עיבודי פנטזיה מושכים את מי שקרא את הספרים ומי שלא קרא מסיבות שונות. עבור קוראי הספרים, יש עניין כיצד ההצגה תגרום לחיים את הדמויות והמקומות מהטקסט המקורי; מי שלא קרא את הספר מעוניין לגלות על מה כל המהומה.צל ועצםהוא האחרון במשחק עיבודי הפנטזיה של נטפליקס, וזו דוגמה מרתקת כיצד לעדכן ספר בן 9 בדרכים הכרחיות כדי ליצור תוכנית טלוויזיה שמרגישה כאילו היא נכתבה אתמול.

בצל ועצם, המדינה של רבקה נחתכת לשניים על ידי אזור שורץ מפלצות של חושך טהור שנקרא הקפל. הקפל נוצר לפני זמן רב על ידי גרישה - משתמש קסם בעולמם - אבל במאות השנים שחלפו מאז הופיע, הגרישה הפכה לחלק מכובד מהצבא של רבקה. כשאישה צעירה בשם אלינה סטארקוב מגלה שהיא לא רק גרישה, אלא אחת בעלת כוח מיתי שעלול להרוס את הקיפול באופן תיאורטי, היא נקרעת מחבריה ונזרקת לעולם הפוליטי המסוכן והקסום האכזרי של הגרישה. כמו כן, כמה ילדים מגניבים עושים שוד וכמה אנשים לוהטים על סירה. עוד על שתי עלילות המשנה האלה בהמשך.

צל ועצםמצליחה כתוכנית פנטזיה על ידי השתרשות הסיפור שלה בעולם ממומש להפליא שנראה מדהים ויקר לעזאזל. עיצוב ההפקה ללא רבב, ובין התלבושות, עיצוב התסרוקות, התפאורות וה-CGI אין רגע שבו ה-Grishaverse לא מרגיש אמיתי ומגור. למעט כמה יציאות אקספוז, התסריט זורח גם הוא, ותשומת הלב שלו לתיחום התרבויות המהוות את הלב הגיאופוליטי של הגרישאברס הופכת את ההצגה לסוחפת יותר מאלה המנפנפות ביד את האיך והלמה של עולמם כדי להגיע לעלילה. מהיר יותר.

אחת הבחירות הטובות והמכוונות בבירור של התוכנית הזו היא לארוז את צוות השחקנים כמעט לחלוטין עם פרצופים חדשים. ג'סי מיי לי מככבת בתפקיד אלינה סטארקוב ומגלמת את מסעה של אלינה מחיילת צנועה למושיע בעל כושר שליטה עצמי עם רגישות גיבורת YA מושלמת. קיט יאנג הוא עוד בולט בתור הגנגסטר ג'ספר פאהי, שהכישורים שלו בקליעה חדה ומשיכת השרשראות של כולם נפלאים באותה מידה. פרדי קרטר (שמגלם את קאז ברקר), אמיטה סומאן (איני ג'פה) וארצ'י רנו (מאל אורטסב) פחותים בדומה לשמות מוכרים, אבל העין של מחלקת הליהוק הזו לאיתור יהלומים בגלם אמורה להזניק את כולם לכוכב.

היוצא מן הכלל היחיד בקאסט האלמונים הוא בן בארנס, שליהוקו לגנרל קיריגן (הידוע גם בשם האפלינג) הוא חלום טאמבלר ארוך שהתגשם. בארנס ידוע בכך שהוא מפנה את השוק אל נבלים מורכבים שכל כך יפים להפליא, פניהם הם בעצם כוחות-על (ראה:דוריאן גרייוהמעניש), וקיריגן הוא הקודקוד של הארכיטיפ.צל ועצםהתסריט של עובד קשה כדי להעניק לקיריגן את היתרון בלהיות בחור רע שלמעשה די צודק לפעמים, מה שמכניס ללא רבב לביצועים של בארנס כמניפולטור מומחה שמשתמש בכל המתנות שלו כדי להשיג את מטרותיו.

הליהוק של בארנס, שהוא בעליל מבוגר מרוב חברי השחקנים האחרים ובמיוחד ג'סי מיי לי בתור אלינה, הוא עוד שינוי עיבוד חכם שעושה את תפקידו בסיפור ברור יותר ממה שהיה בספרו של ברדוגו. ברומן הראשון, נראה שה-Darkling הוא בגילה של אלינה אך למעשה הוא מבוגר משמעותית. אלינה לא לומדת על גילו עד אחרי שהוא פיתה אותה, וזה, אתה יודע, גס. אלינה לא חוקרת את סוגיית ההסכמה בספר הראשון, אלא על ידי הצגת האפלינג כרדיד מבוגר לחלוטין (בארנס מבוגר מללי ב-13 שנים) לאלינה הצעירה יותר, את המצמרר של פער הגילאים, הדינמיקה הכוחנית והכללית שלהם. אווירת "היי אולי אל תנשק את הבחור הזה" נוכחת מההתחלה.

רבים מהעדכונים הטובים ביותר של התוכנית והשינויים במשמעות של נקודות העלילה מהספר חכמים באופן דומה אך עדינים. ליהוק ג'סי מיי לי הסינית למחצה לגלם את אלינה, שהייתה לבנה או "רבקאנית" בסיפור המקורי נותן לתוכנית הזדמנויות לחקור את הדינמיקה החברתית של עולם הפנטזיה הרב-תרבותי שלה. האנלוגיה הכללית של מזרח אסיה בגרישאברס היא שו האן, ולעתים קרובות אלינה ממוקדת על ידי חבריה ודמויות הסמכות שלה על היותה חצי שו. זה מחצין את הקונפליקט שאלינה חווה כתוצאה מהיותה שונה מכולם, נושא שמועבר טקסטואלית במונולוג הפנימי של הדמות ונהנה מההקבלה הברורה יותר על המסך.

שינויים אחרים משמעותיים יותר, אפילו משנים את העולם, ואלה אינם מצליחים כמעט בשיפור התוכנית. ההחלטה להשתמש בצל ועצםכעיבוד של ספרי Grishaverse של ברגודו בכללם במקום פשוט הטרילוגיה שמה שמובילה לתנודות הגדולות ביותר של התוכנית ולהחמצות מזדמנות הגדולות ביותר. על מנת לתפורששת עורביםאֶלצל ועצם, שתי עלילות משנה הכוללות דמויות המופיעות בששת עורביםהם פשוט סוג שלשָׁם. עלילת השוד הכוללת את קאז, ג'ספר ואיני' היא הטובה מבין השניים, מכיוון שהדמויות הללו מטומטמות באופן אוניברסלי ופעולותיהןצל ועצםמהווים פריקוול מקורי בו הם כן פוגשים את אלינה בסופו של דבר. עלילת המשנה השנייה היא המקום שבו התפרים מתבלגנים עד כדי התפרקות.

עוד זוג דמויות מששת עורבים, נינה ומתיאס, יש סיפור רקע מבוסס עד שהם מופיעים בספר הראשון שלהם.צל ועצםמעלה את סיפור הרקע הזה על המסך ולא ממש טורח להסביר למה. קוראי ספריו של ברדוגו יזהו את הדמויות הללו ויבינו שלאן הן מגיעות בסוף העונה הראשונה שלצל ועצםהוא פחות או יותר איפהששת עורביםקולט, אבל כל מי שלא קרא את הספרים יהיה בגדר זכותו לתהות למה האנשים האלה חשובים בכלל. עלילת המשנה של נינה ומתיאס היא כשל ההסתגלות הגדול היחידצל ועצםמייצר, אבל בהתחשב בכך שזה החלק הכי נשכח בתוכנית, נקרא לזה כביסה.

צל ועצםהיא תוכנית מדהימה ומלוהקת היטב שמגבשת את נטפליקס כשחקנית מרכזית בפוסט-משחקי הכסנוף טלוויזיה פנטזיה. זה מהנה גם אם מעולם לא קראת מילה מספריו של ברדוגו ומרתק אם כן. כפי שזה עומד,צל ועצםהיא הוכחה לכך שלתאמת עבודה של מישהו אחר אין פירושו להתאים את כל הבחירות שלו - אפשר להיות נועז יותר, מופנם יותר, ובמקרים מסוימים מתקן את הסיפור המקורי ולצאת נראה טוב יותר מאי פעם.

צל ועצםמתחיל להזרים ביום שישי בנטפליקס.