למעריצי הבורבון שם בחוץ: אני מצטער על מה שאתה עומד לחזות.

אני יודע שזה יכאב לך לראות אלפי חביות נערמות בבלגן של שאריות עץ ושברי מתכת במקום מוערמים בצורה מסודרת לאורך קירות המזקקה האהובה עליך, אבל זו המציאות המצערת בבארדסטאון, קיו כרגע.

בתור השליח-ג'ורנלמדווחים, חלק ממחסן במזקקת ברטון 1792 קרס ביום שישי, ושלח כ-9,000 חביות מוערכות לקרקע. איש לא נפגע.

בהודעה שמסרה לעיתון, החברה מסרה כי היא נמצאת בתהליך של הערכת הנזק וקביעה אילו חביות ניתן להציל.

ובכל זאת, יש חשש שדליפת בורבון עלולה לזהם את מי התהום. בתור הניו יורק טיימסמדווחים, למרות שהבדיקות הראשוניות "חזרו נקיות", מתכננים גורמים במדינה מהאגף לניהול פסולת ומאגף המים להמשיך בבדיקות.

למרות הקריסה, השליח-ג'ורנלמדווח כי המזקקה מתכננת להישאר פתוחה בשבת לסיורים, כרגיל. העיתון מדווח כי המחסן הוא רק אחד מתוך 29 מחסנים בשטח המזקקה.

למרות שאנו נרגשים שאף אחד לא נפגע בקריסה, נהיה עסוקים באבל על אובדן מה שיכול להיות כמות רצינית של משקאות חריפים. כלומר, רק תסתכל על צילומי האוויר, באדיבות CBS DFW:

שפוך אחד עבור החביות שאיבדנו.