אותו "זמן בחודש" הידוע לשמצה תמיד היה קשה עבור קאס קלמר.

קלמר, שהוא טרנסג'נדר ומשתמש בכינויי הם/הם, לא מתאים לנרטיבים הנפוצים של ה"נשיות" של הווסת. וזה הופך את ההתמודדות עם המחזור שלהם לקשה במיוחד.

למרות שמחזור הוא אי נוחות מעצבנת עבור רבים, מחזור יכול להיות טראומטי עבור טרנסים. וזה לא רק בגלל התכווצויות וכאבי ראש.

"בכל פעם שאני מקבל מחזור, אני מתמודד עם דיספוריה מגדרית חמורה", אומרת קלמר. "בסופו של דבר אני נכנס אך ורק לשירותי נשים כי זה באמת בטוח יותר בימים שאני מדמם."

קלמר החליטה לפתוח את הסיפור האישי שלהם, בתקווה לערער על הרעיון שרק נשים מקבלות מחזור. תוך כדי כך, הם מקווים לגרום לאנשים לדבר על הצורך להעניק לאנשים טרנסים שהקצו לנשים בלידה גישה לחדרי שירותים בטוחים עם מוצרים תקופתיים מסופקים.

כן, זה אומר מוצרים תקופתיים בחדר הגברים.

בשיר חצוף המלווה את התמונה, כותבת קלמר על קבלת הווסת הראשונה וכיצד הווסת היא עדיין חוויה חודשית טראומטית כיום.

התמונה והשיר הגיעו לכמעט 700,000 איש, והפוסט שותף יותר מ-2,300 פעמים.

"ראה שהגוף שלי בגד בי", כותב קלמר בשיר. "הנקודה האדומה הזו, חותם השעווה / על חוזה שנשאר שם שבור / זהות מגדרית שלא הייתה אמיתית // רוב האנשים מתמודדים עם דם ורקמות / ובכל זאת הגוף שלי מכריח אותי להיכנע / כי בכל פעם שאני מקבל את שלי מחזור, / האם עוד יום הורדתי את המגדר שלי."

קלמר כתבה את השיר ביוני לאירוע ספוקן וורד בכנס בריאות הווסת. הם קיבלו השראה לכתוב את היצירה המחורזת לאחר שהבינו שלעתים קרובות הווסת טרנסג'נדרית נותרה מחוץ לשיחות סביב תקופות.

"דיברתי עם חברה על כמה לא נוח לי בקלסר יום אחד כשהייתי במחזור", אומרת קלמר, בהתייחסה לבגד התחתון המגביל שנועד להשטח את השדיים. "כשהבנתי שהיא אף פעם לא חשבה על איך זה לקבל מחזור בזמן טרנס, תהיתי לכמה אנשים אחרים אין מושג מה עובר על אנשים כמוני על בסיס חודשי".

למרות שקלמר קיבלה השראה לחלוק את השיר בפומבי, התנגדות לסטיגמת הווסת אינה באה ללא סיכון. זה נכון במיוחד כשאתה טרנסג'נדר.

"הייתי, ועדיין, מבועת להיות כל כך פגיע מול כל העולם, במיוחד האינטרנט הבלתי סלחן", אומר קלמר.

אבל הם חוו את היכולת של האינטרנט להוציא את הגרוע מאנשים. קלמר הוא היוצר של חשבון האינסטגרם וחוברת הצביעהטוני הטמפון, שמשתמשים בדמות טמפון כדי לעזורלנפץ סטיגמה של הווסת. טוני, למעשה, מתואר כג'נדרקוויר, בעוד שחברים אחרים בקבוצה של טוני גם אינם נשים. סבסטיאן ספוג הים, למשל, הוא זכר ובעל מחזור.

אבל שיתוף תמונה "מדממת חינם" היה קשה יותר עבור קלמר מאשר סדרת טוני. לא רק שזה היה פוסט אישי במקום דמויות מטופשות, אלא שקלמר תהה אם הם עשויים להוסיף לסטיגמה תקופתית.

כפעילה בתחום בריאות הווסת, קלמר נאבקה לאזן בין חוסר הרצון למסגר תקופות כמושג שלילי לבין להיות כנה לגבי הקושי העמוק של מחזור בזמן טרנס.

"במובנים מסוימים, אני גאה לקבל את המחזור שלי", אומר קלמר. "אבל זה לא הופך את הימים שבהם אני מדמם פחות קשים עבורי".

קלמר מקווה שאנשים שנתקלו בפוסט מקבלים השראה לדבר בפתיחות רבה יותר על הווסת, ולטפח הכללת טרנס בשיחות הללו.

"יש כמה צעדים ממש פשוטים שאנשים יכולים לעשות כדי להפוך את החוויה להרבה פחות טראומטית עבורנו", אומר קלמר. "למשל, העברת שפה מ'מוצרי היגיינה נשית' ל'מוצרי מחזור' ושימוש ב'אנשים עם מחזור' או 'מחזורים' במקום 'נשים ונערות'".

למרות שקלמר אומר שתגובות שליליות של טרולים נגד טרנס עלו עד כה על רגשות התומכים, הם עדיין אומרים ששווה את זה:

"מה שהטרולים לא מבינים זה שבכל פעם שהם מפרסמים תגובה מחרידה, זה מזכיר לי למה אני עושה את העבודה הזו ולמה אני צריך להמשיך, לא משנה מה".

סרטון קשור: בני נוער טרנסיים מדברים לעצמם בעוד 10 שנים מהיום