טקסט חלופי הוא תכונת נגישות נסתרת שכולנו צריכים להיות מודעים יותר אליה. קרדיט: Getty Images
הפיכת התוכן המקוון ופרופילי המדיה החברתית שלך לנגישים לרוב האנשים שנתקלו בפוסטים שלך היא תרגול מכוון. מִןאינסטגרםולְצַפְצֵףתיאורי תמונות לכיתוב אודיו בסרטוני ה-TikTok שלך, על המשתמשים להיות מודעים לכךנְגִישׁוּתשיקולים. וזו דרך חשובה לוודא שהחשבונות שלך ניתנים לניווט על ידי אנשים עם מוגבלויות שונות.
אל תדאג: יש לך כבר את רוב הכלים לרשותך.
אחת הדרכים הקלות ביותר להפוך את הפרופילים שלך לנגישים יותר היא להוסיף תיאורי תמונה חלופיים של טקסט (טקסט חלופי) לפוסטים שלך. לתרגול הפשוט הזה יש פוטנציאל לעזור למיליוני אמריקאיםהמשתמשים בטכנולוגיה מסייעת כדי לגשת לאינטרנט, מאנשים עיוורים או בעלי ראייה לקויה ועד רבים אחרים המשתמשים במכשירים לקריאת מסך. לאחר כתיבה, התיאורים מתווספים ל-HTML של אתר אינטרנט, מה שמקל על תרגום תמונות לקוראי מסך, בקרות קוליות או אפילו ישירות לברייל.
לרוב, טקסט חלופי הוא באחריות מעצב האתר והוא מיושם בתהליך הקידוד, אבל בפרופילים שבהם אתה מוסיף תמונות או אלמנטים דקורטיביים לעתים קרובות, זה גם משהו שכדאי לשקול לעשות בעצמך. אמנם ביצוע התוספות האלה לא ייקח הרבה מזמנך, אבל ישנה אמנות להבטיח שתיאורי תמונת הטקסט האלטרנטי שלך ייקראו בקלות על ידי טכנולוגיה של אחרים.
כאשר מתכוננים להוסיף טקסט חלופי משלך לתמונות, יש לזכור שלושה דברים עיקריים:
1. מטרת התמונה
רוב התיאורים של טקסט חלופי מבוססים על סטנדרטים שנקבעו על ידיקונסורציום אינטרנט עולמי (W3C), קבוצת תקני נגישות אינטרנט בינלאומית. תקנים אלה מציעים הדרכה למפתחי אתרים, חברות ואפילו משתמשים בודדים. ה-W3C מתחיל בהדרכת משתמשים לחשוב על "מושגי תמונה" כשזה מגיע לתיאור מה שהם מפרסמים: בעצם, מה מטרת התמונה באינטרנט? מה התוכן העיקרי של מה שאתה מפרסם?
האם זה סלפי ממש חמוד? האם זה נוף סואן עם הרבה חפצים? האם זה צילום מסך של ציוץ מצחיק, ולכן יש בו הרבה טקסט? או, אם אתה מקודד משהו כמו ערכת נושא מותאם אישית של Tumblr, האם התמונות שם רק כדי לגרום לאתר להיראות טוב? ידיעת המידע הזה תעזור לך להחליט אילו תמונות דורשות מלכתחילה טקסט חלופי תיאורי, ומה עליך לתעדף בתיאור עצמו.
בעוד ש-W3C מתארת מושגי תמונה רבים ושונים במסגרת ההנחיות שלו, משתמשי מדיה חברתית יומיומית או מקודדים בבית כנראה יתארו רק אחד משלושה סוגים:תמונות אינפורמטיביות,תמונות של טקסט, וקבוצות של תמונות(חשבו על קרוסלות אינסטגרם). כקבוצת ייעוץ נגישות דיגיטליתלָכֵןכותב בומדריך טקסט חלופי, סוגים אחרים של תמונות, כגון דקורטיביות, אינן דורשות תיאורי טקסט חלופי אם מטרתן היחידה היא להוסיף אלמנט עיצובי לא אינפורמטיבי. דוגמאות לכך כוללות לעתים קרובות כותרות דקורטיביות בדפי הבית או תמונות רקע צבעוניות המשמשות רק מסיבות אסתטיות.
2. תיאורים מותאמים אישית לעומת אוטומטיים
זה תלוי לחלוטין במקום שבו תפרסם את התמונות שלך - חלק מהאתרים יוצרים אוטומטית תיאורי תמונות מבלי לספק את היכולת לערוך, בעוד שאחרים מאפשרים למשתמשים להוסיף טקסט חלופי כראות עיניהם. אם אתה מפרסם בטוויטר, למשל, יש לך אפשרות לכתוב תיאורי תמונה קצרים בהגדרות של הציוצים שלך - זה אומר שאתה לא צריך להוסיף את התיאורים לציוץ עצמו. לאפליקציות אחרות אין את האפשרות הזו, ותצטרכו להיות קצת יותר יצירתיים.
זכור את הכלים העומדים לרשותך בכל אחד מהאפליקציות ואתרי האינטרנט הללו.
לְצַפְצֵף
טוויטר הוסיף מותאם אישיתכלי כיתוב תמונה בשנת 2016והרחיב את תכונת הנגישות לעוד מדיה,כולל GIF, בשנת 2020. בשנת 2022, האתר עשה את הפונקציהאפילו יותר פשוט וישיר. ובשנת 2023, ספריית GIF המשולבתGIPHY שיתפה פעולה עם ספקית הנגישות הדיגיטלית Scribelyלספק טקסט חלופי פנימי עבור כל קובצי ה-GIF הפופולריים ביותר שלו.
כעת, אתה יכול להוסיף או לערוך תיאורי תמונה ו-GIF בציוצים המקוריים שלך מאתר שולחן העבודה או מהאפליקציה לנייד. עבור שולחן העבודה, עבור אל"צִיוּץ"והוסף את התמונה שלך ולאחר מכן בחר"הוסף תיאור"בתחתית המסך. משתמשי נייד יראו קטן"+ALT"כפתור בפינה השמאלית התחתונה של התמונה. בחר באפשרות זו כדי להוסיף טקסט חלופי לתמונה שלך.
לטקסט חלופי בטוויטר יש מגבלה של 1,000 תווים, ותוכלו להתייעץ עם האתר עצמועצה לכתיבת תיאור תמונה נגיש, גם כן.
ייתכן שהציוץ נמחק
אתה יכול גם לעקוב אחר בוטים של טוויטר בטקסט חלופי@AltAwarenessו@get_AltTxtכדי לקבל תמיכה בטקסט חלופי או לראות אם לציוץ יש כבר תיאורי תמונה.
פייסבוק
עבור פוסטים של תמונות בפייסבוק, משתמשים יכוליםלהתאים אישית טקסט חלופי משלהםלאחר שהאתר ימלא אוטומטית תיאור משלו. בעת הוספת תמונה או סרטון לפוסט, לחץ על תפריט העריכה בראש הפוסט. לחץ על"טקסט חלופי."אתה אמור לראות תיאור אוטומטי של טקסט חלופי בצד שמאל של התמונה, שנוצר על ידי פייסבוק משלהבינה מלאכותיתתִכנוּת. אם אינך מרוצה מהתיאור, גלול לתיבת הטקסט שכותרתה"טקסט חלופי מותאם אישית"והוסף משלך (הקפד לבחור את הנקודה שליד תיבה זו לאחר שהוספת את התיאור שלך).
Mashable Top Stories
כדי לשנות את הטקסט האלטרנטיבי של תמונה שכבר פורסמה, עבור לשלוש הנקודות בפינה השמאלית העליונה של הפוסט (ייתכן שהוא יופיע גם כסמל עיפרון קטן) ובחר"שנה טקסט חלופי."בצע את אותם השלבים כמו קודם כדי להוסיף טקסט חלופי מותאם אישית.
אינסטגרם
באינסטגרם, פוסטים של תמונות מקבלים תיאורי תמונה אוטומטיים בתוך המטא נתונים שלהם באמצעות טכנולוגיית זיהוי אובייקטים. אבל מחשבים לא תמיד יכולים לתאר במדויק הכל. פעילים רבים אומרים שכדאי לך לשקול להוסיף תיאורים נגישים משלך לתחתית תיאורי האינסטגרם שלך, כמו אלה שלמטה מאת עורך דין מוגבלותמולי בורק.
בתור תומכת מוגבלות עיוורת, בורק מבטיחה שכל הפוסטים החברתיים שלה ראו בקלות תיאורי תמונה בכיתוביהם. קרדיט: אינסטגרם / מולי בורק
דוגמה נוספת לטקסט חלופי שנוסף לכיתוב של פוסט. קרדיט: אינסטגרם / מולי בורק
3. כתיבת הטקסט האלטרנטיבי
עכשיו כאן נכנס הניואנס, וקצת מחשבה מראש.
כתבו תיאורים תמציתיים, אך בעלי משמעות
תיאורי טקסט חלופי צריכים להעביר בצורה ברורה הן את התוכן והן את המשמעות של התמונה, וצריכים לכוון לכךהשתמש בכמה שפחות מילים לפי הצורך. תאר מה חיוני כדי להבין (ולהנות!) את כוונת התמונה שפורסמה - אינך צריך להוסיף משפט עבור כל אלמנט ויזואלי, אלא צריך לכלול כמה שאתה צריך כדי ליצור תיאור מדויק של התמונה. גזרו מילים מיותרות ושלבו כמה שיותר משפטים נפרדים. משפט אחד עד שניים הוא בדרך כלל די והותר מקום לתאר מה קורה.
כפי שצוין קודם, התמונות הללו מעבירות מידע לאנשים שגוללים את הדף שלך, גם אם אתה רק מפרסם אותן כדי להאיר את העדכון שלך. יש להם מטרה, ומסיבה זו, טקסט חלופי צריך להתמקד יותר במשמעות של התמונה מאשר באסתטיקה שלה. זה אומר שאתה לא ממוקד רק באובייקט בתמונהנראה כמו,אֲבָלמה זהומַדוּעַזה פורסם.
חזור למה שקבעת שהמטרה של התמונה שלך כדי לעזור להבהיר זאת - ייתכן שזה תלוי גם בחשבון שלך עצמו. איזה סוג של תוכן אתה משתף, למה ולמי? נסה לכלול בדיוק כמה פרטים שאתה צריך עבורקהל או הקשר ספציפייםאתה מפרסם עבור. בדוגמאות מהאינסטגרם של בורק למעלה, התיאורים שלה עוזרים למשוך קהל שפוקד את החשבון שלה עבור תוכן משפיעני מהנה הקשור לאופנה בנוסף להסברה, והתיאורים משקפים את הטון הזה.
אין צורך ב"תמונה של"
ביטויים כמו "תמונה של" או "תמונה של" תופסים מקום בתווים. אולי אתה נוטה לוודא שהעוקבים, המשתמשים או הקוראים שלך יודעים שהתמונה שפרסמת היא צילום מסך או GIF, אבל סביר להניח שהם כבר יודעים שהם גוללו לגרפיקה בגלל הדרך שבה קורא מסך מבדיל בין רכיבי אינטרנט. נסה לא להוסיף את הביטויים האלה לטקסט האלטרנטיבי שלך, וחסוך לעצמך כמה מילים יקרות. תלוי באיזה מידע התמונה מספקת, כולל הבחנות בין ציורים, איורים ואנימציות יכול להיות מועיל. ייתכן גם שחשוב להבחין מתי תמונה מתארת גרף או דיאגרמה הנושאים מידע בצורה מסוימת, כגון תרשים עמודות לעומת גרף עוגה.
הימנע מזהויות פיזיות אלא אם כן יש צורך
כלל אצבע טוב בעת פרסום תמונות של אנשים אחרים או תמונות שלא צילמת הוא להימנע משימוש בתיאורים פיזיים כמו מין, גזע, מוגבלות או גיל. שיכולים להנציח סטריאוטיפים או להפיץ מידע מוטעה. כלול רק מתארים אלהאם הם באמת רלוונטיים ואתה יכול לאשר אותם. בחירה זו עשויה להיות תלויה גם במי אתה מצפה שיעסוק בתוכן שלך.
תאר את הממים שלך
אם אתה מפרסם ממים, עריכות או קובצי GIF מצחיקים בעלי טון ספציפי או הקשר חברתי,להוסיף הסבר תמציתילתיאורי הטקסט האלטרנטיביים שלך. עבור קובצי GIF, במיוחד, זכור שקוראי מסך יקראו אותם לרוב כתמונות סטילס, אז כלול תחושה של מה שזז או קורה בטקסט האלטרנטיבי.
אל תשתמש באימוג'י, אבל השתמש באותיות גדולות של ההאשטאגים שלך
אמוג'י הם לעתים קרובות מאודקשה לקוראי מסך ולמשתמשים שלהםלהבין. הימנע משימוש באמוג'י כדי להחליף מילים, והשתמש בתיאורים פשוטים והקשריים של האימוג'י המדובר.
אם אתה מרגיש צורך לכלול האשטאג בתיאור התמונה שלך, כמו למשל להעביר את המילים הכתובות על שלט או חולצה, הקפד להשתמש באות הראשונה של כל מילה בהאשטאג - זה עוזר לקוראי מסך להבין את ההאשטאג בלי רווחים.
אל תחסכו בסימני הפיסוק
קוראי מסך נועדו לקרוא ולחזור על טקסט שנכתב על ידי אדם, כך שתיאורי הטקסט האלטרנטיביים שלך יהיו קרובים לאופן שבו היית רגיל לקרוא ולכתוב יעזור למשתמשים להבין טוב יותר מה קורה. השתמש בפסיקים, בנקודות ובמרכאות במידת הצורך כדי לתאר אובייקטים מרובים או להעביר טקסט המוצג בתמונה.
בדוק כמה דוגמאות למה שעובד ומה לא עבור תיאורי טקסט חלופי:
קרדיט: Getty Images
דוּגמָה:"שני אנשים בחוץ, חול, קופצים."
חֲלוּפָה:"מבוגר וילד משחקים בשמחה בפארק חיצוני."
קרדיט: Getty Images
דוגמה: "תמונה שצולמה של אישה צעירה במעיל כחול מחזיקה המבורגר ואוכלת צ'יפס. היא יושבת ליד שולחן בחוץ ויש מבנים מאחוריה. גבר יושב לידה וצופה בה אוכלת".
אלטרנטיבה: "אדם נהנה מהמבורגר וצ'יפס בחוץ עם חבר".
קרדיט: כריס רטקליף / בלומברג דרך Getty Images
דוגמה: "תמונה באור עמום של יד אוחזת באייפון. מאחורי הטלפון יש מסך מואר בכחול-לבן שמציג את הלוגו של טוויטר בזמן שהם גוללים".
אלטרנטיבה: "אדם שגולל דרך חשבון הטוויטר המאומת."
תיאורי טקסט חלופי הם ממש הקשריים, והם אמנות מתפתחת עבור משתמשי מדיה חברתית בודדים - חלק מתהליך של הבנת מה באמת מועיל לך, לעוקבים שלך ולציבור הרחב. זה בסדר לנסות תיאורים ולהיכשל (או להבין שאפשר לשפר את הטקסט האלטרנטיבי שלך). עדיף לנסות לבנות חללים מקוונים נגישים מאשר לעולם לא לנסות בכלל.
רוצה לקרוא עוד סיפורים עלנְגִישׁוּתבטכנולוגיה? הירשם לניוזלטר הסיפורים המובילים של Mashableהַיוֹם.
צ'ייס הצטרף לצוות Social Good של Mashable בשנת 2020, וכיסה סיפורים מקוונים על אקטיביזם דיגיטלי, צדק אקלימי, נגישות וייצוג תקשורתי. עבודתה נוגעת גם לאופן שבו שיחות אלו באות לידי ביטוי בפוליטיקה, בתרבות פופולרית ובפאנדום. לפעמים היא מאוד מצחיקה.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.