גוגל הכריזה על עדכון הנגישות האחרון שלה ביום שני - בזמן אמתכתוביות לשיחות טלפוןעבור משתמשי Google Pixel שאינם יכולים או מעדיפים לא לדבר בטלפון.

תכונת הכתוביות החיות לטלפונים תאפשר למשתמשים להפעיל כלים דו-כיוונים של טקסט לדיבור בתוך שיחה, לספק כתוביות חיים של מה שהאדם השני אומר בזמן אמת ולתת למשתמשים להקליד תגובה שנקראת בקול רם על ידי הטקסט של גוגל. -קול דיבור במהלך השיחה. לאחר תחילתה, שיחת הטלפון הופכת לחילופי צ'אט טקסט שניתן לנווט בו בקלות בצד המשתמש. זה גם מתריע בפני המתקשר בקו השני שהאדם משתמש בשירותים אלה, מה שמקל על כל המעורבים.

כיתוב חי הוא המוצר של גוגלממסר חימחקר, איוזמה שהחלה ב-2019לתכנן כתוביות טובות יותר ותכונות נגישות אחרות בשידור חי עבור מתקשרים חירשים. כלי כתוביות חי הוצגו במקור לאפליקציות ומכשירי Google כדי לעזור לאודיו של כתוביות המושמעות דרך מחשבים וטלפונים, כמו גם לתמלל צלילים סביבתיים ורעשים חיצוניים. הוצגו גרסאות ראשוניות של כתוביות חיות לשיחותמכשירים נבחרים בשנת 2020, ולאחר מכן הורחב בשנת 2021. האיטרציה החדשה ביותר היא כלי מעודכן הזמין בכל טלפונים של Pixel. זה גם האחרון בסדרה של תכונות נגישות של החברה, כמותמלול והודעות בזמן אמת, המספק תמלול שיחות דו-כיווני ויכול להתריע בפני משתמשים על צלילי סביבה סביבם, כמו גםכתוביות ב-Google Meetוכיתובים משופרים עבור תוכן YouTube.

Sam Sepah, מנהל תוכנית מחקר נגישות וחבר בקהילת החירשים בעצמו, התייעץ על המחקר ועבד עם צוות העיצוב של גוגל כדי להבטיח שתכונות הנגישות של החברה עומדות בצרכים היומיומיים של משתמשים חירשים. "כאדם, כאדם מבוגר, אני רוצה שיהיו לי חיים בלי להסתמך על יותר מדי אנשים או יותר מדי שירותים", אמר ספאח והסביר את צרכיו שלו. "אני רוצה להיות מסוגל לקבל החלטות עצמאיות לגבי האופן שבו אני מתקשר עם העולם. ביצוע שיחות טלפון אישיות היא חוויה עוצמתית מאוד".

חשובה לתכונה, ולמשתמשים רבים, אמר Sepah, היא העובדה שהיא משולבת במכשיר, ללא צורך באפליקציות של צד שלישי, טכנולוגיה אחרת או מסורתית.שירותי ממסר, המספקים מגוון כלי נגישות ואפילו מתורגמני וידאו המסייעים לאנשים חירשים לבצע שיחות טלפון. הוא הסביר שלעיתים התגלו שירותים אלו כקשים עבורו ולאחרים לשימוש ביום יום, במיוחד עבור משימות יומיומיות פשוטות כמו להתקשר במהירות לחבר בזמן בתור בחנות.

"הרבה אנשים שאין להם מוגבלות או אובדן שמיעה עלולים שלא להבין שהכתוביות בשידור חי לשיחות היא, באמת, חוויה של שינוי עבור הקהילה שלנו, במיוחד לקהילה החרשים וכבדי השמיעה", אמר Sepah. "כתוביות חיות ממש מרגשים אותי - חשבתי שאראה סוג כזה של טכנולוגיה כשהייתי זקן."

כדי להשתמש בתגובות הטקסט לדיבור של Live Caption, כל מה שמשתמשי Pixel 6 צריכים הוא הטלפונים שלהם. גש לכיתובים חיים בקטע "נגישות" בתפריט ההגדרות של הטלפון שלך. בעת קבלת שיחה או ביצוע שיחה, המתן לחלון המוקפץ של כתוביות חי או בחר בלוגו הכתוביות הקטנות בצד הימני התחתון של מסך השיחה. לאחר מכן תוכל להקיש על סמל המקלדת מתחת לכיתובים כדי לשלוח תגובה.

כתוביות בזמן אמת לתמלול קולות של מתקשרים זמינה כעת באנגלית עבור טלפונים Pixel 2 או חדשים יותר. האפשרות להגיב לשיחות עם טכנולוגיית טקסט לדיבור תהיה זמינה באנגלית, צרפתית, איטלקית, גרמנית וספרדית, עבור Pixel 6 ו-Pixel 6 Pro החודש.