ביום שני,המופע המאוחר עם סטיבן קולברקטף פרס פיבודי לשנת 2021, וחברו הוותיק של קולבר, סטיב קארל, היה אדיב מספיק להגיש את הפרס באמצעות קישור וידאו.

"אינטליגנט. מצחיק. אדיב. מוכשר. אבל הלילה זה לא עליי", פתח קארל, שלוהנאום המלא שתוכלו להתעדכן בו כאן. "אני מכיר את סטיבן קולבר יותר מ-30 שנה, ואני יודע בוודאות שהוא הזוכה היחיד בפרס פיבודי שהקאתי את המכונית שלו".

ובכן, במהלך מהדורת יום שני שלהמופע המאוחר, קולבר התנגד להצהרה הזו. או יותר נכון, אחד מסויםחֵלֶקשל אותה אמירה.

"תודה סטיב, תודה," אמר קולבר. "זה היה נחמד מאוד מצדך לעשות, אבל אני אצטרך לבדוק אותך שם, וזה נכון לחלוטין:כֵּןכן הקאתה, אבל אני נהגתיאיוויהמכונית של באותו לילה. אז היה לי קל לסלוח לך, היא עדיין עובדת על הרגשות שלה".

מְפוֹאָר.