה פעם, "סומק". קרדיט: Mashable composite; שידור פוקס
ההמבורגרים של בובהתבלבל. אני שונא להגיד את זה. אתה כנראה שונא לקרוא את זה. ובכל זאת, הנה אנחנו כאן.
בעוד המחאה נגד גזענות מערכתית נמשכת ברחבי הארץ, תעשיית הבידור מטפלת שוב בסוגיה הרווחת של הלבנה. ביום רביעי, הדיון הזה הגיע לאנימציה למבוגרים כמוג'ני סלייט יצאהשל נטפליקספה גדוללאחר שלוש שנים השמיעה את דמות הגזע המעורב מיסי.פה גדולההנהגה של סלייט מיהרה לתמוך בהחלטה של סלייט, כאשר יוצרי סדרות הבטיחו לשחזר את התפקיד עם שחקן שחור.
"עכשיו תעשה את אותו הדבר עבור הילדה שלנו מרשמלו."
פחות משעה לאחר מכן, הצוות מאחורי AppleTV+'sסנטרל פארקהודיעו שגם הם יעבדו מחדש דמות דו-גזעית שגילמה השחקן הלבן קריסטן בל.
"אנו מצטערים מאוד על כך שאולי תרמנו לרגשות של הדרה או מחיקה של מישהו", אמרו יוצרי הסדרה ג'וש גאד, נורה סמית' ולורן בושארד.הצהרה משותפתפורסם לחשבונות המדיה החברתית שלהם ושל בל. "החנות שלנו והתצוגה שלנו יהיו טובים יותר לכבד את הניואנסים והמורכבות סביב נושא הייצוג ולנסות לעשות את זה נכון".
מעריץ אחד, להוט להמשיך את הרכבת המתקנת, הגיב לפוסט של בושארד ואמר, "עכשיו תעשה את אותו הדבר עבור הילדה שלנו מרשמלו." הההמבורגרים של בובהיוצר ענה במהרה: "כן. על זה."
ייתכן שהציוץ נמחק
אפילו מעריצי משפחת בלכר ותיקים עשויים להיות מופתעים ללמוד את מרשמלו, דמות טרנסג'נדרית שחורה ואייקוניתשל בובמועדף, מדובב על ידי השחקן הסיסג'נדר הלבן דיוויד הרמן. ללא ספק המוכר ביותר בזכות תפקידו כמייקל בולטון בסרט מ-1999חלל משרדי, הרמן שיחק הרבהשל בובדמויות לאורך השנים - כולל מר פרונד, המופיע בעשרות פרקים כיועצת בית הספר של הילדים והחבר של דודתם שוב-שוב-שוב-off-שוב.
זה שהרמן איכשהו גם היה צריך לשחק מרשמלו די מבאס. זו דוגמה ברורה לפריבילגיה לבנים שמחליפה את האותנטיות והייצוג, דחיקה ומחיקה של קולות LGBTQ שחורים כדי להעלות שוב קולות לבנים ישרים. (נציגי הרמן, בושארד ו-FOX Broadcasting לא הגיבו לבקשתו של Mashable להגיב.)
הסרת הרמן מהתפקיד הזה היא צעד טוב. אבל הבעיה עם מרשמלו חורגת הרבה מעבר לשחקן שמדבב אותה. במשך שנים,של בובמעריצים הביעו דאגה לגבי האופן שבו מרשמלו מוצג (ולא מוצג). בעוד שהתוכנית זוכת האמי זוכה בדרך כלל לשבחים על המסר החם והכולל שלה, היא הייתה סתומה באופן מפתיע בהתמודדותה עם הדמות הטרנסית השחורה היחידה של התוכנית. נוצר מתישל בובעדיין ניסתה את כוחה בקומדיה כחולה (זכור, ההצגה הידידותית לילדים בעיקרה הועלתה במקור מתוך מחשבה על קהל בוגר יותר ועסקה בקניבליזם,אני מחרבן אותך לא), פרק הבכורה של מרשמלו, שכותרתו "שיש! מונית, בוב?”, שודר לכמעט 5 מיליון משקי בית ב-2011 וכלל הרבה הודעות טרנספוביות.
בקו העלילה של עונה 1, בוב מתיידד עם קבוצה של עובדי מין, שכל אחד מהם מזדהה כפרפורמרית דראג, קרוס-דרסר או אישה טרנסית, וכולם במקרה מדובב על ידי שחקנים גברים סיסג'נדרים. (הזהות של כל דמות אינה ברורה לחלוטין בפרק, אם כי Marbles, דובב על ידי30 רוק'סג'ק מקברייר, מתאר באופן מפורש וגרפי את ביצוע ניתוח אישור מגדר.)
Mashable Top Stories
"לא האמנתי לעזאזל שאנשים באמת המליצו לי על זה בידיעה שאני אישה טרנסית."
לאורך הפרק, בדיחות חרשות טון חולפות כשהתסריט משתמש בסטריאוטיפים בצורה מגושמת, שגוי ושימושים פוגעניים חוזרים ונשנים במילה "טרנסווסטיט". האפיון של מרשמלו הוא ללא ספק המחמיא ביותר של הקבוצה - היא מופיעה כבועטת במערכה האחרונה עם כמה מהשורות הטובות ביותר של הפרק–אבל המרושע הכללי של הפרק מכתים את ההקדמה שלה. צילומי תקריב של התפוחים של אדם בדמויות מציגות נשים מלווים באפקטים קולניים ליצניים. סצנות רבות של עבודת מין מחזקות את הרעיון שלהיות חלק מהקהילה הטרנסית זה איכשהו מעורפל או מושחת מבחינה מוסרית. במקרה לא טעים במיוחד, אחד מעובדי המין מציע לבוב קראק קוקאין באופן ספונטני.
"לא האמנתי לעזאזל שאנשים באמת המליצו לי על [התוכנית] הזו בידיעה שאני אישה טרנסית", אחד Redditorכתב על הפרק, שהיא ראתה ב-2017. "אני יודעת שזה היסטוריה עתיקה עד עכשיו, אבל אחרי שהסתכלתי קצת בגוגל, נראה שלא הייתה כמעט מחלוקת על הפרק הזה שהוא זבל [מוחלט]".
כמובן, מה שנחשב מקובל בקרב קהלי המיינסטרים ב-2011 אינו מה שמקובל היום–אבל זה לא עושה את הפרק בסדר. אפשר היה להבין באופן סביר את מרשמלו שהוסר מהמקוםשל בובהיקום כמו יוצרי התוכנית חשבו טוב יותר על העונה הראשונה שלהם. במקום זאת,של בובבחרה להשאיר את מרשמלו חלק מהקאסט המסתובב שלה - מהלך שעד כה רק חיזק אותה לשוליים.
ייתכן שהציוץ נמחק
מתוך 10 הפרקים האחרים שמרשמלו הופיעה בהם, שניים סיפקו לה קמיעות שאינן מדברות ושמונה האחרים נתנו לה פחות מ-10 שורות דיבור. לעתים קרובות יותר מאשר לא, מרשמלו מגיע כאימום ויזואלי - אביזר לדמויות אחרות (בעיקר בוב) להתנתק ממנו ולהגיב אליו. אתה יודע, ה"היי, מרשמלו" הישן. הם רגעים נהדרים, כאלה שלעולם לא מצליחים לצחוק ממני או מהאנשים שאני נהנה מהםשל בובעִם.ובכל זאת, אי הבנת מי זאת מרשמלו, מה היא מעריכה או לאילו אנשים היא קרובה משמעה מטבע הדברים שאיננו יכולים להעריך אותה כדמות מובנת לחלוטין.
ברור שהתוכנית הייתה רוצה לקבל קרדיט על הייצוג שלה של טרנסים שחורים, גם אם הייצוג הזה רדוד.
אפילו ב"The Bleakening", ספיישל חג מולד שני חלקים שהתמקד בתרבות מועדוני LGBTQ וליהק את טודריק הול בתפקיד האורח של מלכת הדראג מיס טריפל חג המולד, מרשמלו לא שיחק תפקיד משמעותי. פיתוח הדמות העשיר ביותר שקיבלה מרשמלו אי פעם - "כל מה שאני יודע על מרשמלו זה שהיא באה והולכת כרצונה, היא לא עונה לאף אחד, והיא באמת חופשייה" - נמסר על ידי דמות אחרת בפרק שהיא לא עושה אפילו להגיע. (הפרק הזה הוא "The Hormone-iums" בעונה 6. כן, הפרק שבו למרשמלו יש נעליים כל כך גדולות שאפשר להכניס בהן בקבוק יין משמש כמוצר מקורי נקודת העלילה.)
בטח, אתה יכול לטעון שהאפיון המסתורי של מרשמלו הוא בעיצובו ושאנחנו לא צריכים לדעת עליה יותר כדי להעריך אותה. אוּלָם,של בובפרסמה שוב ושוב את מרשמלו כסמל לברית הקווירית שלה - הטיחה את פניה על התוכנית של 2019סחורת גאווה(50% מהרווחים מהם הלכו לפרויקט טרבור) ושימוש בדמותה כדי לאחל לצופי הלהט"ב גאווה שמחה ב-2020דרך טוויטר. ברור שהתוכנית הייתה רוצה לקבל קרדיט על הייצוג שלה של טרנסים שחורים, גם אם הייצוג הזה רדוד, חסר, ומקורו בפרק פוגע בתולדות התוכנית.
ייתכן שהציוץ נמחק
כפי שאני רואה את זה, יש שתי דרכים קדימה.
בשנת 2017, מעריצים פנו ל-Bouchard ו-FOX Broadcastingדרך Change.org, מבקשת שמרשמלו תקבל פרק משלה - כזה ש"יתרכז בחייה ובנקודת המבט שלה". העתירה סיפקה מגוון רחב של סיבות לבקשה, ביניהן "מכיוון שחיים שחורים/חומים/קווירים/טרנסים* חשובים", כי "הייצוג חשוב", ו"כי קומדיה היא חלק מהחוויה האנושית ואנשים טרנסים* הם אנושיים. ” חותמים רבים על העצומה, ממנה היו 281, טענו שהיא פשוט תהפוך לטלוויזיה נהדרת.
"מרשמלו היא דמות הרקע הכי לא מנוצלת בתוכנית ההיא, ואני צריך עוד מרשמלו!" אמר אדם אחד. "נשים טרנסיות צבעוניות הן יותר מסתם קו אגרוף להיות טרנס", אמרה אחרת. "תן לה בדיחות משלה, זה יהיה מדהים!" "אני רוצה לראות יום טיפוסי למרשמלו! זה חייב להיות מעניין!"
ב-Reddit, מעריצים כתבו פרקים שלמים שדמיינו סיפורים המתמקדים במרשמלו. בטוויטר, חלקם התחילו להתווכח על שידורי הפנטזיה שלהם (באופן טבעי, לברן קוקס ולטריס רויאל הפכו שניהם למועדפים).של בובהצופים אוהבים את מרשמלו - עד כדי כך שבין אם היא תופיע ב-סרט עלילתי באורך הקרובהפך לנקודה חמה לספקולציות.
ייתכן שהציוץ נמחק
המופע הזה שלכאורה בעל כוונות טובות של ייצוג להט"ב שחור חיזק את הסטריאוטיפים הרעילים למיליוני צופים, עם דחיקה גזענית וטרנספוביה עדינה. לתת למרשמלו נרטיב עשיר ואחראי יעזור לתקן את הנזק הזה. (אה, וגם למשוך את "שיש! מונית, בוב?" מהסינדיקציה ועצירת כל השידורים החוזרים לא יכלו להזיק.) עם עונה 10 עטופה במאי ועודשל בובלא צפוי עד הסתיו, Bouchard והשל בובלצוות יש הרבה מסלול לתקן את העוול הזה.
לְחִלוּפִין,של בוביכול לכתוב את מרשמלו מהתוכנית, ולהחליף אותה בדמות טרנסית אחת או יותר שהוצגה בצורה מהורהרת יותר. זה שלא ראינו מרשמלו יותר משתי עונות עשוי להעיד עלשל בובהצוות כבר פנה לכיוון הזה.
כך או כך, בפעם הבאה שנבקר בשדרת האוקיינוס, יש לטפל בנושא המרשמלו. הייתי רוצה להישאר בה, אבל אם היא לא יכולה, אני מבין. בעולם האנימציה, תחום קסום שבו אמנים יכולים לדמיין מחסומים ולצייר מציאויות אופטימיות עד אין קץ, פשוט אין מקום למחיקה - במיוחד כשמדובר בדמות נהדרת כמו מרשמלו.
אליסון פורמן היא בחורה מטורפת. היא גם סופרת בלוס אנג'לס, שנהגה לסקר סרטים, טלוויזיה, משחקי וידאו ואינטרנט עבור Mashable. @alfaforeman
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.