(הפעל כתוביות באנגלית בסרטון.)

אם אתה מבין את הכאב שבצורךלהתמודד עם טווח הירימבין השאלות של קרובי משפחתך על ראש השנה הסיני, אתה הולך להעריך את ההופעה המרשימה הזו של זמרי הקשת הקשת של שנגחאי.

כותרתמה שאני עושה זה לטובתך -- ערכת ההישרדות של פסטיבל האביב(春节自救指南), השיר מתאר בצורה מושלמת במקצת את מצוקותיהם של בני דור המילניום הסינים הממוצעים שחוזרים הביתה לתקופת החגים ומתנדנדים על המשכורות, המשקל ומעמדם הרווקות.

"אתה רוצה לבוא לעבוד בחברה שלי? / אתה צריך לרדת קצת במשקל. אל תאכל ארוחת ערב הלילה. / כמה המשכורת שלך? / למה שלא תעזוב את אורח החיים הבוהמי שלך?" הזמרים מקהלים אחד את השני.

זו יצירת אמנות שהופכת במהירות ויראלית בסין. זה צבר 28 מיליון צפיות עד כה ב-Weibo, וזה סופר.