המילה של נטפליקסמגיפה: כיצד למנוע התפרצותמתפשט מהר.

ההתעניינות בסרטי הדוקו בת שישה חלקים הושפעה מהתפרצות קטלנית של נגיף הקורונה בווהאן, סין, ששולטת בכותרות מאז אמצע השבוע שעבר. התוכנית מעבירה מבט על אנשי המקצוע הרפואיים והמדענים המתכוננים למה שרבים כינו "בִּלתִי נִמנַע" מגפת שפעת. זו סדרה יסודית ומרתקת, מרתקת כמו כל סרט תיעודי אחר בשירות הסטרימינג.

אבל ככל שמידע (ולעתים קרובות יותר, מידע שגוי) על נגיף הקורונה משותף באינטרנט, עניין במגפהופרויקטים כמו זה הפכו להיות פחות מגניבים.

Plague Inc., משחק וידאו המדמה התפשטות מחלה ארסית, הוא ביןהמשחקים שהורדת ביותרבסין. מותחן המדע הבדיוני של סטיבן סודרברגהַדבָּקָה,שוחרר לפני כמעט עשור, ירה אלבראש מצעדי הסרטים של iTunes. העמדת פנים שיש לך וירוס קורונה הפכה לפופולריתTikTok "מתיחה",ו"וירוס בירה קורונה" ראה עלייהחיפושים בגוגל. (מותג המשקאות אמר שכןלא מודאגעל העמותה.)

כמה תיאורטיקנים של קונספירציה אפילו טוענים לנטפליקסרקח את המחלה הארסיתלקדםמגפה,שהשיקה במקביל ידיעות על נגיף הקורונה הגיעו לקהל המערבי. ערמומיים יותר הם הצופים שמערבבים בטעות את העובדות הניתנות להוכחה שלמגפהעם הבלתי ידועים של המחלה הספציפית הזו. עם פחד באוויר, קל לפרש לא נכון את התחזיות המדעיות של הסדרה כסכנה הנוכחית שלנו.

Mashable שוחח עם ד"ר שרי פינק וד"ר ריאן מקגרי - שני רופאים שהפיקושל נטפליקסמגפה - על מה שהסדרה יכולה ומה לא יכולה לספר לנו על נגיף הקורונה, ולמה הם חושבים שהתוכנית שלהם היא יותר סיבה לתקווה מאשר אזהרה.

הראיון הבא נערך, תמצה ואורגן מחדש למען הבהירות.

מה אנחנו יכולים ללמוד ומה לא יכולים ללמוד על נגיף הקורונה ממגיפה?

"מגפהיכול לספר לנו איך נגיפים חדשים צצים, איך אנשים ברחבי העולם עוקבים אחריהם, מול מה מתמודדים הרופאים בקו החזית בניסיון לטפל בהם, איך זה נראה לנסות לעצור התפרצות, והדברים הבסיסיים שאנשים יכולים לעשות לעצמם להישאר בריאים ", אומר פינק. "מה שהוא לא יכול לספר לנו עליו זה נגיף הקורונה החדש הספציפי הזה, כי כמובן לא צילמנו כשיצא הקורונה הזו. אז זה לא יכול להגיד לך מה המצב בו אתה גר עכשיו".

"זה לא בדיוק קרקע לא ידועה", מוסיף מקגארי, ומדגיש את האופי המחזורי של פחד מגיפה. (הרבה מחלות ארסיות אחרות גרמו אזעקה דומה בעבר, כלומר H1N1, או "שפעת החזירים", ו-SARS.)

"אני חושב שיש שם חמישה דברים שנקראים 'פנדמיה' לבד, ורובם הם או חתיכות הפחדה או ממש עומס עובדות. מה שהיה חסר בחלל היה: מי האנשים האלה שקמים כל יום ורוצים לקחת את הדברים האלה על עצמם כאשר הוא נשכח לגמרי על ידי הזיכרון הממסדי [...] הסיפור הזה [של נגיף הקורונה], כמו כל האחרים, יתפוגג ואנשים ישכחו אותו, אבל יש אנשים שמתעוררים כל יום ורוצים? לתקוף זה אז רצינו לעשות עליהם סדרה."

עד כמה הרופאים מוכנים להילחם בנגיף הקורונה בארה"ב?

"החדשות הטובות, לפחות במרכז הרפואי שלנו ואחרים, הן שאנחנו מאוד מוכנים להתפרצות מהסוג הזה", אומר מק'גארי, העוסק כיום ברפואת חירום בבית הספר לרפואה קק באוניברסיטת דרום קליפורניה. מחוז LA. "הצוות שלנו מתאמן בקביעות לדברים מהסוג הזה, בדיוק כפי שרואים ב[פרק 1 של] הסרט התיעודי".

"הדבר המגניב בסדרה הוא שהיא לוקחת אותך פנימה", מעיר פינק. "רוב האנשים שאינם בשירותי בריאות אינם יודעים זאת יותר ויותר, בגלל ה-SARS, שהייתה התפרצות קודמת של נגיף הקורונה ב-2003, ובגלל כמה מקרים של אבולה בארה"ב לפני שנים רבות, הייתה השקעה. אבל זה גם נכון שלבתי חולים ומחלקות לטיפול נמרץ יש רק כל כך הרבה יכולת ויכולים להיות מוצפים בהתפרצות נרחבת".

לפי פינק ומקגרי, תרגילי התפרצות הופכים נפוצים הרבה יותר בקרב בתי חולים בארה"ב עם המשאבים להכיל אותם - ורופאים כבר מתחילים לבדוק סימנים של נגיף הקורונה למרות המקרים המעטים שניכרים בארה"ב

"זה המקום שבו כולנו מתכוננים כראוי, ותמיד היינו", אומר מקגארי. "אני מבטיח לך שבכל מיון בארץ יש כרגע פוסט-איט ליד תחנת הטריאג' שאומר 'קריטריון מספר אחד: יש לך חום?' ובגדול, 'האם נסעת לסין או הייתה לך חשיפה לכל מי שנסע לסין ב-14 הימים האחרונים?'".

"ייתכן שבסופו של דבר וירוס חדש כמו זה לא יוכל", אומר פינק. "במקרה שזה יקרה, מדענים כבר עובדים על פיתוח אבחון, תרופות וחיסון. זה דומה לעבודה המוצגת במגפהזה מתמקד בשפעת".

מה יש במחלות ארסיות שגורם לפחד כה נרחב?

"דיברו על זה הרבה כשהתפרצות האבולה הגדולה בהיסטוריה אירעה במערב אפריקה ב-2014", אומרת פינק, שהייתה שם שלושה חודשים בזמן המשבר, וזכתה עבורה בפרס פוליצר.סיקור עיתונאיבְּשֵׁםהניו יורק טיימס.

"זה קשור לטבע האנושי שלנו, אבל בשבילי, בתור מישהו שהוא גם רופא וגם עיתונאי, אני מרגיש שמידע יכול להיות מאוד מועיל. זה הדבר הקלאסי הזה של, אנחנו מפחדים ממה שאנחנו לא עושים. יודע, מה שאנחנו לא יכולים לראות, וזה בלתי נראה לא לכולם יש רקע מדעי ויש לו את המותרות להבין איך וירוסים עובדים ואיך אנחנו יכולים להגן על עצמנו, ואני יודע שזה יכול להיות מאוד מפחיד מהשמועות והאינטרנט והרשתות החברתיות מפיצים פחדים מהר מאוד".

מה אנשים בארה"ב צריכים לעשות כדי לשמור על עצמם בריאים?

פינק ומקגרי אומרים שהדבר הטוב ביותר שאתה יכול לעשות כרגע הוא לקבל את החיסון כדי להגן מפני שפעת עונתית ולשטוף ידיים באופן קבוע. פינק ציין שאמנם ישדוחותמבין האנשים שרוכשים מסכות כירורגיות ומכונות הנשמה N95, "מומחים אינם ממליצים כרגע על השימוש הכללי שלהם בארה"ב"

מקגארי הזהירה במיוחד מפני מסכות בד "קבועות", מהסוג שתראה לעתים קרובות נמכרות בדפוסים משתנים הזמינים באינטרנט.

"בתיאוריה, כל מסכה שאתה חובש צריך להחליף בכל פעם שאתה נחשף למשהו. אין דבר כזה 'מסכה משלך' בשלושת השבועות הבאים. אם אתה מתכוון לעשות את זה, אני לא עושה זאת. ממליץ לקנות אחד עם גולגולת ועצמות מוצלבות ב-$50 באמזון זה לא הגיוני מבחינה רפואית.

מקגארי ציין שהחללים היחידים שאפשר לשקול להשתמש במסכה בזמן זה (מחוץ לסביבה קלינית) הם "אזורים פנימיים סגורים היטב, כלומר מטוסים וקפסולות אחרות".

"וירוסים, לפחות וירוסים מוטסים, נעים בצורה גרועה מאוד בחוץ", ציין. "אז כשאתה רואה רחובות בעיר עם אנשים עם מסכות, זה כמובן תמונה דרמטית, אבל לא ממש פרקטית".

"אין ספק, יש הרבה דברים טובים יותר שאתה יכול לעשות כדי להגן על הבריאות שלך בזמן שמשהו עדיין לא מסתובב בצורה רחבה", הוסיף פינק. "לחבוש חגורת בטיחות, לקבל חיסון נגד שפעת, לא לשתות ולנהוג. יש הרבה סיכונים שאנחנו מתמודדים איתם על בסיס יומיומי".

כיצד עלינו להפחית חרדה הקשורה לקורונה?

"לפעמים הדברים שאנו עושים בפחד יכולים להיות מזיקים אפילו יותר מהנגיף האמיתי", מזהיר פינק, וחוזר על הסכנות של מידע מוטעה. "אז זה באמת חשוב שאנשים לא יפחדו עד כדי כך שהם יתחילו לעשות דברים לא הגיוניים".

נכון לעכשיו, אין עדות להעברה מתמשכת בארה"ב, כלומר הסיכון לאנשים כאן נמוך למדי. "אבל כמובן, זה יכול להשתנות", אומר פינק. "העיקר הוא שאנשים ישימו לב למסרים שמגיעים ממקורות טובים באמת."

פינק ממליץ לשמור מקרוב עלאתר המרכז לבקרת מחלות ומניעתן, ובודק באופן שגרתי בכלי החדשות הגדולים לעדכונים על התפשטות נגיף הקורונה. "הייתי קורא לאנשים לא להאמין בשמועות ולראות באמת כל דבר שאתה רואה מגיע מאדם אקראי ברשתות החברתיות בעין סקפטית".

"יש לי משמרת מאוחר יותר היום, ומעודדים אותנו לא לגרום לפאניקה באמירת 'קורונה וירוס'", אומר מקגארי, ומוסיף שרופאים רבים ישתמשו במקום זאת בקיצור "ILI", מונח כללי לשפעת- כמו מחלה. "ל[קורונה] יש אותו הדברקווי דמיון בסיסייםכמו כל וירוס דרכי הנשימה. זה לא משהו שהוא חדש. זה מסוג הדברים שיש לנו מדיניות מיומנת למדי עבורם".

נכון ל-18 בינואר, הערכות ה-CDC היו בין היתר8,200 ו-20,000 מקרי מוותבארה"ב לעונת השפעת הזו.

האם הסיווג החדש של ארגון הבריאות העולמי של נגיף הקורונה אומר שהוא מהווה כעת איום גדול יותר?

"ביום חמישי, ראש ארגון הבריאות העולמיהכריזשמכיוון שמספר מצומצם של מקרים של נגיף הקורונה החדש הופיעו במדינות רבות מחוץ לסין, הוא מהווה כעת מצב חירום לבריאות הציבור של דאגה בינלאומית", מדווח פינק. "זה ייעוד רשמי שמגיע עם המלצות של ועדת מומחים. הם הדגישו שמדינות צריכות לתאם מאמצים, לחלוק ידע על הנגיף, לעבוד על חיסונים ולסייע לאזורים בעולם שעשויים להזדקק למשאבים נוספים..."

פינק אומר שההודעה אינה סיבה לדאגה.

"זהו שלב במערכת שהוקמה לאחר התפרצות ה-SARS כדי לסייע בעצירת התפשטות בינלאומית של וירוסים חדשים ופתוגנים אחרים. זה מאשר את מה שהציבור כבר יודע, כלומר שבעוד הרוב המכריע של המחלות מהנגיף החדש אירעו ב- דרושים סין, עירנות ומשאבים כדי למנוע ממנה להפוך לבעיה במדינות אחרות".

מה אתה מקווה שהצופים ייקחו מהמגפה, במיוחד לאור העיתוי של התפרצות נגיף הקורונה?

"אנחנו רוצים להדגיש שהתזמון במקרה הזה היה מקרי ותאריך השחרור תוכנן זמן רב מראש", מציין פינק. (כדאי לציין, תאריך השקת הסדרה היההוכרז באמצע דצמבר.)

ובכל זאת, העיתוי חוזר על המסר המרכזי של הסדרה.

"זה מדגיש את הנקודה שאני חושב שרבים מהאנשים בהמגפהלהדגיש, כלומר, הסיכונים הללו נמצאים עם האנושות כל הזמן. אלו איומים קיומיים שתמיד קיימים, ובגלל זה יש אנשים ברחבי העולם שממש נלהבים מלנסות למנוע ולזהות ולעצור איומים מסוג זה".

"הדרך העיקרית עבורי היא שווירוסים חדשים כמו נגיף הקורונה הזה או שפעת חדשה אחרת צריכים להיות שם למעלה עם ההיערכות הבסיסית ביותר שלנו לחירום", מסכים מקגארי. "לרובנו, יש לנו אזעקות עשן, אנחנו דואגים לפחמן חד חמצני בבתים שלנו, יותר ויותר מאיתנו מתייחסים לשיטפונות ברצינות רבה יותר ככל שהאקלים משתנה. אבל ילד, [ההיערכות לשפעת] צריכה להיות שם איתם. ואני חושב שהדבר הבסיסי ביותר שאנחנו יכולים לעשות הוא לקבל את החיסון העונתי לשפעת".

"אני רק מקווה ש[מגפההוא] שימושי מאוד לאנשים שעשויים לפחד עכשיו או עשויים להתעניין [בנושא]. אנחנו גם מקווים שיש שם מסר מלא תקווה, שהוא שיש דברים שאנחנו יכולים לעשות ויש דברים שנעשים כדי להתמודד עם האיומים האלה. "

בהצהרה שנשלחה אל Mashable באמצעות דואר אלקטרוני,מגפהמנהל התוכנית ג'רמיה קרוול הסכים עם עמיתיו, והדגיש שהפרויקט לא נוצר כדי לעורר פחד בצופים שלו: "כל זה מפחיד כי רובנו לא יודעים על זה כלום. הסיבה שהכנו את הסדרה היא כי יש קבוצה קטנה של אנשים שם בחוץ שיודעים עליה הרבה ועובדים קשה כל יום כדי להציל אותנו מהגרוע ביותר".

מגיפה: כיצד למנוע התפרצותזורם כעתבנטפליקס.