בעוד הטריילרים המובילים ליְרוּשָׁהעונה 4, פרק 9התגרה בנו בהספד של רומן (קירן קולקין) בשלואבא לוגן(בריאן קוקס), הפצצה האמיתית מגיעה כאשר אחיו של לוגן, יואן (ג'יימס קרומוול) עולה לבמה למחווה מפתיעה בלוויה.

יואן ולוגן היו חלוקים ביניהם באידיאולוגיות שלהם, עד כדי כך שיואן משקיע חלק ניכר מההספד שלו על מורשתו השמרנית של לוגאן. "הוא עשה את הדברים הנוראים ביותר", הוא אומר, זמן לא רב לאחר שהצהיר על אהבתו לאחיו המנוח.

עם זאת, לפני שיואן צולל לתוך הראייה הציבורית של לוגאן רוי, איל התקשורת וטיטאן התעשייה, הוא מדבר על לוגאן רוי, הילד. הוא מספר "סיפור מתייפחות" - דבריו - על חציית הילדות המפחידה שלו ושל לוגן מסקוטלנד לקנדה במהלך מלחמת העולם השנייה. ברגע זה, לוגן אינו המלך של חדר הישיבות של Waystar, אלא ילד מבוהל בחזקת ספינה. הדיוקן הזה של נעוריו העמוסים של לוגאן ממשיך עם הווינייטה הבאה של יואן, אשר סוף סוף מבהירה את אחת מהתמונות של לוגאןיְרוּשָׁההתעלומות הגדולות ביותר של: מה קרה לאחותו של לוגן, רוז?

מה קרה לאחותם של לוגן ויואן, רוז ברצף?

על כל המעברים הכפולים שלו,יְרוּשָׁהאינו מופע שנוטה לשמור סודות. הסדרה סומכת על כך שהקהל שלה יוכל לחבר נקודות על סמך רמזים בהקשר ודיאלוג ממוקם היטב. בתורו, אנחנו יכולים לסמוך על כך שנקבל את המידע שאנחנו צריכים, כשנצטרך אותו. עם זאת, במקרים מסוימים,יְרוּשָׁהאוהב להשאיר אותנו רק איַלדוֹןבחושך. רוז הוא אחד מהמקרים האלה.

אנו למדים לראשונה על רוז בעונה 2, פרק 8, כאשר משפחת רוי נוסעת לדנדי, סקוטלנד, כדי לחגוג 50 שנה לווייסטאר. שם, האחים רוי מנסים לחבל במנכ"לית הפוטנציאלית ריה (הולי האנטר), ואומרים לה להעלות את אחותו המנוחה של לוגן רוז בכוס כוסית. זה הראשון שאנחנו שומעים על רוז בתוכנית, ועל סמך התגובה הקרה של לוגאן לאזכור שלה, הוא מעדיף שלא נשמע עליה בכלל.

מאוחר יותר באותו פרק, יואן מנסה להרגיע את לוגן, ואומר: "כל השנים האלה, מאשים את עצמך ברוז... זו באמת לא הייתה אשמתך." עֲבוּריְרוּשָׁה, כל מה שחשוב הוא שאנחנו יודעים שרוז קיימת, ושלוגן מאשים את עצמו במותה. הפרטים הקטנים יותר של מה שקרה פחות חשובים כרגע, אבל זה לא מנע מהקהל לחשוב: האם היאלמות בהתאבדות? האם היאלובוטום? כפי שמתברר, האמת הרבה יותר עגומה.

יואן מגלה שכאשר דודתו ודודו של לוגן שלחו אותו ל"בית ספר טוב יותר", לוגן שנא את זה. "הוא לא היה טוב. הוא היה חולה. והוא מיה ובכה, ובסוף הוא יצא וחזר הביתה, בקיטור שלו", אומר יואן. אבל עם שובו של לוגן הביתה, אחותם התינוקת רוז חלתה, ואז נפטרה.

"הוא תמיד האמין שהוא הביא הביתה את הפוליו, שלקח אותה", ממשיך יואן. "אני אפילו לא יודע אם זה נכון. אבל הדודה והדוד שלנו בהחלט לא עשו שום דבר כדי לבטל אותו מהרעיון הזה. הם נתנו לזה לשכב".

זה רק כמה משפטים, אבל זה חושף כל כך הרבה: איך רוז מתה, למה לוגן מאשים את עצמו, ואיך התקרית קידמה את ההתעללות הרגשית של דודו ודודתו - משהויְרוּשָׁהכבר רמז בעונה 1, יחד עם התעללות פיזית. עם זאת, האזכור של רוז הוא גם תזכורת לסופיות מותו של לוגן, ולעונה 4 עצמה.

חשיפת מותה של רוז מזכירה לנו כי הירושה כמעט הסתיימה.

בֵּיןמותו של לוגן, אבחירות סוערות, והאפשרות המסתמנת של אמיזוג Waystar-GoJo, זה ברוריְרוּשָׁההעונה הרביעית של הרואים היא הסיום של סאגת הרואים. אבל בשום מקום בעונה לא שקעה אצלי התחושה הזו של סיום יותר מאשר במהלך הקטע של ורד בהספד של יואן.

מאז עונה 2, הנוכחות של רוז תלויה על התוכנית, ולו רק ברקע הרחוק ביותר או בהערות כתובות. (היא מופיעה בהמשאלות האחרונות של לוגן, כפי שהוא כותב שהוא רוצה להיותקבור עם תמונה שלה.) איזו אשמה שתרגיש לוגן כלפיה ממסגרת את מערכות היחסים המשפחתיות האחרות שלו באור חדש: האם הוא כל כך מרוחק מילדיו שלו, בין השאר משום שהוא לא יכול לשאת סוג דומה של אשמה?

בהתחשב בעובדה שלוגן הוא מומחה בהחזקת העבר במרחק זרוע, אנחנו יודעים שאין סיכוי שהוא אי פעם יחשוף מרצונו מה קרה לרוז. זה היה משהו שהוא היה לוקח לקבר. כבר מזמן השלמתי עם לא לדעת את מלוא היקף האמת שכן, שוב,יְרוּשָׁהאומר לנו את מה שאנחנו צריכים לדעת. עם זאת, יואן מפוצץ את כל זה בהספד שלו, ומחסל את רעיונותיו של לוגן עצמו לפיהם העבר "הכול מורכב", כפי שמספר לוגן לשיב (שרה סנוק) בדנדי.

תמיד ידענו שללוגן הוא המאסטר של הנרטיב שלו, אז לראות מישהו מספר חלק כל כך אינטימי בסיפור שלו זה מזעזע. אין ספק שיהיה לושָׂנוּאהקטע הזה בהספד של יואן: גילוי הסוד האישי ביותר שלו, האופי הציבורי של הגילוי הזה, וכמובן, העובדה שפשוט אין לו שליטה על מי שעכשיו יודע את האמת. כן, לוגן מת מאז פרק 3, אבל ההספד של יואן הוא אחד מאותם רגעים שבהם אתה מרגיש גם את הנוכחות שלו וגם את היעדרו.

מעבר ללוגאן המת מכולם, האזכור של יואן לרוז הוא גם הקרוב ביותריְרוּשָׁההגיע אי פעם לירידה מזעזעת בסיפור הרקע. זה סוג החשיפה והרזולוציה הסודית שהיית מצפה רק מהפרקים האחרונים של תוכנית, בלבדיְרוּשָׁהמוסר אותו לא בבומבסטיות והייפ, אלא בצער שקט של הספדה מסוכסכת. למרות שמעולם לא הייתה נוכחת פיזית בתוכנית, רוז הופכת למבשר לסוףיְרוּשָׁה- ועוד שכבה מסובכת למורשת הממותה של לוגן.

גמר הסדרה שליְרוּשָׁהישודר ב-28 במאי בשעה 21:00 ET ב-HBO וב-HBO Max.