"מה שמצאתי הוא שאם אתה מסתכל לאחור לעתים קרובות מדי, זה הופך לתירוץ שלך, להוכחה שלך שאכפת לך", אמר אסטרופיזיקאיניל דה-גראס טייסון, כשנשאל על החשיבות של יום השנה ה-40 למשימות וויאג'ר החודש במהלך שיחה במשרדו בפלנטריום היידן במוזיאון האמריקאי להיסטוריה של הטבע.

"אבל אז, שום דבר לא קורה קדימה."

למרות האזהרה של טייסון על כך שהשקיע יותר מדי זמן בעבר, גודלה של וויאג'ר כהישג מדעי הוא מסוג הדברים שבכל זאת דורש הכרה. זה בדרך, בדמות הסרט התיעודי החדשהכי רחוקב-PBS.

בצד האזהרות צופות פני עתיד, טייסון היה במקום כדי להנחות את הקרנת הבכורה של הסרט במוזיאון בתחילת החודש. באמצעות תמונות סטילס ווידאו ארכיוני, הנרטיב של הסרט מקבל שיפור גדול ומכריע בנוכחות צוות המשימה המקורית, שתשוקתו למשימה עדיין ניכרת, אפילו עשרות שנים מאוחר יותר.

וויאג'ר 2 שוגר על ידי נאס"א ב-20 באוגוסט 1977, ואחריו כמה שבועות לאחר מכן שיגור וויאג'ר 1 ב-5 בספטמבר. על שני הגשושיות הוטל לחקור את החלקים החיצוניים של מערכת השמש שלנו.הכי רחוקמפרט מה נדרש כדי להשיק את המשימות הללו, וכיצד הגשושות סיפקו תמונות מדהימות ומידע על כוכבי לכת שראינו בעבר רק מרחוק.

שלא כמו מסמכי מדע רבים, שלעתים קרובות נאבקים לפוצץ את האבק המנומנם של ההיסטוריה,הכי רחוקמצליח לעבור את גודל המשימה וההשפעה שלה, והכל ללא הקב המשמש לעתים קרובות של המדע הבדיוני כדי לכבוש את דמיוננו.

"לא ידענו דבר על מערכת השמש החיצונית [לפני וויאג'ר]. זה היה חקר אמיתי", אומרת קרולין פורקו, מדענית פלנטרית שהייתה חלק מצוות ההדמיה של וויאג'ר. "אתה יכול לעשות את זה שוב, אבל זה לא יביא את אותו האפקט."

מלבד הנתונים יקרי הערךנוֹסֵעַבמעברים שנמסרו על צדק, שבתאי, אורנוס ונפטון (וגופם הסובבים אותם כמו אירופה, איו וטריטון), כל אחד מהבדיקות נשאו רשומה זהב המכיל מוזיקה, תמונות והודעות אודיו שנועדו לחשוף את הציוויליזציה, התרבות והתרבות של כדור הארץ. סביבה לציוויליזציה חייזרית אפשרית שיום אחד עשויה למצוא את אחד הרשומות.

הקלטות האודיו תוכננו על ידי לא אחר מאשר מייסד שותף של Beats ובכיר באפלג'ימי איובין, כפי שהסביר פארל (שקיבל את הסיפור מאיובין ממקור ראשון) לטייסון במהלך דיון ברדיו Beats 1 רק בשנה שעברה.

תקליטי המתכת מכילים 100 תמונות, צלילים טבעיים של כדור הארץ (כמו קריאתו של לווייתן גבן, למשל), והודעות מדוברות ב-55 שפות. (תוכל להאזין לצלילים בתקליט הזהב עלהסאונדקלאוד של נאס"אעַמוּד).

כלול בתקליטי הזהב חרט לניגון התקליטים, כמו גם הוראות מצוירות על התקליט המראות לכל אחד (כנראה, גזע חייזרים) כיצד להשתמש בו. כמו כן, חרוט על כריכת הבתים הנושאים את הרשומות מיקומה של מערכת השמש של כדור הארץ ביחס לפולסרים שונים.

"האפשרות שכל ציוויליזציה הולכת לקלוט את המכונה הזעירה הזו שעוברת את הריק של החלל היא כמעט כלום", אומר פורקו. "זו הייתה באמת מחווה שנועדה להדהד עם אנשים בבית, ולתת להם תחושת שייכות ליקום".

ולמרות שהסרט החדש מציע את המבט הטוב ביותר שלנו עד כה על וויאג'ר ומה המשמעות של חקר החלל של העבר, פורקו מתרגש אפילו יותר ממשימה עדכנית יותר: קאסיני. פורקו הוביל את צוות ההדמיה של המשימה המוצלחת בת 13 השנים. בשנת 2015, הבדיקה של קאסיניזיהה מימן במהלך טיסה של ירחי שבתאי אחד.

"אחת השאלות המדעיות שנותרו לנו כשאנחנו רואים את הסוף של משימת קאסיני היא האם יש חיים על הירח הקטן אנצלדוס", אומר פורקו, שמזכיר שיש אינטרסים פרטיים בעמק הסיליקון שמחפשים לממן משימה בחזרה. לאנקלדוס לחפש חיים.

"זה המקום היחיד במערכת השמש מלבד כדור הארץ שבודק את 'כל' התיבות. מאדים לא מסמן את כל התיבות. אירופה לא מסמנת את כל התיבות".

אז כמוהכי רחוקמסתכל 40 שנה לתוך העבר האפי של נאס"א, כפי שטייסון מציע בחוכמה, הצוות שלה ממשיך להסתכל אל העתיד עם משימות חדשות כדי להבין את היקום, ואת מקומנו בו.

"אתה יכול לשכנע את עצמך, על ידי חגיגת ימי נישואין שאכפת לך מהנושא", אומר טייסון. "אם אתהבֶּאֱמֶתאכפת לנו מהנושא, אולי גם אתה תעשה את זה, אבל אתה גם תתכנן משימות עתידיות."

הכי רחוקניתן לצפותבאמצעות סטרימינגב-PBS.org וישודר שוב בתחנות הטלוויזיה של PBS ב-13 בספטמבר.