נשיא ארה"ב ברק אובמה מפרגן ל"טאטר" ולטוט החלופי שלו (לא מוצג) כשאחייניו מסתכלים במהלך טקס בבית הלבן. קרדיט: Douliery Olivier/Sipa USA ארה"ב/AP
חג ההודיה עבר לציפורים.
בפעם השמינית והאחרונה, הנשיא ברק אובמה חנן זוג תרנגולי הודו - טטר וטוט - לפני חג ההודיה, אבל, בפעם הראשונה, הוא עשה זאת ללא בנותיו מליה וסשה.
אובמה עשה הרגל לעשות כמיטב יכולתו להביך אותם במשחקי מילים איומים בחנינות הודו קודמות ואפילו הנשיא עצמו הודה ביום רביעי, "הם פשוט לא יכלו לסבול את הבדיחות שלי יותר, נמאס להם".
ייתכן שהציוץ נמחק
אז, במקום זאת, לצד הנשיא היו שני אחייניו הקטנים, אוסטין ואהרון רובינסון, שלדבריו "לא הפכו לציניים על ידי וושינגטון".
אבל גם בלי בנותיו, אובמה פרק סל של משחקי מילים ואנחנו ב-Mashable כאן כדי לדרג אותן, מהגרוע לראשון.
9. "כולם יודעים שתנועת חג ההודיה יכולה להכניס אנשים למצב רוח של עופות".
בדיחה על תעבורה בתוספת משחק מילים עוף/מחורבן הוא לא בדיחה טובה, הנשיא אובמה. קל מדי. אתה יכול לעשות יותר טוב.
8. "אני רוצה להקדיש רגע לזהות את תרנגולי ההודו האמיצים שלא היה להם כל כך מזל, שלא זכו לנסוע ברכבת הרוטב לחופש ושעמדו בגורלם באומץ ובהקרבה והוכיחו שהם לא עוף. ."
זה היה כל כך גרוע, ילד בכה.
אתה לא יכול להגן על זה בפני ילד בוכה, אדוני הנשיא.
Mashable Top Stories
7. "הם ילכו לבית החדש שלהם בווירג'יניה טק, שזה, יש להודות, קצת מטורף".
כנראה שהבנת את הבדיחה הזו רק אם הלכת ל-Virginia Tech או אם אתה חובב ספורט גדול בקולג'. זה לא רע, באמת, פשוט קהל צר מדי.
6. "שווה לזלול על זה".
אה, קצת מאולץ ואנחנו די כבדי טורקיה עם הבדיחות השנה. שום דבר על בשר חזיר או פירה?
5. "עותק נדוש של בדיחות של אבא על הודו."
זה באמצע הדרך אבל מקבל נקודות על היותו מודע לעצמו. או אולי העובדה שהוא מודע לעצמו בעצם מחמיר את זה?
4. "אנחנו לא משאירים מקום לשאריות"
זה היה בהתייחסות לכך שזו החנינה האחרונה שלו בהודו וקשה לחשוב על דונלד טראמפ שהוא כל כך חברותי בתפקיד הזה.
ייתכן שהציוץ נמחק
ייתכן שהציוץ נמחק
"טאטר, אתה תרנגול הודו כושל. הגרוע מכל. לא נסלח לך. עצוב!"
הבדיחות של אבא רע של אובמה יתפספסו.
3. "אנחנו צריכים גם לוודא שלכולם יהיה מה לאכול בחג ההודיה, חוץ מהתרנגולי ההודו כי הם כבר ממולאים".
על פניו, זה לא נראה כל כך נהדר. אבל ברגע שאתה נותן לו לשקוע, אתה מבין כמה זה בשר כהה (הבנת? לא?) ואתה צריך למסור אותו לנשיא על כך שהגניב אותו פנימה.
2. "אין סיכוי שאני חותך את ההרגל הזה קר הודו."
זה הגיע כשאובמה הבטיח להמשיך את המסורת של שימוש במשחקי מילים איומים גם כשהמשפחה חזרה להיות אזרחים פרטיים, אז כיף לדמיין את בנות אובמה, בוגרות לגמרי, עדיין סובלות מגלגלי העיניים של אבא שלהן.
זה גם טוב בערמומיות כי זה מחזיר את זה לנשיאהרגל עישון ידועהוא נאלץ לוותר עם כניסתו לבית הלבן.
1. "כן, אנחנו גולשים."
ייתכן שהציוץ נמחק
כפי שהנשיא עצמו אמר, כן, זה היה טוב. זה לא היה רק משחק מילים רע על אוכל לחג ההודיה, זה היה קריאה נהדרת לקמפיין הנשיאותי של אובמה ב-2008, המונע באופטימיות. וזו הייתה דרך נהדרת לסגור שמונה שנים של משחקי מילים איומים כדי ללכת עם החובות המטופשות ביותר של הנשיא.
מרקוס גילמר הוא עוזר עורך חדשות ה-Real-Times של Mashable בחוף המערבי, ומדווח על חדשות טובות מיקומו בסן פרנסיסקו. מרקוס, יליד אלבמה, סיים את התואר הראשון שלו בברמינגהם-סאות'רן קולג' ואת ה-MFA שלו בתקשורת מאוניברסיטת ניו אורלינס. מרקוס עבד בעבר עבור Chicagoist, The AV Club, Chicago Sun-Times ו-San Francisco Chronicle.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.