SXSW השנה הביא אוסף של קומדיות המתעמקות בסיפורים האמיתיים הזרים מהבדיוני שמאחורי המצאות מרעישות כמוטטריסובלקברי. בטעימה ראשונה,Flamin' Hotנראה כי היא נופלת לקטגוריה זו, שכן הקומדיה המשפחתית מתמקדת בריצ'רד מונטנייז, שוער מקסיקני-אמריקאי שעבודתו הקשה ואהבתו לתרבותו היוו השראה למותג חדש לגמרי של חטיפים והשיקו אותו לשיאים של מנהל השיווק ב- Frito-Lay.

לאורך המסע שלו לפסגה, יהיה הומור נועז על הפינות האפלות של החיים, סיפור אהבה עם אשתו התומכת בלי סוף (אנני גונזלס קורנת), וזוג ילדים חמודים שאוהבים פינוק פריך ש"בוער טוב". עם זאת, נרטיב ההרגשה-טוב הזה הוא יותר בדיוני מאשר עובדה, מה שמעמיד בספק את עצם קיומו.

האם 'פלאמין לוהט' מבוסס על סיפור אמיתי?

מבוסס על ספר הזיכרונות של ריצ'רד מונטניז,ילד, בוריטו ועוגית, הFlamin' Hotהסרט עוקב אחר ריצ'רד מילדותו כמי שמכר בוריטוס לחברים לבנים חובבי בולוניה, לנער סוער שפנה לגניבה כדי לחטוף את הדברים היפים יותר, לאיש משפחה שעובד ללא לאות כדי לגזור את החלום האמריקאי עבור משפחתו. . התסריט של לינדה איווט צ'אבס ולואיס קוליק מספק את הנרטיב הזה עם הרבה לב והומור, ומתאר הכל, החל מבריונות גזענית ועד אלימות כנופיות בנימה שובבה בשירות הגיבור המקסיקני-אמריקאי שלו שלעולם לא מוותר.

קל להבין מדוע אווה לונגוריה בחרה את הסיפור, שכולו רגעים מנצחים של ניצחונות קטנים וכיף חם, להופעת הבכורה שלה בבימוי. אבל למרות כל קשת הגחמה ומעוררת ההשראה שלה,Flamin' Hotמתעלם בבוטות מכך שסיפור ההצלחה העצמי של מונטניז הופרך על ידילוס אנג'לס טיימסעם זאת, בשנת 2021Flamin' Hotהיהכבר בפיתוח. בחיים האמיתיים, אין תיעוד שלמונטאז היה תפקיד כלשהו ביצירה או בשיווק הראשוני של המותג Flamin' Hot, אם כי הוא עלה בסולם הדרגות מעובד מפעל למנהל שיווק ב- Frito-Lay.

האמת, לפי הLA טיימס, היה ש"Flamin' Hots נוצרו על ידי צוות של אנשי מקצוע בתחום המזון החטיפים". אבל למה לתת לאמת להפריע לסיפור טוב? שפע של ביוגרפיות מכופפות עובדות או מגזימות, שכןלְשַׁפֵּראוֹגָרוּעַ יוֹתֵר, כדי למכור את המסר שלהם על משמעות חייו של ידוען. אז למה לא של מונטנייז? הבעיה עםFlamin' Hotזה פחות שזו פיקציה של הרגשה טובה, ויותר שיוצרי הסרט לא מאמצים את החופש הזה לספר נרטיב מאתגר יותר. במקום זאת, סיפור ההצלחה הזה מתייחס לנושאים מערכתיים כאל מכשולים בלבד שניתן להתגבר עליהם עם מספיק קסם וחוזק.

מה יש ל-Flamin' Hot להגיד?

בהקרנת הבכורה העולמית של הסרט בSXSW,Flamin' Hotשיחק להפליא בבית עמוס בתיאטרון פרמאונט של אוסטין. הקהל זלל בדיחות על ילדים בגיל רך, תכשירים חריפים מדי ועל קווי הדמיון בין ההיררכיה של העסקים לבין הקליקים הבלתי חדירים של קפיטריה בתיכון. התסריט משתמש בהשמעה של ריצ'רד (בגילומו של ג'סי גרסיה החביב) כדי לפזר קווי מחץ ולהחליק על קצוות מחוספסים באקספוזיציה, כלי שמזכיר את הלהט הנוסטלגי שלסיפור חג המולד.אכן, שמחה ילדותית מציפה את שני סרטי ההרגשה, ומאפשרת ליוצרי הסרט לרכך את האלמנטים היותר בוגרים שנידונו. בעוד ריצ'רד מתלוצץ באמצעות קריינות, אלימות מתרחשת באופן קומי רק מחוץ למסגרת או שגזענות ארסית נרתעה בכתפיה ב"מה הולך לעשות?" אווירה שמתאימה לג'ים מהמשרד.

הגישה המחורבנת הזו יכולה להיות צורמת, במיוחד כשהיא מתנגדת לצילומי ארכיון המתחקים אחר האופן שבו אמריקאים מקסיקנים נוצלו לרעה על ידי עוולות מערכתיות באמריקה. דרך הגישה הבלתי ניתנת להפלה של ריצ'רד, לונגוריה שומרת על חיוביות קפדנית, ומוכרת את הנרטיב מלא התקווה של מונטנייז שעבודה קשה, קהילה ורעיון נהדר יכולים להבטיח הצלחה.Flamin' Hotמשרטט את ההתפתחות (הבדיוני) של טעם הצ'יטוס החריף מריצ'רד לומד את דרכיו של פריטו-ליי, דרך פנייה לאשתו למתכונים מפולפלים להפליא, ועד להסתמך על ילדיו ושכניו שייפיפו את המוצר במונטאז' שיווקי גרילה עליז.

הכל מאוד חמוד, אורז את החיפוש אחר החלום האמריקאי בצעדים קלים למחצה. עם זאת, בתוך הנרטיב הזה, הסרט חושף מטבעו שכדי שאדם מודח יצליח בעסקים אמריקאים, הוא צריך הרבה,הַרבֵּהיותר הולך להם להתגבר על צי הבוסים הלבנים הזחוחים לסירוגין שעומדים בדרכם לשאיפותיהם. מאט וולש (ויפ, חטיבת אזרחים ישרים)לוהק לתפקיד המנהל בעל חזון המנהרה של ריצ'רד, כשהוא מברק מיידית חוסר יכולת קומית עם עצם הנוכחות שלו.

זה לא מספיק שלריצ'רד יהיה רעיון נהדר. הוא צריך להישבר כמעט, להסתכן בהתנכרות של כל חבריו לעבודה, ועלול לסגור את המפעל שלו כדי שישמעו אותו. הוא לא יכול להיות פשוט גדול; הוא חייב להיות מתמשך ויוצא דופן, מה שאוכל את האופי המעורר השראה של הסיפור הזה - במיוחד אם זה אפילו לא איך זה קרה.

Flamin' Hot הוא מרגיש טוב אבל לא חשיבה עמוקה.

Flamin' Hotשואף לחגוג את סיפור ההצלחה של מונטנייז, בין אם הוא אמיתי ובין אם לאו, ובין אם הוא באמת כל כך מלא תקווה. הסרט חוטף את דרכו דרך נקודות עלילה דרמטיות שעלולות לרדת מהפסים - כולל עונשי מאסר אפשריים, עוני, גזענות ואלימות במשפחה - כדי לשמור על אופטימיות בלתי פוסקת. ברגע שאתה חולף על פני מצע המכירות המקסים של ריצ'רד, המסופר באמצעות קריינות וקטעי פנטזיה אנרגטיים שבהם הוא מדמיין את עצמו לחילופין כמרכז סיטקום משנות ה-50, גיבור סרטים משנות ה-80, או מלאך נוקם, החוצפה של כל זה דקה יותר מספינת הדגל של ליי חטיף תפוחי אדמה.

עם זאת, הקטע המסקרן ביותר מבין קטעי הפנטזיה הללו עשוי להיות אלו שמונטנייז אינו נמצא בהם. כאשר ההחלטות העסקיות אינן בידיו, הוא משער על העימות הארגוני המתרחש בחדר ישיבות מרוחק. בעצם קורעהקטע של מייקל פנה מהשניים הראשוניםאנט-מןסרטים, קולה של ריברה נשפך מהמנהלים (כולל טוני שלהוב נמרץ כמנכ"ל פפסיקו, רוג'ר אנריקו) כשהם מסתנכרנים לשיחת הגנגסטרים המדומיינת שלו. למרבה האירוניה, הנה איפהFlamin' Hotמרגיש הכי כנה. הנה המקום שבו ריצ'רד מגלה שהוא חושב על הבוסים הגדולים האלה כנוכלים שפשוט עדיין לא נתפסו. כאן העובדות נדחקות בשמחה הצידה לסיפור שהוא מעדיף. כאן, דמיון מחודש בהוליווד נחשף בצורה מלהיבה ככיף עדיף בהשוואה למציאות הנוקשה וחסרת ההשראה. בסצנות אלה של הפנטזיות של ריצ'רד, לונגוריה מגרדת משהו חתרני ומרגש בצורה מגרה, לא משנה כמה לא נכונה.

בשביל מה שזה שווה, לונגוריה מגנה על תיאור הסרט שלה של מונטנייז. במהלך SXSW, היא סיפרהאתLA Times,"מעולם לא יצאנו לספר את ההיסטוריה של הצ'יטו. אנחנו מספרים את סיפורו של ריצ'רד מונטניז ואנחנו מספרים את האמת שלו".

אמת או בדיה,Flamin' Hotהוא משחק מקסים שמתהדר בחגיגה של משפחה, חדשנות ומוקסי. עם זאת, למרות כל האנרגיה שלו, חקר הסרט את החלום האמריקאי - והמכשולים להגשמתו - הוא רדוד להחריד. בְּסוֹף,Flamin' Hotזה כיף חולף שעלול להשאיר אותך רעב למשהו יותר מהותי.

Flamin' Hotנמצא כעת ב-Huluודיסני+.

עדכון: 5 ביוני 2023, 13:26 בצהרייםFlamin' Hot נבדקה מהבכורה העולמית שלו ב-SXSW, 22 במרץ, 2023. סקירה זו פורסמה מחדש עם הופעת הבכורה של הסרט ב-Hulu ו-Disney+.