יש הרבה סיבות לעמוד מאחורי הגדרות מהירות ההשמעה המשתנות החדשות של נטפליקס, אבל "תנו לצופים לכופף את הזמן לרצונם" היא לא אחת מהן.
הפיצ'ר החדש, שהחברה החלה לבדוק עוד בסוף 2019, החל להתגלגל בגרסת האנדרואיד של האפליקציה. זה מאפשר לצופים לכוונן את המהירות של מה שהם צופים, כדי שזה ילך לאט יותר (מהירות פי 0.5 ו- פי 0.75) או מהיר יותר (מהירות פי 1.25 ו- פי 1.5).
למרות שהוא יוצא רק לאנדרואיד כרגע, נטפליקס מתכוונת לבדוק את התכונה לשחרור בסופו של דבר גם ב-iOS ובאינטרנט. אעדכון בבלוגמציין כי ההחלטה להכניס הגדרות מהירות משתנות התקבלה בקפידה. הפוסט מצביע על תכונות תוספות קודמות כמו דלג על מבוא ו- Play Next Episode, הפוסט מכיר בכך שאפשרויות כמו אלה "יכולות להיות רגישות בתוך הקהילה היצירתית".
ההחלטה להתקדם עם מתן אפשרות למשתמשים לשנות את הגדרות המהירות, אם כן, מבוססת על מספר גורמים. לא רק שזו תכונה של נגני DVD ו-DVR, מציינת נטפליקס, אלא שהיכולת להאט משהו במיוחד יכולה להיות מועילה לצופים שונים.
"האגודה הלאומית של החירשים והפדרציה הלאומית של העיוורים קיבלו בברכה את התכונה הזו", נכתב בפוסט. "אנשים חירשים ומתקשים בקריאה מעריכים את האפשרות להאט את הכתוביות, ואנשים כבדי שמיעה מעריכים את היכולת להאזין במהירויות איטיות יותר - בעוד שאנשים רבים עם לקויות ראייה רגילים להאזין לשמע דיגיטלי הרבה יותר מהר. (למשל עם קוראי מסך)."
Mashable Top Stories
נטפליקס השונאת סטטיסטיקה אפילו חולקת מספרים על הרגלי צפייה. לפי החברה, 80 אחוז מהמנויים משתמשים בכתוביות או בכתוביות לפחות פעם בחודש. יתרה מכך, "הצפייה בארה"ב בכותרים שאינם אנגלים" עלתה ביותר מ-33% במהלך השנתיים האחרונות.
חברת מועצת המנהלים של הפדרציה הלאומית של העיוור, אוורט בייקון, ברכה על המהלך בהצהרה.
אנשים רבים אינם מודעים לכך שאנשים עיוורים או בעלי ראייה לקויה נהנים מסרטונים כמו נטפליקס, ושאנשים רבים בקהילה הזו יכולים להבין ולהעריך אודיו המושמע בקצב מהיר הרבה יותר ממה שעשוי להיות נוח לרוב האנשים הרואים. אנו רואים ערך בלאפשר בקרת מהירות השמעה עבור אנשים עיוורים או שיש להם הבדלי יכולות אחרות. למרות שסביר להניח שלא תיבחר התאמת מהירות עבור כל כותר, מתן אפשרות לקהל לעשות זאת תרחיב את טווח ההגעה והמשיכה של כותר על ידי כך שיאפשר ליותר אנשים ליהנות ולהעריך אותו. אנו מברכים את נטפליקס על היותה מובילה בתחום הנגישות ועל העבודה איתנו בנושא זה ובמיוחד על מתן תיאורי אודיו לעיוורים עבור כל כך הרבה מה-Netflix Originals שלה. אנו מעודדים אולפנים אחרים ופלטפורמות סטרימינג ליצור באופן עקבי תיאורי אודיו כדי להרחיב גם את הקהלים שלהם.
גם הווארד א. רוזנבלום, מנכ"ל ההתאחדות הלאומית של החירשים, מחא כפיים על המהלך בהצהרה.
"ה-NAD מעריך כשחברות מדיה מפתחות תכונות חדשניות בשיתוף עם אנשים חירשים וכבדי שמיעה, ואנשים עם מוגבלויות. הבטחה שהכיתוב מובן בבירור על ידי הצרכנים כאשר מהירות הווידאו מותאמת היא דוגמה מצוינת לכך שחברה דואגת שאף אחד לא נשאר מאחור עם כל חידוש".
כהנהון לדאגותיהם של היוצרים, נטפליקס דורשת לשנות את הגדרות המהירות על בסיס צפייה. חפש את התכונה החדשה שתגיע לאפליקציית אנדרואיד שלך בקרוב אם היא עדיין לא הגיעה.
עדכון: 2 באוגוסט 2020, 12:28 בערב EDTנוספה הצהרה מהפדרציה הלאומית של העיוורים.
עדכון: 3 באוגוסט 2020, 13:14 בצהרייםנוספה הצהרה מהאגודה הלאומית של החירשים.
אדם רוזנברג הוא כתב משחקים בכיר של Mashable, שם הוא משחק בכל המשחקים. כל אחד ואחד. משברי קופות AAA ועד יקירי אינדי ועד למועדפים בנייד ומוזרות מבוססות דפדפן, הוא צורך כמה שהוא יכול, בכל פעם שהוא יכול. אדם מביא יותר מעשור של ניסיון בעבודה בחלל לצוות Mashable Games. בעבר הוא עמד בראש כל סיקור המשחקים ב-Digital Trends, ולפני כן היה פרילנסר ותיק במשרה מלאה, וכתב עבור שורת חנויות מגוונת הכוללת את רולינג סטון, MTV, G4, Joystiq, IGN, מגזין Xbox הרשמי, EGM, 1UP, UGO ואחרים. אדם, שנולד וגדל בפרברים היפים של ניו יורק, בילה את חייו בעיר ובסביבתה. הוא בוגר אוניברסיטת ניו יורק עם תואר כפול בעיתונאות ואולפני קולנוע. הוא גם מהנדס שמע מוסמך. נכון לעכשיו, אדם מתגורר בקראון הייטס עם הכלב שלו ושני החתולים של בת זוגו. הוא חובב אוכל משובח, חיות מקסימות, משחקי וידאו, כל מה שקשור לגאדג'טים חנונים ונוצצים.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
