תקציר זה מכיל ספוילרים עבור This Is Us עונה 1, פרק 8, שכותרתו "Pilgrim Rick".

זה חג ההודיהזה אנחנו,מה שאומר שלתוכנית שמשגשגת מלהכניס לנו אגרוף יש עוד יותר רישיון לעשות זאת, כי חג ההודיה כבר עמוס בסכסוכים ובעיות משפחתיות.

כָּך. רַבִּים. בעיות.

אז באמת, למה שלא יזרום כמה דמעות על הצלחת כדי לסיים את החגיגה שהיא יום טורקיה? בואו נפרק את המטען הרגשי שלנו ונחפר.

מה עוד יכול להשתבש?

השבוע, למדנו את סיפור המסורות המשפחתיות שג'ק (מילו ונטימיגליה) ורבקה (מנדי מור) קבעו כשהמשפחה פנתה לבית משפחתה של רבקה ומכוניתם תפסה דירה במרחק של כמה קילומטרים ממוטל Pinewood Lodge. פקיד הקבלה "Pilgrim Rick" הפך לבסיס למסורת כובעי הצליינים שמקיימים קווין (ג'סטין הארטלי) ורנדל (סטרלינג ק. בראון) עד היום, יחד עם טיול של 3.4 מייל, כלבי גבינה לחג ההודיה וכדור החוט של הכרת הטוב. השנה, יותר מהחוט מתפרק, כאשר רנדל מגלה פיסת מידע גדולה. אבל עוד קצת על זה.

קייט עפה סולו, מילולית ופיגורטיבית

קייט (כריסי מץ) מנסה להגיע לחוף המזרחי כדי לבלות את חג ההודיה עם המשפחה, אבל הטיסה שלה מתעכבת בארבע שעות. היא נוסעת לבדה כשהיא שחררה את טובי, לפחות בינתיים, כי כשהוא ויתר על הדיאטה שלו, זה גרם לקייט להרגיש חלשה וחסרת שליטה. ההחלטה שלה לקחת הפסקה מהקשר כדי להתמקד בקרב המשקל שלה נראית חכמה. כשהיא מגיעה לביתם של רנדל ובת' - בעקבות חלקה סלעית של סערה ומפגש מפתיע עם נוסע אחר - היא קיבלה החלטה ששינתה את חייה: היא רוצה לעבור ניתוח מעקף קיבה.

ההפשרה של אוליביה

ההצעה של קווין בפני כוכבת התיאטרון אוליביה (ג'נט מונטגומרי) לגבי משפחתו היא כנה להפליא, ומסקרנת אותה מספיק כדי לגרום לה לקבל את הזמנתו לארוחת חג ההודיה איתם. אבל ברגע שהם בבית של רנדל, אוליביה חושבת שקווין מנסה להפוך אותה למשהו שהיא לא מסוגלת להיות: אדם חם וחביב. אבל אחרי שיחה קצרה עם וויליאם, חומרת האבחנה הסופית שלו מעבירה בה מתג ובמקום להתחמק מקווין אחרי שהוא מנסה לגרום לה להרגיש בנוח על ידי כך שהוא נותן לה חתיכת עוגה שמעולם לא הייתה לה עם משפחתה השבורה, היא מנשקת אותו ואומרת תודה. נראה שלמני יש הופעה חדשה.

למה לא אמרת לי?

רנדל מוצא מכתב מרבקה כשהוא הולך לקחת את קלטות המוזיקה של וויליאם, והוא מבין במהירות שאמא שלו וויליאם מכירים זה את זה שנים רבות. הוא חוזר לבית בזמן לארוחת הערב אבל לא יכול להתאפק להתעמת איתה על כך בסוף הארוחה כשהמשפחה מעבירה את כדור החוט כדי להצהיר על מה הם אסירי תודה. רמז על הדמעות. כל הדמעות.

וואו, כמה רגשות קיבלנו אגרוף השבוע?מבחינה שמרנית, חמישה או שישה.

זה אנחנומשודר בימי שלישי ב-21:00 ב-NBC.