סצנת הפתיחה שלזה הולך לכאובדי נותן את הטון לכל ההופעה.

לאחר שהתעורר במכוניתו, ממלא מקום הרשם במחלקת נשים ויולדות בבית חולים בבריטניה, אדם קיי (בן ווישו), ממהר לעבודה רק כדי למצוא אישה הרה קרובה ללידה על המדרגות. הוא נאבק לעזור לה להגיע למחלקה בזמן, כמעט נתקע במעלית, ומסיים את כל המפגש הקדחתני מכוסה בדם לפני שהוא מקבל הלבשה סרדונית מהבוס שלו כשהוא עומד עירום בשירותים של בית החולים.

הרצף כולו מצחיק, מזעזע, דרמטי, וההקדמה המושלמת לתוכנית שלא נרתעת מכאוס של יבלות וכל זה של שירות הבריאות הלאומי.

עיבוד של קיי עצמו מתוך ספר העיון המצליח של המחבר,זה הולך להכאיב: יומנים סודיים של רופא זוטר, התוכנית עוקבת אחר הגיבור שלנו כשהוא נאבק לאזן את חייו האישיים עם הדרישות של עבודה מתישה ומטרידה להפליא. ה-NHS היא מערכת המופיעה כל הזמן בנקודת שבירה, כאשר בניין בית חולים מתפורר פיזית משחק בית לצוות עמוס ומותש יתר על המידה שפועל על קפה ותמיכה מינימלית. (הספר של קיי מכסה את הקריירה שלו מ-2004 עד 2010, כך שהמגיפה לא נכנסת אליו.)

סוף העולם המזויןהבמאית לוסי פורבס לוכדת בצורה מושלמת את הכאוס והעייפות של החוויות של קיי, עם צילומים שלו צונח הצידה במושבי מכוניות ובמועדוני לילה, ומונטאז'ים שמראים קרצוף מנוזל דם מושלכים לאותו פח, שוב ושוב, במעגל בלתי פוסק של עייפות טְרַאוּמָה.

נשמע כבד, לא? ובכן, זה לא. או לפחות, זה לאלַחֲלוּטִין. על מנת לסקורזה הולך לכאובקיבלנו את ארבעת הפרקים הראשונים לצפייה, ואחד היתרונות הגדולים של התוכנית הוא האופן שבו היא מאזנת בעדינות בין דרמה לקומדיה לאורך כל הדרך. יחד עם הרבה רגעים של אם-לא-לא-צוחקת-היית-בכית, יש גם זרם קבוע של דיאלוגים משעשעים, כשהצוות מתלוצץ ומתקוטט זה עם זה, עוברים את היום על ידי הישענות כבדה לתוך התחתון (ו לעתים קרובות גרדום) הומור.

"היה לי חולה שמת היום", אומר קיי בשלב מסוים לממונה עליו, מר לוקהארט (שיחק בסרקזם מבריק מהמעמד הבינוני-גבוה על ידי אלכס ג'נינגס). "מישהו שבאמת דאגתי לו".

"טוב, אתה לא יכול היה לטפל בה כל כך טוב אם היא מתה", מגיעה התגובה המהירה.

כתיבתו של קיי מלאה ברגעים חדים כמו זה, כאשר גיבורו מתעסק ללא הרף עם מטופלים, בכירים ועמיתים כאחד. המיילדת טרייסי (מישל אוסטין) מתאימה לו יותר בהקשר הזה, וכך גם הרופא הצעיר שרוטי (אמביקה מוד), שגדל בביטחון עצמי ככל שהסדרה מתקדמת. הארי (רורי פלק-בירן), בינתיים, הוא כוח מוצק ואמין בתור בן זוגו של אדם, שנאבק לפרוץ את הקונכייה שלו כדי לגרום לו להיפתח לגבי החיים בבית החולים תוך כדי ניווט בבעיות במערכת היחסים שלהם (הוריו הקפואים של אדם). , שאליו הוא עוד לא יצא, בהיותו אחד מהם).

זה, בסופו של דבר, הוא החוט המרכזי שעובר בוזה הולך לכאוב: האגרה העצומה שהעבודה גובה בחייו האישיים של הצוות, וכיצד המאבק לשמור על חיים אישיים יכול להשפיע על העבודה עצמה. זה מעגל קסמים.

"תמיד נהגתי לחשוב שאני טוב ברפואה ורע בדברים האחרים," ממלמל קיי בשלב מסוים. "גם אני לא מרגיש מצוין כרגע."

עם זאת, למרות הפגמים שלו ושל האנשים הסובבים אותו, הדמויות מצוירות כל כך טוב שאנחנו לא יכולים שלא להסתכל עליהן, צופים כשהן מנווטות בשיאים ובשפל של עולם עמוס בכל קיצוניות רגשית שתוכלו לדמיין. .

זה הולך לכאובזורםב-BBC iPlayer בבריטניה, וAMC+ בארה"ב