מגזינים מעולם לא התאפקו בכל הנוגע לתיאור דונלד טראמפ על השער שלהם, אבל פרסום חדשותי גרמני לקח את הטרולינג הנשיאותי לשלב הבא.
העטיפה האחרונה עבורחָמוּר, מגזין גרמני, נוטש כל שמץ של עדינות - מראה תמונה אמיתית של טראמפ עושה הצדעה נאצית כשהוא עטוף בדגל אמריקאי.
לעזאזל.
ראה גם:
בעקבות עמדתו השנויה במחלוקת של טראמפ לגבי שרלוטסוויל ושלותגובה מאוחרתלגנות את ההתנהגות האלימה של ניאו-נאצים ובעלי עליונות לבנים,מגזינים אחריםהציגו מוטיבים דומים של KKK - עם זאת, הם היו בעיקר סרטים מצוירים.
של שטרןהתמונה הצורמת של טראמפ, לעומת זאת, נראית כל כך מציאותית שהיא עלולה לגרום לך צמרמורת.
Mashable Top Stories
ייתכן שהציוץ נמחק
הטקסט מעל טראמפ קורא "סיין קאמפף", או "המאבק/המאבק שלו" - התייחסות ברורה לספרו של אדולף היטלר "מיין קאמפף", שמתורגם ל"המאבק שלי".
הטקסט מתחת לכותרת מתורגם ל"ניאו-נאצים, קו-קלוקס-קלאן, גזענות: איך דונלד טראמפ מעורר שנאה באמריקה".
של שטרןהתיאור מרמז מאוד שטראמפ "מעורר שנאה" בכך שהוא מתייצב למען הנאצים עצמו, כפי שהוצג כאשר הואהשווה מפגיניםעם בעלי עליונות לבנים, מפגינים אהדה במסיבת עיתונאים לאחרונה.
בימים שלאחר שרלוטסוויל,האקונומיסט, הניו יורקר,וזְמַןגם לקחדוכנים ויזואליים נועזיםנגד הנשיא עם כיסויים עם ברדסים של KKK, וניו יורק דיילי ניוזהדגיש את טראמפ כינה את האנשים בעצרת הנאצית "אנשים טובים מאוד".
ייתכן שהציוץ נמחק
ייתכן שהציוץ נמחק
זו בהחלט לא הפעם הראשונה שטראמפ נקרא על שער, וסביר להניח שזו לא תהיה האחרונה. בעבר של טראמפאיסור הגירהוהיחסים עם רוסיהגם ספגו אש, כל דמות מתגלה באופן עקבי כשווה הרבה יותר מאלף מילים.
עדכון: 24 באוגוסט 2017, 11:38 UTCעודכן כדי לשנות את התרגום של הטקסט השני כך שנכתב: "ניאו-נאצים, קו-קלוקס-קלאן, גזענות: כפי שדונלד טראמפ מעורר שנאה באמריקה."
ניקול היא עורכת בכירה ב-Mashable. היא עוסקת בעיקר בטרנדים של בידור ותרבות דיגיטלית, ובזמנה הפנוי ניתן למצוא אותה צופה בטלוויזיה, שולחת הערות קוליות או הופכת ויראלית בטוויטר בגלל הערצת סריגים. אתה יכול לעקוב אחריה בטוויטר@nicolemichele5.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
