זו 2017, וחלק מהדברים פשוט לא יחזיקו מעמד יותר. הנורמות המעוותות של הוליווד נקרעות לגזרים, מהתנהגות מינית מושתקת בדרך כלל לטיוח בוטה וייצוג גזעי חסר אחריות.
האחרון של אותה טריפקטה מענגת הוא הנושא שלהבעיה עם Apu, סרט תיעודי חדש של truTV על איךמשפחת סימפסוןקריקטורה מתפרצת הפכה לאבדון של קיומה של פזורה גזעית שלמה.
הבעיה עם Apuהתחיל בתור הנקמה האישית של הקומיקאי הארי קונדבולו נגד דמות הכותרת הבדיונית. Apu Nahasapeemapetilon הוא דמות אורח חוזרת עלמשפחת סימפסון. הוא מדבר במבטא הודי עבה, מפוברק, מוגזם בגלל אפקט קומי על ידי השחקן המדובב האנק אזריה.
Apu כל כך פוגעני עד כדי כך שמנתח כללי בארה"ב נאלץ לענות על התרשמות של הבחור.
"[אתה] בטח חושב: 'קדימה, פתית שלג, עזוב את זה!'" אומר קונדבולו בטריילר. "ובכן שחררתי את זה - במשך 28 שנים."
בסרט התיעודי, מצטרף אליו מי אמיתי מבין שחקנים מדרום אסיה הבולטים כיום בקולנוע ובטלוויזיה האמריקאית: קל פן, אסיף מנדווי, עזיז אנסארי, חסן מינהאג', מאוליק פנצ'ולי, אוטקרש אמבודקר, סקינה ג'פרי, אפרנה ננצ'רלה - הרשימה ארוכה עַל. לראות את כולם ביחד ממחיש את נוכחותו של הייצוג הסטריאוטיפי הזה - שהיה, אחרי הכל, האלטרנטיבה ללא ייצוג כלל. הסרט כולל גם ראיונות עם המנתח האמריקני לשעבר Vivek Murthy, ובאותו רגע, בשלב מוקדם, האבסורד מתחיל.
Mashable Top Stories
Apu הוא דמות כל כך בולטת אך כל כך פוגענית בצורה טרנסנדנטלית עד שאמנתח כללי בארה"בנאלץ לענות על רשמים של הבחור. Apu הוא, באופן מעוות, הדבר היחיד שמאחד שחקנים אמריקאים מדרום אסיה מדור מסוים בלי להיכשל. תגובה פנימית לכל דבר שדומה לרושם של אזריה עשויה להיות הסיבה שכל כך הרבה שחקנים אמריקאים מדרום אסיה מהססים או מסרבים על הסף לעשות מבטאים בעבודתם.
חלק גדול מהסרט התיעודי - שאורכו כשעה - מוקדש למעקב אחר אזריה לצורך תגובה. זה מבקש ממנו הרבה שהוא לא עונה עליהן; אזריה היה לכאורה שחקן שזקוק לתפקיד, אבל קטעי וידאו וקטעי ראיונות מודיעים לנו שהוא מעולם לא שקל את ההשפעות המתמשכות והמזיקות של הפרשנות שלו ל-Apu, וגם המפיקים עלמשפחת סימפסון.
"יש מבטאים ש... לאמריקאים לבנים, נשמעים מצחיקים, נקודה,"סימפסוןהסופרת והמפיקה המשותפת דנה גולד מסבירה בסרט (טיפ: זה לא הסבר). דור שלם של שחקנים ודור ראשון לאמריקנים הודים נאלצו להכפיל ולמחוק את המורשת שלהם כדי לברוח מהנטל של הדמות הזו ומה שהוא מייצג.
הסרט התיעודי חושף גם את מקורו המזעזע של שמו של אפו - לא שם המשפחה, שהוא שטות טהורה, אלא השם הפרטי, בהשראתסאטיאג'יט ריינערץApuטרילוגיית סרטים. הסרטים - על צעיר שגדל במודרניזציה של הודו - זכו בפרסים בקאן, פסטיבל ונציה, פסטיבל ניו יורק, פרסי מכון הקולנוע הבריטי ועוד רבים וטובים.סימפסוןהיוצר מאט גרוניג זיקק את זה לבעל חנות נוחות מפוקפקת.
מבלי שההצגה או אזריה יקבל כל אשמה,הבעיה עם Apuמשאיר דברים פתוחים.משפחת סימפסוןנותרה קומדיה מכוננת בהיסטוריה של הטלוויזיה האמריקאית, ו-Apu הוא חלק מזה לא משנה מה נעשה. זה תלוי בקהל לקבל את המורכבות של הדמות הזו, את מורשתו המקרית אך בלתי ניתנת להכחשה ואת הצעדים שהייצוג לקח מאז - ועדיין צריך לקחת בעתיד.
הבעיה עם Apuבכורה ב-19 בנובמבר בשעה 22:00 ב-truTV.
Proma Khosla הוא כתב בידור בכיר שכותב על כל מה שקשור לטלוויזיה, החל מהדירוגברידג'רטוןמוחץ לראיונות למלחיןומוביל את סיקור המדינה של Mashable של נציגות בוליווד ודרום אסיה. אתה יכול גם לתפוס את מסבירי הווידאו שלה או ב-TikTok ו-Reels של Mashable, או לצייץ מחשבות מטופשות מ@promawhatup.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
