בכל פעםסאטרדיי נייט לייבלוקח כמה שבועות חופש, נראה שמבאר ההומור האקטואלי הולך ומעמיק.
זוכרים את "אל תברכו-שער"? הפתק הבכירים בבית הלבן נתנו לכאורה לנשיא טראמפ כתזכורת לפני שיחתו לאחר הבחירות עם נשיא רוסיה ולדימיר פוטין? נראה כמו לפני נצח.
אבל עם אלק בולדווין לרשותם, הכותבים בסאטרדיי נייט לייביהיה רע לא לדחוס בדיחות של טראמפ בשווי שלושה שבועות לפתיחה קרה אחת.
"קודם כל מזל טוב לוולדימיר פוטין", אמר בולדווין, לאחר מערכה סתמית בנושא "פוקס ניוז" בכיכובה של לסלי ג'ונס בתור אושיית "המספרים הגדולים" האריס פוקר.
המערך היה מסיבת העיתונאים המשותפת של יום שלישי עם מנהיגי הבלטים - "אסטוניה, ליטא, ואני רוצה לומר, סטנקוניה".
טראמפ של בולדווין נסחף במהלך דברי הפתיחה של אחד ממנהיגי מדינות אחרות, וזכינו למונולוג הפנימי שלו.
Mashable Top Stories
"אוי אלוהים, אני כל כך משועמם. הלוואי שהייתי צופה ברוזאן, כמה נהדרת התוכנית הזו? רוזאן אוהבת אותי, היא כמו רוזי אודונל טובה".
ראה גם:
ברגע שנפתחה הרצפה לשאלות, טראמפ של בולדווין הודה בהרבה מאוד דברים. שונא את מנכ"ל אמזון והבחור העשיר ג'ף בזוס, למשל.
"אני שונא את ג'ף," הוא אמר. "בגלל שהוא הרבה יותר בוגר ממני והוא מודה שהוא קירח, אז אני מרגיש מאוים בשני מישורים".
כשנשאל אם הוא חושש שהמכסים שלו הורסים את הכלכלה ומדיניות ההגירה שלו הורסת את מעמדה של אמריקה בעולם, בולדווין הציג לבסוף את האמת האמיתית השופעת ממש מתחת לפני השטח של כל מה שהנשיא טראמפ עושה.
"הנה הדבר שאף אחד אחר לא אומר, ואני היחיד שמוכן להגיד את זה: לא אכפת לי מאמריקה, בסדר?"
"כל הנשיאות הזו היא חטיפה של ארבע שנים, והודאה בכך כנראה תביא לי עוד ארבע שנים", הוסיף. "לא אכפת לי מאף אחד מכם."
אז זה פחות או יותר זה בשביל דונלד טראמפסאטרדיי נייט לייב, נכון?
