לומר Apple TV+'sקֶרֶןסטייה מחומר המקור שלו תהיה קצת אנדרסטייטמנט.

עיבוד לרומני המדע הבדיוני הקלאסיים של אייזק אסימוב,קֶרֶןהוא פחות מעוניין לעקוב אחר חומר המקור שלו עד הסוף מאשר ליצור סיפור בתוך היקום של אסימוב שיהפוך לטלוויזיה טובה. העלילה הבסיסית נותרה זהה: המתמטיקאי הארי סלדון (ג'ארד האריס) מנבא את נפילת האימפריה הגלקטית הודות לתיאוריית הפסיכוהיסטוריה שלו. מתוך ידיעת הנפילה היא בלתי נמנעת, הוא מקים את הקרן כדי לשמר את הידע, ובתקווה, את הציוויליזציה בשנים הבאות.

קֶרֶןלוקח את הסיפור הזה ומסדר אותו בכמה דרכים די גדולות, וזה הגיוני כשחושבים על קנה המידה של עבודתו של אסימוב. הקֶרֶןספרים הם אוספים של סיפורים ונובלות שלובים שאירועיהם מתפרשים על פני מאות שנים, שלא לדבר על גלקסיה שלמה. דמויות המופיעות בסיפור אחד עלולות להיות מתות מזמן בסיפור הבא, וכל כך הרבה קורה בין סיפורים שאנחנו אף פעם לא "רואים" לגמרי בדף. אלמנטים אלה הופכים את יצירת תוכנית טלוויזיה נאמנה לחלוטין למאתגרת למדי, מה שמסביר כמה מהבחירות של מנהל התוכנית דיוויד ס. גויר לחרוג מהספרים.

להלן השינויים הגדולים ביותרקֶרֶןעשה עד כה. הבא מכיל ספוילרים עצומים לתוכנית ולספרים, אז קחו את עצמכם מוזהרים!

מושך מהפריקוולים

פרק הפתיחה שלקֶרֶןנצמד למדי ל"הפסיכוהיסטוריונים", הסיפור הראשון בקֶרֶן,המספר על משפטו של הרי ועל מסעו של גאל דורניק (לו לובל) לטרנטור. עם זאת, התוכנית משלבת כמה דמויות ואלמנטים משל אסימובקֶרֶןפריקוולים לסיפור הזה. גַם לֹא בנו המאומץ של הארי רייך (אלפרד אנוך), שר הקיסרים דמרזל (לורה בירן), וגם ראש הממשלה רדיאנט מופיעים ב"הפסיכוהיסטוריונים". הנוכחות שלהם כאן עוזרת להתרחבקֶרֶןקאסט הדמויות של "הפסיכוהיסטוריונים" הוא די דליל ומשתנה מאוד משאר הדמויותקֶרֶןסיפורים.

הקיסר(ים)

אם כבר מדברים על לא להופיע ב"הפסיכוהיסטוריונים", בואו נדבר על אחד השינויים הבוטים ביותר שנעשו בקֶרֶן: הקיסרים. האח דאון (קופר קרטר), האח דיי (לי פייס), והאח דאסק (טרנס מאן) הם שיבוטים גנטיים של הקיסר קלאון בשלושה שלבים שונים במחזור חייו. הקיסר קלאון אכן מופיע בפרקוולים שלקֶרֶן(אם כי לא ב"הפסיכוהיסטוריונים" אוקֶרֶןעצמו), אך הוא אינו משכפל את עצמו. למעשה, אין שיבוט ב-קֶרֶןרומנים, אז זו עזיבה מסיבית. עם זאת, שושלת גנטית מאפשרת המשכיות אופי לאורך העונה, מה שמועיל כאשר עוסקים בהיקף שלקֶרֶן.

גל דורניק וסינקס

גאאל הוא אחד מני רביםקֶרֶןדמויות שהוחלפו בין המינים לסדרה הזו, עם אחרות כולל דמרזל וסלבור הרדין (לאה הארווי). אבל אולי השינוי הגדול ביותר באופי שלה הוא שבעצם יש לה אישיות עכשיו. ב"הפסיכוהיסטוריים", גאאל הוא בעצם פונדקאי קהל המשמש להצגת הקורא בפני טרנטור והארי. כל מה שאנחנו יודעים עליו הוא שהוא מתמטיקאי מחונן מהכוכב הרחוק של סינקס.

בתוכנית, גאל היא עדיין מתמטיקאית מחוננת, והיא עדיין מסינקס. עם זאת, יש לה סיפור רקע מוגדר יותר הכולל את המתחים בין דת למדע בסינקס, שהפכו אותה לפריה. אסימוב אף פעם לא דן בתרבות של סינקס, אז הכל בתוכנית על כנסיית הרואה והטיהורים של מדענים חדש לגמרי. שינויים אלה מעניקים יותר מרקםקֶרֶןהיקום של ולהפוך את Gaal לדמות משכנעת יותר.

טרנטור והסטארברידג'

אתה מכיר את כל הרצף שבו טרוריסטים מאנאקריון ותספיס הורסים את ה-Starbridge של טרנטור, וגורמים לו להתרסק לתוך הפלנטה בצורה מרהיבה? שום דבר מזה לא קורה בקֶרֶן. למעשה, הסטארברידג' אפילו לאלְהִתְקַיֵםבקֶרֶן. הרומנים של אסימוב היו קלים מאוד על רצפי פעולה גדולים וקטל פלנטרי, אבל הכללתם כאן עוזרת לדמיין את הבעיות איתה מתמודדת האימפריה הגלקטית.

אנקריון ותספיס

מכיוון שתקרית סטארברידג' היא המצאה לתוכנית, הנשורת הפוליטית וההפצצה של אנאקריון ותספיס שלאחר מכן הן גם יציאה מספריו של אסימוב. עם זאת נאמר, כוכב הלכת אנקריון משתתף במידה רבה בסיפורים המאוחרים שלקֶרֶן, במיוחד "האנציקלופדיסטים" ו"ראשי הערים". Thespis, בינתיים, ישר לא קיים. השם עשוי להתייחס לסיפור הקצר של אסימוב "החלפה הוגנת?" על נוסע בזמן שמנסה להציל את הפרטיטורה המוזיקלית של האופרה של גילברט וסאליבןתזפיס.

מסע לטרמינוס

המסע של הקרן מטרנטור לטרמינוס אינו ב-קֶרֶןרומנים, אז בעצם כל מה שקורה בקו העלילה של גאל והרי הוא חדש לגמרי. גאאל ורייך אף פעם לא נפגשים בספרים, ועוד פחות מכך מתחילים מערכת יחסים רומנטית. הרי לא עושה את המסע לטרמינוס, וגם רייך לא הורג אותו. (הוא כן מת בספרים, אבל זה לא מוצג.)

הכספת

אנו לומדים קצת יותר על הכספת המסתורית בטרמינוס בקֶרֶןהפרק השלישי של "הרוח של המתמטיקאי". הכספת כבר הייתה בתחנה הסופית כשהקרן הגיעה, והיא מקרינה שדה ריק שמונע מיצורים חיים להתקרב אליו. זה שונה מאוד מעבודתו של אסימוב: הכספת מוצגת בקֶרֶןהסיפור השני של "האנציקלופדיסטים", אבל זה לא חריג. זה מתואר בפשטות כחדר שייפתח ביום השנה החמישים להגעתו לטרמינוס.

סלבור הרדין

השינויים לגבי הכספת גם משנים את דמותו של סלבור הרדין בכמה דרכים. סלבור הוא הדמות הראשית של "האנציקלופדיסטים" והסיפור הבא, "ראשי הערים". באלה, סלבור הוא ראש העיר הראשון של טרמינוס סיטי. עם זאת, בתוכנית, סלבור משמש במקום זאת כסוהר של טרמינוס. היא שומרת על בטיחות האנשים שלה ויש לה קשר מוזר לכספת. יש לה גם עניין באהבה בהוגו (דניאל מקפרסון), שאינו מופיע בספרים.

אולי השינוי הבולט ביותר הוא שסלבור הוא יותר לוחם מאשר פוליטיקאי בתוכנית. בספרים, סלבור אומר באופן מפורסם ש"אלימות היא המפלט האחרון של חסרי יכולת". עם זאת, אביו של סלבור הוא עבאס (קלארק פיטרס) שמשמיע את השורה הזוקֶרֶןהפרק הרביעי של "ברברים בשער". נראה שגרסת התוכנית של סלבור חושבת אחרת: היא מבטלת את עצתו של אביה כ"תורת זקן", מתכוננת להילחם בכוחות הפולשים מאנאקריון, ונושאת באופן קבוע נשק. בקיצור, היא רחוקה ממקבילה לספר.

הקרן

ב"האנציקלופדיסטים", הקרן מתמקדת אך ורק בבניית האנציקלופדיה גלקטיקה - אין להם שום ידע על הנפילה הממשמשת ובאה של האימפריה עד סוף הסיפור, וגם לא יודעים על הפסיכוהיסטוריה או על כוונותיו האמיתיות של הארי ביצירת הקרן. בינתיים, גרסת התוכנית של הקרן כבר יודעת את תפקידם בשימור הציוויליזציה לאחר הנפילה. זהו שינוי גדול, שכן אחד העקרונות המרכזיים בפסיכוהיסטוריה של הרי הוא שאוכלוסיות לא צריכות לדעת שהן מנותחות, שכן זה ישנה את התנהגותן.

צרות בטרמינוס

בעוד מערכת היחסים של אנקריון והקרן היא די שנויה במחלוקת ביחסים של אסימובקֶרֶן, זה אף פעם לא ממש מגיע לרמת ההתקפה המוחלטת שאנחנו רואים בפרק 4, "ברברים בשער". מכיוון שהאימפריה לא מפציץ את אנקריון בספרים, הנשורת שנוצרה היא יצירה להצגה בלבד, וכך גם דמותו של פארה (קוברה סאיט). נראה כי התקפת אנקריון הנכנסת על טרמינוס סיטי תהיה משבר סלדון הראשון שאיתו הקרן צריכה להתמודד, אם כי ברור שהמשבר הזה יקבל צורה שונה בתוכנית מאשר בספרים.

האח שחר נאבק

כפי שצוין קודם לכן, שלושת הקליאונים (והשיבוט) באופן כללי, הם תוספות חדשות ל-קֶרֶןעוֹלָם. המשמעות היא שכל מה שמעורב באח שחר המזדקן (קסיאן בילטון) וההבדלים בינו לבין חבריו הקיסרים מפוברק לתוכנית. קו העלילה של האח שחר, כשהוא מתמודד עם הסוכנות שיש לו כחבר בשושלת גנטית, מציג גם שתי דמויות חדשות לגמרי לעולם: מאסטר הצללים אוברכט (מידו חמאדה) ואזורה (איימי טייגר), שנוכחותן מתגבשת. הפעולה הפוליטית של טרנטור.

משבר ראשון

פרק 5, "עם התעוררות", פותח קונפליקט כולל בין הקרן והאנקריונים, שמקריינותו של גאאל בסוף פרק 4 השתמע כי הייתה תחילת נפילת האימפריה הגלקטית. זה הופך אותו לראשון מבין משברי סלדון רבים שהקרן תסבול כדי לשמור על הציוויליזציה על פני המים.

משבר סלדון הראשון בספרים מתרחש בסיפור "האנציקלופדיסטים", כאשר כוכבי הלכת ליד טרמינוס, כולל אנקריון, מנתקים קשרים עם האימפריה ומאיימים על הקרן. כראש עיר, סלבור מצליח להימנע מהסלמה של הסכסוך באמצעות דיפלומטיה ומתן לממלכות המורדים גישה לטכנולוגיה גרעינית. בינתיים בתוכנית, המשבר רחוק מלהסתיים, וסלבור לא מצליח לעצור אותו. כמו רוב שאר הסדרה, זו סטייה עצומה מהספרים. עם זאת, זכור זאתקֶרֶןייתכן שההתמקדות הכבדה של דיאלוג ודיפלומטיה לא הייתה מרתקת על המסך כפי שהיא על הדף. הודות לשינוי הזה, אנחנו זוכים לראות כמה סצנות קרב די מגניבות, והתוכנית ממשיכה להגמיש את האפקטים הוויזואליים המרשימים שלה.

גאאל חוזר!

מסתבר שגל היורה לחלל לא היה סוף הסיפור שלה. היא פשוט בילתה את 30 השנים האחרונות בשינה קריו, כלומר היא תפסה את ציר הזמן הנוכחי של התוכנית ויש להניח שנראה הרבה יותר ממנה. זו הקלה: סיפור הרקע החדש של גאאל הוא אחד מהםקֶרֶןהשינויים המרתקים ביותר של ספר להצגה, ולו לובל ממשיך לספק ביצועים מדהימים.

ברומנים של אסימוב רואים את גאאל נוסע לטרמינוס לאחר מותו של הארי, אבל כאן מועדות פניו של גאאל למקום אחר לגמרי: כוכב הבית של הארי של הליקון. זו יכולה להיות הדרך של התוכנית לבנות לקראת הקרן השנייה - במקום להציג דמויות חדשות לגמרי שיובילו קרן חדשה לגמרי, למה שלא תהיה לנו דמות שאנחנו כבר מכירים שתמלא את אותו תפקיד?

רגע... גם הארי חזר?

לא באמת חשבת שזה הזמן האחרון שנראה מהארי, נכון? אחרי הכל, אין סיכוי ש-Apple TV תביא את ג'ארד האריס לשני פרקים בלבד.

עם זאת, חשבתי שנראה את הארי מופיע מחדש בהודעות הכספת המוקלטות מראש כמו שאנחנו עושים ב"האנציקלופדיסטים" ו"ראשי הערים". במקום זאת, אנחנו מקבלים משהו אחר לגמרי: הארי מופיע שוב עם גאאל על הספינה של רייך, מתקלקל בצורה מדאיגה. האם הרי בעצם עדיין חי או שמשהו זר קורה נותר לראות, אבל ברור שדמותו נמצאת כעת במסלול שונה מאוד מהספרים.

עולם חדש לגמרי

פרק 6, "המוות והעלמה", מציג את מסעו של יום האח אל העלמה, ירח שתושביו נוהגים בדת הלומיניזם. מרכז הלומיניזם הוא האמונה בשלוש אלות - אמא, עלמה וקרון - ומחזור הלידה מחדש שלהן. בתיאוריה, זה נשמע דומה למחזור הקיסרים. עם זאת, זפיר חלימה (ת'ניה מילר), מועמדת לרשת את פרוקסימה אופל המנוחה כמנהיגת הלומיניזם, מאמין שכשובטים, לאף אחד מהקיסרים אין נשמה. מטבע הדברים, Brother Day הוא לא מעריץ.

לומיניזם ושלושת הירחים - אמא, עלמה וקרון - הם המצאות להצגה בלבד. בדומה לכנסיית הרואה של סינקס, תוספות אלו מספקות עומק לתרבויות השונות המרכיבות את העולם העצום שלקֶרֶן. הלומיניזם בפרט מדגיש את התפקיד שהדת ממלאת באימפריה הגלקטית, אולי כדרך להקים את כנסיית המדע שמופיעה בולטת בכמה סיפורים בקֶרֶן.עם זאת, לאור השינויים המסיביים שנעשו בעלילת טרמינוס, נראה פחות ופחות סביר שנראה את הסיפור הזה בקרוב.

האינוויקטוס

בשלב זה, סיפור טרמינוס סטה לחלוטין מהספרים בצורה כזו שקשה לערוך השוואות לחומר המקור מעבר לשמות אופי ומקומות. עם זאת, התוכנית של פארה להשתמש במשחתתאינוויקטוסלתקוף את טרנטור יש כמה קווי דמיון ל"ראשי הערים" של אסימוב. בסיפור ההוא, הנסיך אנקריון יורש העצר ויניס רוצה להפוך שייטת קרב אימפריאלית משוחזרת נגד הקרן. ובכל זאת, יש כמה הבדלים בין התוכנית הזו לזו של פארה: וויניס היא אפילו לא דמות בתוכנית, פארה מכה בטרנטור במקום בטרמינוס, והיא משתמשת בחברי קרן שנחטפו כדי לעזור לה לעשות זאת. אנחנו בהחלט במים לא ידועים כאן.

החזון של סלבור

קֶרֶןכל הזמן מתעקש שסלבור הוא מיוחד וחורג, וב"מוות והעלמה" אנחנו זוכים לראות קצת יותר מה זה עשוי להיות אומר. לסלבור יש חזון של מה שקרה כשרייך הרג את הארי, מה שנותן לנו קצת יותר תובנה על אחת התעלומות היותר קשות של התוכנית.

המעניין ביותר ברצף הזה הוא העובדה שנראה שסלבור משחזר אירועים מנקודת המבט של גאל. היא לובשת את הבגדים של גאאל ועדה למותו של הארי בדיוק כפי שעשה גל. זה יוצר קשר בין שניים מהמובילים של התוכנית שלא קיים בספרים. זה גם מצביע על כך שסאלבור עשוי להיות בעל יכולות מנטליות, תיאוריה שצוברת אחיזה עוד יותר כשחושבים כיצד היא יכלה לחוש את מחשבותיה של פארה ולחזות את התוצאות של הטלת מטבעות בפרק 4. מנטליקס, שהם המפתח בהקמת הקרן השנייה, אינם הוצג עד מאוחר יותר בסדרה.

מי עוד יכול להיות מנטלי?

מעניין שהספרים רואים את בתו המנטאלית של רייך וונדה משחקת תפקיד אינסטרומנטלי ביצירת הקרן השנייה. בעוד שלרייך וגאל אין מערכת יחסים בספרים,קֶרֶןהפרק השני של גילה שגאל בהריון. הילד שלה עשוי לשחק תפקיד דמוי וונדה בעתיד, במיוחד כעת כשהיא נוסעת לכיוון הליקון במקום טרמינוס.

יש גם אפשרות שגל היא בעצמה מנטלית. בפרק הראשון היא התעוררה במהלך קפיצה בחלל והצליחה לעבד אותו, וזה לא משהו שהמוח האנושי הרגיל אמור להיות מסוגל לעשות. אולי היא, כמו סלבור, חריגה מיוחדת. זה יהיה עוד צעד גדול הרחק מהדמות שלה בספרים, אבל יעזור להקים את הקרן השנייה מוקדם יותר בתוכנית, שנראה שזה הכיוון שהקשת שלה לוקחת.

הכל נחשף...

פרק 7, "תעלומות ומרטירים", מגיע סוף סוף ללב מדוע רייך הרג את הרי. כפי שהארי - או ליתר דיוק, התודעה של הארי - מספרת לגאל, היה לו תסמונת Lethe. הוא ידע שברגע שתתחיל הדעיכה הקוגניטיבית שלו, חברי הקרן כבר לא יאמינו בו, אז הוא בחר למות כדי שזכרונו יישאר כמיתוס. בדיוק כמו מותו של הארי בידיו של רייך, תסמונת לתה של הארי לא נמצאת אצל אסימובקֶרֶןרומנים. עם זאת, הקרן אכן רואה בו סוג של דמות מיתית, דימוי שנעזר בהודעות המוקלטות מראש שהשאיר בכספת.

גילוי גדול נוסף (והתרחקות גדולה מהספרים) הוא שגל מבינה שהיא יכולה להרגיש את העתיד, ובעצם מאשרת שהיא מנטלית - אם כי בעלת כוחות שונים מהטלפתים ברומנים. נראה שזה מה שמייחד אותה ואת סלבור מחברי קרן אחרים, וממשיך להכין אותנו לגרסה מתוקנת של הקרן השנייה.

הקרן השנייה

מדוע הארי וגאל מיהרו לעבר עולם הבית של הארי של הליקון בפרקים האחרונים? בקֶרֶןהפרק השמיני של, סוף סוף אנחנו מקבלים אישור שזה בגלל שהארי מתכוון להקים קרן שנייה, כזו שהקרן בטרמינוס לא תדע עליה כלום. הרי אומר שהוא יהיה ממוקם על הליקון, ב-Star's End.

אצל אסימובקרן שנייה, "סוף הכוכבים" לא נמצא בהליקון. זה למעשה מתייחס לטרנטור, כשהשם בא מהאמרה ביקום, "כל הדרכים מובילות לטרנטור, ושם מסתיימים כל הכוכבים". הקרן השנייה נשארת בטרנטור גם לאחר נפילת האימפריה וביטור כדור הארץ - משהו שהתוכנית עשויה לבנות לקראתו עםאינוויקטוסעלילה. עם זאת, לפני שנוכל לקבל מידע נוסף על הקרן השנייה ומדוע גרסת התוכנית נמצאת בהליקון, גאל משאיר את הארי מאחור ומתחיל את המסע חזרה לסינקס.

הכספת נפתחת

כמעט אף אחד מהאירועים שהובילו לפתיחת הכספתקֶרֶןלהתרחש בספר. כספת הזמן המופיעה בסיפור הקצר של אסימוב "האנציקלופדיסטים" הוא רק חדר שכולם יודעים שייפתח וישמיע הודעה מהארי הפונה לקרן. אין שדה ריק. ה-Prime Radiant אינו נדרש לפתוח אותו, והאנקריונים וה-Thespins אינם נוכחים עבור ההודעה.

המסר של הרי ב"האנציקלופדיסטים" מכיל מידע שחברי הקרן כבר יודעים בתוכנית: האימפריה גוססת, והקרן על טרמינוס מוטלת על המשך הציוויליזציה לאחר הנפילה. הארי מעביר את החדשות האלה בהולוגרמה, בלי יכולת ליצור אינטראקציה עם הקרן. עם זאת, הארי שיוצא מהכספת בתוכנית מסוגל לראות ולהגיב למה שקורה בטרמינוס, בדומה לתודעה המוקרנת שלו שדיברה עם גאל בפרקים הקודמים.

אנחנו עושים מהפכה עכשיו?

בסיום העונה שלקֶרֶן, הארי (או לפחות רוח הרפאים שלו) חושף את התוכנית האמיתית של הקרן על טרמינוס, שהיא... מהפכה. מֵעֵין. בעיקרו של דבר, התוכנית של הארי היא להחזיק מעמד לאורך האימפריה על ידי בניית אימפריה חדשה, החל מהקרן, אנאקרון ותספיס. כדי לוודא שהם לא יותקפו, הם הולכים לבנות ספינות הרסניות יותר כמואינוויקטוס. בנוסף, הם משתמשים ב-אינוויקטוסלזייף התלקחות, שתסמן לאימפריה שהחיים ב-Outter Reach הושמדו.

גילוי זה סותר לכאורה את מה שהארי אמר לקיסרים במשפטו, כלומר שהוא לא ניסה לערער את האימפריה. למען ההגינות, הוא גם משקר במשפט שלו בספר, ואומר שהוא פשוט רוצה להקים קרן על טרמינוס כדי להרכיב אנציקלופדיה. האנציקלופדיסטים לא יודעים דבר על נפילת האימפריה, אבל הקרן בתוכנית כן יודעת, מה שגורם לגילוי שהם אמורים להחזיק מעמד לאורך הנפילה להרגיש חלול משהו. האיחוד של הקרן עם Thespis ו-Anacreon הוא גם חדש בתוכנית, והוא עשוי להקים עימות עם האימפריה לעונה 2.

כולם במשפחה

זה רשמי: סלבור היא בתם של גאאל ורייך, וזו הסיבה שהיא חיה מחדש את זיכרונותיה של גאאל ורואה את הוריה כילדים. הקשר המשפחתי, שבהחלט לא קיים בספרים, קושר בין שניים מהמובילים בתוכנית ומסביר את היכולות המנטליות שלהם. עם זאת, בהיותה של סלבור בתו של רייך מתכתבת במידת מה עם מרכיב ברומנים. בתו של רייך וונדה היא מנטלית, כמו סלבור. היא ממשיכה למלא תפקיד חשוב בהקמת הקרן השנייה.

לאן נמשיך מכאן?

מכיוון שהתוכנית קפצה 138 שנים לעתיד בדקות האחרונות שלה, יש הרבה אי ודאות לגבי מה העונה השנייה שלקֶרֶןעשוי לכלול, אם כי כל הסימנים מצביעים על קיומם של יסודות נוספים. כעת, כשגאל וסלבור התאחדו מחדש ב-Synnax, הם עשויים לפתוח סניף משלהם. יש גם את הקצה הרופף של הקרן השנייה על הליקון לחקור.

לגבי האימפריה והקרן על טרמינוס, גורלם קצת יותר לא בטוח. רמז מעניין אחד לעתיד הוא הצגתו של פולי וריסוף (Jairaj Varsani) צעיר. פולי הוא הכהן הגדול של כנסיית המדע של אנקריון ב"ראשי הערים". מכיוון שהם עושים עניין גדול מהנוכחות שלו בפרק הזה, ייתכן שנראה גרסה של הסיפור הזה בעונה הבאה.

עוד משהו מעניין הוא ההתמוטטות של דמרזל, שם היא קורעת את פניה כדי לחשוף את שלד הרובוט שלה. מכיוון שהתוכנית משלבת רובוטים ומזכירה את מלחמות הרובוטים, זה ברורקֶרֶןהוא גם מתאים בשקט את זה של אסימוברוֹבּוֹטסִדרָה. אולי נראה עוד אלמנטים מהסיפורים האלה שזורים בעונות הבאות.

פסק דין סופי

התאמת יצירה רחוקה ככלקֶרֶןתמיד היה קשה. דייוויד ס. גויר והצוות שלו אימצו מספר אסטרטגיות כדי למתן את האתגרים הללו. יצירת השושלת הגנטית הקליאונית מאפשרת המשכיות לאורך תקופות זמן ארוכות ומעניקה לקרן יותר יריב. דמויות מחליפות מגדר כמו סלבור, גאל ודמרזל מביאות לכך שנשים ממלאות יותר תפקיד בקֶרֶןממה שעשו אי פעם בספרים. שילוב של חומר מהסרטי המשך והקדם נותן לסיפור תחושה חזקה יותר והיקף רחב יותר.

עם זאת, יש גם כמה סטיות מהרומנים שמקשות על קשר בין התוכנית לחומר המקור שלה. סלבור היא דמות אחרת לגמרי, ללא קשר למגדר שלה, וה-אינוויקטוסהעלילה לוקחתקֶרֶןממש מעבר לקצה לתוךמלחמת הכוכביםשֶׁטַח. מכיוון שהסיפור הזה תפס את רוב הפרקים האחרונים של העונה, זה הפך ברור לעין עד כמה השתנה מהספרים - וכמה מהסיפור של אסימוב לא נראה כתוצאה מכך.

זה מובן לחלוטין אם אתה מתוסכל מהשינויים האלה, כי בשלב מסוים ההצגה היאקֶרֶןבשם בלבד. עם זאת, הרעיונות הגדולים יותר שלקֶרֶן- והכי חשוב ההתמדה של האנושות - עדיין נוכחים מאוד. בסך הכל, התוכנית והספרים הם שתי חיות שונות לחלוטין, והם בטוח יתפצלו עוד יותר בעונה השנייה. כל עוד נקבל את הפרד, אני חושב שאני אהיה בסדר.

כל הפרקים של עונה 1 שלקֶרֶןזורם כעת ב-AppleTV+.