"דפיקות הלב של עיר הולדתי מהדהדות בכל סצנה". קרדיט: דיסני / קוגלי
של דיסניסדרת האנימציה האחרונה,חֲזִית,מציגה את טולה הצעירה (בקולה של סימיסולה גבדאמוסי), יורשת ניגרית חביבה שסקרנותה הבלתי נדלית מניעה אותה להרפתקה מרגשת.לאגוס עתידנית. במבט ראשון,חֲזִיתמופיעה תעריף סטנדרטי של דיסני, עם אנימציה תוססת, מוטיבים נצחיים של טוב מול רע ואפילו צד חיה מקסים.
מה שמייחד את הסדרה הוא שיתוף הפעולה חסר התקדים בין אולפני האנימציה של וולט דיסני וחברת הבידור הפאן-אפריקאית הקיימתקוגלי מדיה. מה שהופך את הסדרה המוגבלת למרשימה עוד יותר, היא לעולם לא הייתה מגיעה אלמלא קוגאלי היה מדבר על ענקית התקשורת בטלוויזיה הבינלאומית.
"נבעט בתחת של דיסני באפריקה".
בשנת 2019 הובילה Kugali Media את אקמפיין קיקסטארטר מוצלחלממן את האנתולוגיה של הרומן הגרפיזה מגניב, בהשתתפות יוצרים אפריקאים מכל רחבי היבשת. הספר שהתקבל היה כל כך פופולרי עד שהביא למייסדי קוגלי - CTO Toluwalakin "Tolu" Olowofoyeku, מנכ"ל Olufikayo "Ziki" Adeola והמנהל הקריאטיבי חמיד איברהים -ראיון עם ה-BBC. כשנשאל אם לצוות יש עיצובים להפוך לדיסני הבא, איברהים השיב: "נעוץ בתחת של דיסני באפריקה".
"הרבה אנשים חשבו שאני צוחק, אבל הייתי די רציני", אומר איברהים ל-Mashable בשיחת זום עם Olowofoyeku ואדיולה. "דיסני הרגיש מאוד חוזר על עצמו [באותה תקופה]. תהיתי למה הם לא חקרו סיפורים אפריקאים כי באפריקה יש כמה מהסיפורים המגוונים ביותר בעולם".
Iwájú היא הפעם הראשונה שדיסני שיתפה פעולה עם מספרי סיפורים אפריקאים כדי ליצור סדרה המתרחשת באפריקה.
אַשׁרַאי: דיסני / קוגלי
"זה התפוצץ ברחבי העולם. וגם משך את תשומת הלב של דיסני", אומר אדולה. "זה היה קצת סוריאליסטי." איברהים מצלצל, "חשבתי שהם באים אלינו כשראינו בקשת לינקדאין ממנהל קריאייטיב בדיסני".
המנהלת הייתה אלזה בוקוזי, מנהלת קריאייטיב בכירה בצוות פיתוח האנימציה של דיסני. היא נשלחה לדרכה של קוגלי אחרי ג'ניפר לי, מנהלת קריאייטיב ראשי באולפני האנימציה של וולט דיסני ובמאית עטורת שבחים של להיטי נפץ כמוקָפוּא, ראה את הראיון. בעקבות הצלחות כמומואנהולילו וסטיץ'- שני הסרטים המאירים זרקור של מובילים צבעוניים - נראה היה שהאולפן מוכן לנקודות מבט תרבותיות רעננות. ועם סדרת האנימציה של מדע בדיוני פאן-אפריקאידור אש: דור אשבאור ירוק, דיסני נראתה פתוחה לקונספט שבמרכזו נערה אפריקאית צעירה.
חֲזִיתמתפתח בחזון עתידי של מדע בדיוני של לאגוס, ניגריה. זה עוקב אחר טולה הסקרנית, ילדה עצובה בת 10 שהגיעה מהאי לאגוס האמיד וחברה הכי טוב קולה (סייג'י סוטן), אשף טכנולוגי בעל תושייה שחי ביבשת. מצטרפת אליהם להרפתקה שלהם היא לטאת המחמד של טולה אוטין (Weruche Opia), אב טיפוס להגנה על בוט שהומצא על ידי אביה של טולה, טונדה (Dayo Okeniyi).
"הצגנו שלוש קומות, אבל למעשה עבדנו עם צוות הפיתוח של דיסני שעזר לאמן אותנו", מסביר Olowofoyeku. "ממש עברנו את אותו תהליך פיצ'ינג בדיוק שמישהו בבית בדיסני היה עובר".
"קוגלי הגדירחֲזִית", ממשיכה אדולה, "ודיסני עזרו לפתח אותו. פַּעַםחֲזִיתהפך לרעיון מלא, דיסני הרים אותו רשמית".
הפרשנות של איוואג'ו על הפערים הכלכליים בלאגוס גלויה באופן מפתיע.
קרדיט: דיסני / קוגלי
נאמן לחיים, האי לאגוס הוא אזור אמיד המחובר ליבשת ההומה, המהווה בית לכוח עבודה גדול של צווארון כחול. הצוות קיבל השראה מהגיאוגרפיה האמיתית של לאגוס בסיפור הפנטזיה העתידני הזה. "אפילו בתמונת המבט הראשון שלנו, אתה רואה שתי דמויות עומדות זו מזו", אומר Olowofoyeku, "ואתה רואה את שלושת הגשרים של לאגוס ביניהן".
ייתכן שהציוץ נמחק
מטפורות חזותיות מחזקותחֲזִיתהנושא של אי שוויון. כפי שמתאר איברהים, "רציתי להוסיף מימד נוסף לצירוף זה. זו הסיבה שבעיר, האנשים שגרים קרוב יותר לקרקע אינם במצב טוב כמו אנשים שיכולים להרשות לעצמם דברים כמו מכוניות מעופפות, שגרים גבוה".
הניגוד האנכי הזה מהדהד את המסע האישי של טולה. מוגנת בפריבילגיה, טולה מרחפת בחיים בלי לדעת שחברה הכי טוב קולה מאכלסת מציאות לאגוס היבשתית הרבה יותר קשה, מבוססת על מאבק יומיומי. אולם כאשר טולה חוקרת את עולמה של קול ממקור ראשון, אמיתות מאכזבות מתעמתות עם תמימותה. כשעיניה נפערות, טולה מתחילה להטיל ספק במציאות המקובלת הזו. אדולה ציינה שדמותה של טולה מגלמת את המומנטום הזה: "טולה היא צעירה יחסית ובעלת איכות תמימה ושאפתנית לדמות שלה, זו סיבה ענקית למה היא הרכב שדרכו אנחנו חוקרים נושא אחר: אתגר הסטטוס קוו".
Mashable Top Stories
התרבות הניגרית משגשגת בתוך עתיד ההייטק של איוואג'ו.
קרדיט: דיסני / קוגלי
חֲזִית,אשר בתרגום חופשי מיורובה פירושו "העתיד",מחדיר אלמנטים מדע בדיוני לחיי היומיום הניגרים האותנטיים. "אני חושב שהקניון הגדול בעולם הוא התנועה בלאגוס. אתה יכול אפילו לקנות חיית מחמד!" Olowofoyeku מסביר, "אתם נוהגים, ואיזה בחור רץ ליד המכונית שלכם, מחזיק כלב. אתם יכולים להסכים על מחיר ולבצע עסקה תוך כדי תנועה." חווית לקוח מצחיקה זו היוו השראה לאחד המפגשים הראשונים של טולה עם מל"טים של סוחר אווירי כשהיא מגיעה לעיר.
דוגמה נוספת לליהוק עתידי בניגריה של היום הייתה הבחירה להפוך את אוטין ללטאה אגאמה. "רצינו שלטולה תהיה חיית מחמד רובוטיתדת לטאהנמצא בכל מקום בניגריה", נזכר אולופויקו. "גדלתי כשאני רואה אותם בכל מקום".
למרות ששלושה מייסדי קוגלי שיתפו פעולה בסיפור המקורי, אדולה שהיא ניגרית אך חיה כעת באנגליה, היאחֲזִיתהבמאי והתסריטאי של. במקביל, איברהים, במקור מאוגנדה אך כיום גם מתגורר בבריטניה, הוא מעצב ההפקה של הסדרה, ואולופובויקו, שעדיין מתגורר בלאגוס, שימש כיועץ תרבותי.
כדי להחיות את הסדרה התוססת, צוות קוגלי רכש אמנים מרחבי אפריקה ואירופה, כולל קבוצה מאוגנדה, קניה, סודן וניגריה. היא פעלה כיחידה עם אנימטורים ומפיקים מוכשרים של דיסני שעזרו לרעות את הצופים הראשונים בתהליך האנימציה. שיתוף הפעולה הזה התגלה כבעל ערך רב.
"קודם כל, כולם בדיסני אנימציה נחמדים בצורה לא נורמלית", מתאר Olowofoyeku. "לקח לי הרבה מאוד זמן להבין שהם לא מעמידים פנים". אמני דיסני הוותיקים עשו רושם עמוק, ושיתפו את המומחיות שלהם שנבנתה במשך עשרות שנים בתעשייה.
"חלק מהאמנים שלהם עושים את זה כבר 20 שנה, בעוד שחלק מהאמנים שלנו עושים את זהבשנות ה-20 שלהם." Olowofoyeku ממשיך. "אז הניסיון שיש להם, הם כל כך טובים במה שהם עושים."
העבודה עם המפקח של דיסני VFX, מרלון ווסט, הייתה חלום עבור קוגלי.
חמיד איברהים, מרלון ווסט, Olufikayo Ziki Adeola ו-Tolu Olowofoyekul משתתפים בהקרנה החגיגית של 'Iwájú' ב-Rich Mix Cinema ב-24 בפברואר בלונדון. קרדיט: קייט גרין / Getty Images
עבור איברהים, זה היה רגע סוריאליסטי של מעגל מלא בעבודה על היצירה שלחֲזִיתעם אחד מגיבורי חייו: מפקח דיסני VFX, מרלון ווסט. "מרלון עבד על המקורמלך האריותסרט, שהיה השראה עצומה עבורי כשגדלתי." נזכר איברהים. עם זאת, העבודה על פרויקט בסדר גודל כזה, עם ותיקי דיסני וצוות עולמי של ניאופיטים של קוגלי ברמות מיומנות שונות, לא תמיד הייתה טיול בפארק.
"שיתוף פעולה קשה אפילו בתוך קוגלי", מסביר אדולה. "הדינמיקה הזו מוכפלת בשיתוף פעולה בין שלוש חברות שונות: דיסני, Cinesite (שחלקה אחריות על אנימציה עם דיסני) וקוגאלי".
ניווט בהבדלי תרבות, שפה, אזורי זמן והדרישות של יצירת נוף אפריקאי עתידני באמצעות חברה מערבית התברר גם הוא כבעייתי. "בשלב מסוים מצאתי את עצמי מאתגר את האדם שעבודתו נתנה לי השראה. באמת למדתי הרבה", אומר איברהים.
המגיפה גם הציבה בפני דיסני אתגר בלתי צפוי מכיוון ש-COVID-19 הצריך שיתוף פעולה מרחוק לחלוטין על פני יבשות עם שותפים חדשים. עם זאת, כחברה שכבר רגילה לעבודה מרחוק, קוגלי היה מצויד היטב למשמרת זו.
"התרחשות המגיפה הייתה נוראית, אבל המעטפת היא שאפשרה לנו להוכיח את עצמנו ואת דרך העבודה שלנו", אומר איברהים. לאחר שבנו את העסק שלהם על מודל מבוזר המתפרש על פני אפריקה, אירופה וארה"ב, השולחנות התהפכו כאשר קוגלי הצליח לספק עצות לדיסני כשהם הסתגלו לתהליכי עבודה וירטואליים של ייצור.
"הניסיון שלנו בעבודה מרחוק בקנה מידה קטן יותר אפשר לנו להוכיח את עצמנו", מציינת אדולה. "אני חושב שדיסני הבינו שיש הרבה תוקף לדרך שלנו לעשות דברים". במקום להרוס את שיתוף הפעולה המהווה דרך, האתגרים חיזקו את הקשרים בין דיסני לכישרון אפריקאי.
"דפיקות הלב של עיר הולדתי מהדהדות בכל סצנה, ואני נרגש שהעולם יחווה את המיזוג הייחודי הזה של מסורת ועתידנות".
בסופו של דבר,חֲזִיתהוא הרפתקה של התבגרות, מכתב אהבה תוסס לאגוס, והכרזה נועזת על כישרון אפריקאי לעולם האנימציה.
"מעצבים את הנרטיב שלחֲזִיתזה היה מסע", אומרת אדולה. "שיתוף הפעולה עם המייסדים השותפים של קוגלי והאמנים בעלי החזון באולפני האנימציה של וולט דיסני היה לא פחות מקסום. פעימות הלב של עיר הולדתי מהדהדות בכל סצנה, ואני נרגש שהעולם יחווה את המיזוג הייחודי הזה של מסורת ועתידנות".
איך לצפות: חֲזִיתזורם כעת בדיסני+.
גם ב-28 בפברואר בדיסני+קדימה": יום קדימה, ספיישל דוקומנטרי שצולם על פני שלוש יבשות המשתף את סיפורם של מייסדי קוגלי.
עדכון: 4 במרץ 2024, 9:20 בבוקר ESTגרסה קודמת של מאמר זה ציינה שג'ניפר לי התקשרה ישירות. לי סיפרה לצוות שלה על הראיון, ומשם אלזה בוקוצי, מנהלת קריאייטיב בכירה בפיתוח האנימציה של דיסני, כפי שבא לידי ביטוי לעיל.
קארמה הורן היא עיתונאית תרבות, פודקאסטר, מנחה ומבקרת שחונה בצומת של גיקום וגיוון. יש לה שורות ביי ב-Marvel.com, Rotten Tomatoes, NERDIST, The Wrap ו-OkayAfrica. הרומן הראשון שלה,מגני וואקנדה: מדריך היסטוריה והדרכה עבור דורה מילאג'ה, פורסם בסתיו 2022. היא מנחה הפודקאסטיםפודקאסט THEBLERDGURLופופ פאראנורמליעם ערוץ TRVL.