אתה צריך לצחוק קצת, לבכות קצת, עד שהקניבליזם הטקסי מתגלגל קצת. זה הסיפור של, זה התהילה שלYellowjackets.

למקרה שפספסתם,Yellowjacketsעונות 1ו2מחוברים על ידי אחד הסיפורים האייקוניים ביותר של הקולנוע על אהבה וידידות ארוכה, עם כמה התייחסויות לסרט סוחט דמעות.חופים.

בכיכובם של בט מידלר וברברה הרשי כחברים לכל החיים CC Bloom והילרי וויטני,חופיםיצא לאקרנים ב-1988, שמונה שנים לפני התרסק מטוס ה-Yellowjackets במדבר ב-1996. סיפור על ידידות טובה ומסובכת לאורך כל החיים, הסרט רואה כמה הקבלות עםYellowjackets: ממערכת היחסים התחרותית העמוקה של שאונה (סופי נליס) וג'קי (אלה פורנל) לקשר המתהווה של מיסטי (סמנתה הנראטי) וקריסטל (נוהא ג'ס איזמן) כמנודים חברתיים. אֲבָלYellowjacketsכולל גם הפניות ישירות ל-חופיםתסריט ופסקול, אז בואו נצלול פנימה.

Yellowjackets עונה 1 מתייחס לחופים בגמר.

כמו שאונה וג'קי בעונה 1, CC והילרי מנווטות את החברות ביניהן דרך משולש אהבה מסובך; שלהם הוא עם הבוס העסקי של CC, ג'ון. הילרי וג'ון ישנים יחד, מה שגורם לקרע בין שני החברים, למרות שג'ון מתחתן מאוחר יותר עם CC - נשמע מוכר, הא, ג'ף? בהמשך חייה, הילרי מוצאת את עצמה בהריון בלתי צפוי מבעלה הבוגד, ו-CC קופצת לתמוך בה, בדיוק כפי שג'קי עושה עם ההיריון של שאונה, אם כי לפני שהיא מגלה את האמת.

עם זאת, הקשר הגדול ביותר מגיע בגמר עונה 1, במהלך הוויכוח האחרון של שאונה וג'קי. שאונה מייסרת את ג'קי על נרקיסיזם - "כולנו, אנחנו רק ניצבים בסרט של חייך המזוינים!" - משהו שהילרי נאבקת עם CC לגביוחופים.

"האם הכרחתי אותך לחיות בצל שלי, שאונה?" ג'קי אומר פנימהYellowjackets. "בטח קשה להיות כזה קנאי כל הזמן. אתה כל כך מקנא בי שאתה בקושי יכול לנשום."

"אתה מצטטחופיםעלי עכשיו?" שאונה לועגת בהתלהבות.

"מה?! לא", עונה ג'קי באמת ובתמים, כאילו היא הפנימה את התסריט כדי להאמין שזה המילים שלה.

השורה שג'קי כנראה מצטטת בלי לדעת היא מהסצנה בחופיםשבו הילרי ו-CC מנהלות ויכוח קר באכזריות בחנות כלבו, שבה יוצא כל מה שהם אי פעם רצו לומר אחד לשני. המתח עולה כשהנושא פונה לרעיון להביא ילדים לעולם, והילרי אומרת את ההצהרה העמוסה להפליא, "פשוט חשבתימישהו כמוךלא אכפת לי מילדים, אתה כל כך אובססיבי לגבי הקריירה שלך והכל." מכאן, הילרי ממשיכה לפרסם את פסק הדין, ומעוררת מפגש אמת ביתי כולל בין שני החברים הטובים ביותר האלה. בסופו של דבר, CC מצהירה על הבעיה של הילרי כ"קנאה רגילה ומיושנת".

"אני חיה את החיים שלא היה לך את האומץ אליהם, אז אל תיתן לי אתה לא מקנא", היא אומרת. "אתה כל כך מקנא, שאתה בקושי יכול לנשום."

בהנהון נוסף עדין יותר, ההערה "הצל" של ג'קי נשמעת כמו התייחסות למילים מתוך זכיית הגראמי של מידלרחופיםשיר, "Wind Beneath My Wings" - "בטח היה קר שם בצל שלי."

Yellowjackets עונה 2 מתייחס לחופים בפרק הראשון.

בעונה 2, החופיםפסקול יוצר חיבור נוסף בצוות Yellowjackets. הפסקול היה מפלפל את ילדותם של ה-Yellowjackets, שכן "Wind Beneath My Wings" עמד בראש מצעד הסינגלים של בילבורד ב-1989 וזכה בגראמי בתקליט השנה ושיר השנה ב-1990. לא הייתם יכולים לברוח ממנו. בניו ג'רזי, בעיר הולדתה הבדיונית של הקבוצה, וויסקיוק. אבל חשוב, אחד השירים מחופיםמופיע בעונה 2, פרק 1 שלYellowjackets.

למרות שהיא כל הזמן בוז על ידי חבריה לקבוצה על כך, קריסטל נהנית לשיר טוב, אפילו במדבר. בסצנה אחת, כשהיא מאמינה שהיא לבד, קריסטל פורצת החוצה בגרסה מלאת תקווה בברודווי של "The Glory of Love" - ​​אותו שיר שהיא זמזמה בבקתה קודם לכן לפני שג'ין אומר לה לפרוש ממנו.

"תהילת האהבה" מוצג פעמיים בחופים, מסמן את ההתחלה והסוף של הידידות של CC והילרי. זה השיר הראשון שהילרי שומעת את חברתה החדשה CC בהופעה בילדותה (בגילומו של בים ביאליק), ואחרי הלוויה של הילרי, ה-CC של מידלר שרה גרסת בלדה קודרת באחד הקונצרטים שלה, ומסיימת את הסרט.

"אתה מכיר את השיר הזה שסיימתי איתו?" CC מספרת לבתה של הילרי, ויקטוריה, לאחר ההופעה. "שרתי את השיר הזה ביום שאמא שלך ואני נפגשנו באטלנטיק סיטי. היינו בערך בגילך, ידעת את זה?"

בYellowjackets, קריסטל פורצת לתוך "תהילת האהבה" במחשבה שהיא מופיעה סולו בשלג שלאחר הפיפי. היא מופתעת ממיסטי, שנשלחה לאסוף קרח למיםשׁוּבואשר חולקת במיוחד את החוויה המצערת של הצקה על ידי חבריה לקבוצה. מיסטי מתעלת מיד את Gen ואומרת לקריסטל לעשות זאת; עם זאת, קריסטל משנה בקלות את דעתה של מיסטי.

"אני יודעת שזה מעצבן אנשים שלא עוסקים בתיאטרון כמוני", היא אומרת ומפילה את מילות הקסם לקהל, כפי שאנו יודעים שמיסטי היאגָדוֹללתוך זה בחייה הבוגרים, מקשיבה לפנטום האופרהפסקול לפני חטיפת ג'סיקה רוברטס בעונה 1. "אתה צריך לנסות את זה מתישהו, זה עוזר", מוסיפה קריסטל, לפני שהיא מציעה ללמד את מיסטי לשיר, לא, "הרמוניז". זו ההצעה הראשונה של חברות וחסד שקיבלה מיסטי בכנותכֹּל אֶחָדבמחנה Yellowjackets, והיא נראית צנועה בעליל על ענף הזית האמיתי הזה.

עם מרובהחופיםרפרנסים המחברים בין שתי הסדרות, Yellowjackets משתמש באחת מחברות המסך המפורסמת ביותר של סוף שנות ה-80, תחילת שנות ה-90 של הקולנוע כדי ליצור הקבלות בין הקשרים של הבנות זו לזו. למרבה הצער, ג'קי ושונה לא ייהנו מחברות לכל החיים כמו זו של CC והילרי, אבל יש תקווה למיסטי וקריסטל.

Yellowjacketsעונה 2 משודרת ב-Showtime, כשפרקים חדשים זורמים מדי שבוע בימי שישי. פרקים משודרים גם מדי יום ראשון ב-Showtime בשעה 21:00 ET.