באנה רק בת 7 אבל היא יודעת לצייץ.
סרטון שפורסם בחשבון הטוויטר שלה@alabedbanaמראה את גבה כשהיא עומדת מול חלון, שיער ארוך זורם על מגשר ירוק ואצבעות באוזניה. פצצות רמות נשמעות מרחוק, בליל חאלב.
"שלום עולם, אתה שומע את זה?" היא שואלת.
"אני מאוד מפחדת שאני אמות הלילה. הפצצות האלה יהרגו אותי עכשיו. - באנה", היא חותמת.
ייתכן שהציוץ נמחק
במהלך השבועות האחרונים, באנה אל-עבד ואמה פאטמה הציעו נקודת מבט חדשה ומחריגה על חיי היומיום של אלה שחיים מתחת לפצצות בעיר השנייה של סוריה. מזרח חאלב הנצורה, בשליטת כוחות המורדים, הייתה עדה למטר בלתי פוסק של פצצות של מטוסי צבא רוסים וסוריים.
כשהפצצות נופלות, באנה ופטמה שולחות ציוצים.
אחד הציוצים הראשונים תיאר את בנה ליד שולחנה עם ספר והבובה שלה ברקע. "צהריים טובים מחאלב", נכתב בכיתוב. "אני קורא כדי לשכוח את המלחמה."
ייתכן שהציוץ נמחק
בתמונה נוספת נראו הריסות בניין מופצץ והכיתוב: "זה בית החבר שלי שהופצץ, היא נהרגה. אני כל כך מתגעגע אליה".
Mashable Top Stories
ייתכן שהציוץ נמחק
ייתכן שהציוץ נמחק
לפעמים אמא של באנה היא שחותמת את הציוצים. "הפצצה פגעה בבית הבא, היא הרסה בניין. היום היה קשה מאוד יותר מאתמול", צייץ פאטמה בשבת.
חשבון הטוויטר צבר לפחות 11,000 עוקבים מאז תחילתו בספטמבר, אם כי יש אנשיםנֶאְשָׁםזה של הפצת תעמולה כוזבת. פאטמהדחה את הביקורת ואמר ל-BBCהיא מאוכזבת מכך שאנשים מאשימים אותה בשקר.
בשיחה עםניתן למעוךבהודעה ישירה בטוויטר, בנה הסבירה שהיא למדה אנגלית מאמה, מורה שגם לומדת משפטים באוניברסיטה. "אמא שלי לימדה אותי אנגלית מאז שהייתי צעירה מאוד", אמרה.
באנה אמרה שהמלחמה השפיעה עליה ועל אמה בכל דרך אפשרית. "אתה לא יכול לחיות חיים נורמליים. אתה תמיד מפחד לחייך. יש הפצצות בכל פעם, אפילו בלילה", אמרה.
נושא מרכזי אחד הוא המחסור במזון ובמים, אמר לנו באנה. לא נותרו פירות או ירקות בשווקים, שכן המצור נמשך כבר יותר משלושה חודשים. "אין אוכל. האורז והפסטה שאחסנו אוזלים. המים מלוכלכים וגם יש מחסור. מים טובים נפגעים", אמרה.
החשמל מגיע מאנרגיה סולארית, כך שהאינטרנט וקו הטלפון מעורפלים.
ייתכן שהציוץ נמחק
ייתכן שהציוץ נמחק
כשנשאלה מדוע אמה החליטה להישאר בחאלב, ענתה בנה בפשטות "כי חאלב היא העיר שלנו".
ככל שהתסיסה נמשכת, באנה הלכה וגברה מתוסכלת בגלל שהיא לא יכולה לצאת החוצה או לבית הספר, וכל מה שהיא יכולה לעשות זה לצייר או לשחק עם אחיה.
"אני רוצה להיות מורה ולעזור לאחרים ללמד", אמרה. "אבל אף אחד לא הולך כאן לבית הספר חוץ מכמה ילדים. הרבה זמן לא ראיתי את החברים שלי, רק לעתים רחוקות. אנחנו מנותקים זה מזה".
ייתכן שהציוץ נמחק
בציוץ האחרון שלה, היא במיטה עם שני אחיה. "בוקר מחאלב, אנחנו עדיין בחיים", צייצה בטוויטר.
ייתכן שהציוץ נמחק
ייתכן שהציוץ נמחק
