"לחלוק בביטול את התרבות שלו בצורה כזו זה לא משהו שאני יכול לסבול". קרדיט: WIktor Szymanowicz/NurPhoto דרך Getty Images
ג'ון בויגה נקט עמדה חזקה לאחר שחברת הבישום הבריטית ג'ו מאלון גזרה אותו מגרסה של פרסומת שביים וכיכב בה.
מאז השחקן במלחמת הכוכבים פרש מתפקידו כשגריר עולמי של המותג, וכינה את התקרית "לא משהו שאני יכול לסבול".
בויגה הגה את הקונספט למודעה, סרט קצר שכותרתו "A London Gent", שהראה אותו מבלה עם חברים ובני משפחה בפקהאם, לונדון, שם גדל.
הפרסומת ששודרה בסין, לעומת זאת, הייתהצולם מחדש לחלוטין ובמקום זאת הציג את השחקן הסיני ליו האורן. הפורמט והקונספט של המודעה נשארו ברובם זהים, אבל כל התייחסות לבויגה נמחקה. באופן מכריע, הגרסה הסינית של הפרסומת לא כללה אנשים שחורים - החלטה שנוגעת מגזענות ובמקביל שוללת מהסרט הקצר את המשמעות האישית המקורית שלו.
ג'ו מאלון לונדון פרסמה התנצלות לאחר שפרסמה הידיעה על הפרסומת המחודשת. "אנו מתנצלים עמוקות על מה, בסופו של דבר, הייתה טעות בביצוע המקומי של קמפיין ג'ון בויגה", המותג.אמרבהצהרה שנשלחה להוליווד ריפורטר. "ג'ון הוא אמן אדיר עם חזון ובימוי אישיים נהדרים. הקונספט לסרט התבסס על חוויותיו האישיות של ג'ון ולא היה צריך להיות משוכפל". גם ג'ו מאלון, מייסד החברההוציא הצהרהאומרת שאין לה שום קשר למותג מאז 2006, לאחר שמכרה את החברה לאסתי לאודר ב-1999.
Mashable Top Stories
בוייגה הודיע לאחר מכן על החלטתו לפרוש מתפקידו כשגריר עולמי של מותג הבשמים והנרות. "ההחלטה שלהם להחליף את הקמפיין שלי בסין על ידי שימוש במושגים שלי והחלפת שגריר מותג מקומי עבורי, ללא הסכמתי או הודעה מוקדמת שלי, הייתה שגויה", כתב בטוויטר. "הסרט חגג את הסיפור האישי שלי - הציג את עיר הולדתי, כולל החברים שלי והציג את משפחתי."
ייתכן שהציוץ נמחק
ייתכן שהציוץ נמחק
הוא הוסיף כי התנהגות החברה כלפיו אינה משהו שהוא יכול לסבול.
ייתכן שהציוץ נמחק
נאמן לצורה, בוייגה סיים את הצהרתו בכך שקבע שאין לו "זמן לשטויות".
ייתכן שהציוץ נמחק
לאחר הודעתו של בויגה, ג'ו מאלון לונדון צייץ בטוויטר כי היא מכבדת את החלטתו וכי החברה "מאחלת לו כל טוב".
ייתכן שהציוץ נמחק
שוב, אני חושב שהמילה שאתה מחפש היא "סליחה".
סרטון קשור: רוצה לתרום כדי לעזור לתנועת Black Lives Matter? הנה איך.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.