מה אתה יודע על מכבסות מגדלנה? אם גדלתם באירלנד, או אולי בבריטניה, בטח שמעתם על החלק האפל הזה של ההיסטוריה האירית. אבל אם גרתם במקום אחר, רוב הסיכויים שלא גרתם, למרות כמה לאחרונה זה קרה. חלק מיוצג חסר מבחינה פלילית מההיסטוריה, הוא הבסיס לסדרת הפשע האחרונה של הבי.בי.סי.

שוכן במערב אירלנד עםרגוע עם סוסיםהסופר ג'ו מרטאג והבמאי הארי ווטליף בראש,האישה בקירמאיר זרקור את החלק הנתעב הזה בהיסטוריה של אירלנד, מבלי להתגורר רק בז'אנרים הדחוסים של פשע אמיתי או ריאליזם חברתי. במקום הסדרה, בראשותרות ווילסון ודאריל מקורמק, משלב אלמנטים אלה עם אימה פסיכולוגית, פרוצדורלי פשע, דרמה היסטורית, ואיכשהו, קומדיה שחורה. כל זה יוצר סיפור מרתק בקצב טוב על ניצולי המגדלנה (מבוטא כ"מאודלין") מוסדות, כולל בתי האם והתינוקות של הכנסייה.

מה היו מכבסות מגדלנה?

אמנם ההיסטוריה של מכבסות מגדלנה אינה סוד, אבל זה לא משהו שנלמד בכל כיתה. למעשה, זה היההושקה רק כתוכנית פיילוט לחינוך לבתי ספר באירלנדבשנת 2021.

מִןבערך 1837אֶלסגירת המכבסה האחרונה ב-1996, מסביב10,000 נשים ונערותנשלחו בכוח לבתי עבודה ברחבי אירלנד בבעלות הכנסייה הרומית-קתולית ומנוהלים על ידי נזירות. אסירי המוסדות הללו נחשבו"נשים שנפלו"- נשים בהריון שלא היו נשואות או ניצולי תקיפה מינית, או סתם נשים שסומנו כ"פלרטטניות" או "מופקרות" - ונאלצו לעבוד ללא שכר לפרקי זמן בלתי מוגדרים.

בנוסף, הכנסייה הפעילה סדרה של"בתי אם ותינוקות"- בתי עבודה לשעבר שבהם שכנו בעיקר נשים הרות לא נשואות, שהיו מנודות חברתית במדינה השמרנית, הקתולית. שם, הם היו יולדו, ולעתים קרובות התינוקות שלהם נלקחו לאימוץ - צער ששותף לדמותה של רות וילסון, לורנה בריידי.האישה בקיר. התנאים היו תהומיים ושיעורי תמותת התינוקות זינקו. חקירה נכונה של בתים אלו החלה רק בשנות ה-2010, וכןמחקר פורסם על ידי ההיסטוריונית החובבת קתרין קורלס, מה שהוביל לגילוי אקבר המוני, לא מסומן המכיל שרידים של מאות תינוקות וילדים בבית לשעבר בטואם, מחוז גאלווי, שם נטען כי כ-800 מתו. בעוד אנמצא דו"ח 2021 של הוועדה לבתי האם והתינוקאין סיבה אחת למוות, גורמים עיקריים זוהו כ"זיהומים בדרכי הנשימה ודלקת קיבה-אנטריטיס" וכן "מראסמוס [תת-תזונה חמורה] המצביע על כך שילדים רבים בבתי האם והתינוק מתו בגלל הזנחה מכוונת".

רק בפברואר 2013 אהתנצלות המדינההוצא לכלואים במוסדות מגדלנה ואהושקה תוכנית צדק משקם, בעקבות שנים של קמפיין מהארגונים כוללצדק למגדלן, הוקמה בשנת 2003, ומגדלנה שורדות ביחד, נוצר ב-2009 בעקבות הסרט התיעודיהמאגיות הנשכחות. הממשלה ניהלה חקירה לגבי בתי האם והתינוקפרסם דוח בשנת 2021, הנפקת אהתנצלות רשמית לתושבים לשעבר.

אם תרצה סקירה קצרה של ההיסטוריה,הפודקאסטפְּלִילִייש פרק מקיף.

מכבסות מגדלנה בטלוויזיה ובקולנוע

האישה בקיראינו הסרט או סדרת הטלוויזיה הראשונה ששופכת אור על ההיסטוריה של מכבסות מגדלנה. הסרט המועמד לאוסקר 2013פילומנהראו את ג'ודי דנץ' וסטיב קוגן מתעמקים במצוקת החיפוש של אם אחת במשך חמישה עשורים אחר בנה,מבוסס על הניסיון האמיתי של פילומנה ליבמכבסה במנזר, כפי שנחקר על ידי העיתונאי מרטין סיקסמית'. עשור קודם לכן, סרטו זוכה אריה הזהב של פיטר מולן משנת 2002האחיות מגדלנהעקב אחרי שלוש נערות שנשלחו בכוח לבית מקלט במגדלנה.

האישה בקירהסופר ג'ו מרטאג החליט לכתוב סדרה על החלק הזה בהיסטוריה של אירלנד לפני כעשר שנים כשצפה בסרטו של מולן בבית הספר לקולנוע.

"לא ידעתי כלום על מכבסות מגדלן עד שראיתי את הסרט הזה", אמר מורטאו לכתבים בלונדון. "זו הייתה ההיכרות שלי עם מכבסות מגדלנה למרות היותי ממשפחה אירית. מאז למדתי שעבור אנשים מחוץ לאירלנד,האחיות מגדלנהנוטה להיות ההקדמה שלהם למכבסות מגדלנה, זה אופילומנהאו המחזה של פטרישיה בורק ברוגןמוקפלבשנות ה-80".

"פשוט נחרדתי לחלוטין ולא האמנתי שזה קרה", אמר.

מה שעוד יותר בולט באירועים האלה הוא העדכניות שלהם. כפי שמציינת דמותו של פיליפה דאן ניאםהאישה בקיר, "זה לא היה מימי הביניים, ה'Macarena' המזוין היה במצעדים."

"ברור שגדלתי כששמעתי על זה; הנחתי שכולם שמעו משהו על זה", אמר דאן בלונדון. "יותר אנשים צריכים לדעת. כמו שניאם אומרת, הם לא יכולים לקרות שוב. אני גאה מאוד להיות חלק מקו עלילה שכולל לאפשר לאנשים אחרים לגלות את הנושאים של בתי האם והתינוק והמכבסים ומה קרה להם. הניצולים".

הסיפור האמיתי, מסופר נכון

כדי ליצורהאישה שבקיר,מעבר למחקר שלהם על האמיתות של המכבסות ובתי האם והתינוקות, צוות ההפקה נעזר בקמפיינרית והסופרת קתרין אודונל, שהייתה מעורבת מאוד בתנועת "צדק למען מגדלן" ושיתפה בכתיבת ספר על הדרך אל צֶדֶק,אירלנד ומכבסות מגדלנה.

"היא הציגה אותנו ואת ג'ו למספר שורדים", אמרה המפיקה סוזן ברין. "ברור שדאגנו שאנחנו מדברים עם האנשים האלה, אבל יחד עם זאת, פשוט תמיד מנסים לצעוד בקו זהיר של רגישות. ”

"אחרי שביצעתי את כל המחקר הזה, שום דבר לא הכין אותך לדבר עם הניצולים עצמם", אמר מורטאו. "מה שמצאתי מדהים לחלוטין בנשים האלה, אחרי שקראתי והרגשתי מה הם עברו ואז שמעתי זה מהם עצמם, לדעת שהם עברו חוויה מזעזעת כמו זו ובמיוחד כשהם מותנים על ידי המתעללים שלהם... להרגיש בושה מוחלטת לגבי עצמם כאנשים, כדי שהם יוכלו אז לקפוץ על זום איתנו ולדבר על החוויות שלהם היה מדהים באמת."

בהאישה בקיר, קבוצה של ניצולים ממכבסות מגדלנה נפגשת כדי לתמוך זה בזה ולתכנן תכניות להשתדל לא רק לפיצוי אלא גם להתנצלות פומבית, הודאה ביחס הכנסייה לנשים הללו. בראשות Niamh, הקבוצה הזו רוצה צדק, היא רוצה את ההיסטוריה הנלמדת בתוכנית הלימודים של בית הספר האירי, הם רוצים שהעולם יפסיק להכחיש את מה שקרה להם, והם רוצים הכרה רשמית והתנצלות פומבית - מסמנות הקבלות לעבודה האמיתית שנעשתה על ידי JFM. אבל יש אווירה של דכדוך והתנגדות מכל הלב מצד חלק מהקבוצה, חשדנית וצינית באופן מובן לגבי רשויות אכיפת החוק ומערכת המשפט, לאחר שצפה בחקירות קודמות על המכבסות שהודחו.

"אין צדק ארצי למה שהם עשו לנו במקום הזה", אומרת השורדת ובעלת המלון איימי קיין (הילדה פיי).

האישה בקיר חורג מהדרמה ההיסטורית

בעוד ההיסטוריה האכזרית של אירועיהאישה בקירנכון, הסדרה משתרעת על פני ז'אנרים מעבר לדרמה היסטורית כדי לספר את הסיפור המרתק והמטלטל הזה. במקום להיות מתרחש בזמן מכבסות מגדלנה, הסדרה מתרחשת בעבר הקרוב מאוד בעיירה הקטנה קילקינור, מחוז מאיו, ביתן של כמה נשים שעברו בושה, נדלקו ועברו טראומה במהלך תקופה זו, כולל הגיבורה לורנה. בריידי, בגילומה של רות ווילסון.

מהר מאוד ברור שלורנה היא ניצולה של בתי האם והתינוק, ללא ידיעה על מקום הימצאו של ילדה - לאחר שנשלחה למוסד מגדלנה על ידי הוריה לאחר שנכנסה להריון ("הכל לטובתך", הם מתעקשים), לורנה נלקחה ממנה מיד לאחר הלידה. לפתע, בהווה, כומר הקשור למכבסות מגדלנה נרצח, וגופה מסתורית מופיעה בביתה של לורנה, ומביאה לעיר הקטנה בלש מבלקרוק, דבלין (דריל מקורמק מעולה).

טווה בצורה מופתית את תעלומות הליבה של הסדרה, מרכיב פרוצדורלי הפשע whodunit של הסדרה מאפשר לדמויות להתמקד בחקירה תוך שמירה מתמדת על קשר מתמיד להיסטוריה הרחבה והמטרידה יותר. הסדרה לא נשענת על ריאליזם חברתי כדי לספר את הסיפור, כפי שכבר ראינוהאחיות מגדלנה, במקום זאת מניף אימה, דרמה, פשע וז'אנרים אחרים ברגעים המתאימים.

"ג'ו ממחיז טראומה בצורה מעניינת באמת, דרך אימה פסיכולוגית, דרך קומדיה שחורה, צלפת פשע", אמר ווילסון לכתבים.

"כל המעורבים הרגישו משקל אמיתי של אחריות לעשות את זה נכון ולייצג את הסיפורים של המוסדות האלה בכנות אבל גם בכבוד לשורדים", אמר המפיק ברין. "אבל כמובן, המופע הוא שילוב מאוד יוצא דופן של ז'אנרים. זו אולי לא הגישה הברורה ביותר לספר סיפור מסוג זה.

"דיברנו על זה בכל שלב ואני מקווה שכולנו נעזור לשמור אחד על השני נכון, כשזה הגיע לוודא שאנחנו מרכיבים, אני מקווה, דרמה משעשעת וסוחפת, אבל באותו הזמן, משהו ש תמיד בליבה היה רגישות כלפי הנשים הרבות וילדיהן, שבדרך זו או אחרת, הושפעו מהמערכת".

איך לצפות:האישה בקירזורם כעת ב-BBC iPlayer בבריטניהוב-Showtime בארה"במה-21 בינואר.