סין לא תאפשר בחירות פתוחות בהונג קונג

הממשלה המרכזית של סין הכריזה ביום ראשון כי כל המועמדים לתפקיד המנכ"ל של הונג קונג בבחירות 2017 חייבים להיות מאושרים על ידי ועדת המינויים של בייג'ינג, המונה 1,200 חברים, ובכך מבטלת את הרעיון של בחירות דמוקרטיות לחלוטין.

ההודעה פתחה ביום ראשון הפגנה מחוץ למטה ממשלת הונג קונג, האחרונה בסדרת הפגנות נגד מה שפעילי דמוקרטיה אומרים היא הניסיון של בייג'ינג להביא את הונג קונג בצורה איתנה יותר לשליטת השלטון המרכזי.

ראה גם:

כאשר בריטניה העבירה את תחום השיפוט של הונג קונג לסין ב-1997, הובטחה לאי אוטונומיה משמעותית והבחירות הפתוחות הראשונות שלו למנהיג העיר ב-2017. ועדה בשליטת בייג'יןבחר בראש ממשלת העיר ב-17 השנים האחרונות, והממשלה המרכזית אמרה שהיא תמשיך לפקח על תהליך הבחירות, לפי טיים. לפני שהונג קונג הפכה לחלק מסין, זה היהנשלט על ידי ממשלה קולוניאלית, למרות שאזרחים אכן זכו לבחור פקידים מקומיים לאחר 1985. אותם פקידים היו חלק מ"מועצות מחוזיות" ששלטו בחלקים מהעיר, ולא כללו את מושל הונג קונג, פקיד בריטי שכיהן כראש ממשלת העיר (בדומה ל- התפקיד שהמנכ"ל נוטל עליו כעת).

המנהיג הפוליטי של הונג קונג, ליונג צ'ון-יינג, מחוות במהלך מסיבת עיתונאים בהונג קונג ב-31 באוגוסט. קרדיט: וינסנט יו

לי פיי, סגן המזכיר הכללי של הוועדה המתמדת של הקונגרס הלאומי העממי, חלק מהממשלה המרכזית של סין, אמר כי מועמדויות פתוחות לתפקיד יגרמו ל"חברה כאוטית."

על המועמדים להיות גם "אחראי להונג קונג ולממשלה המרכזית", אמר לי. "אם המנכ"ל של הונג קונג לא אוהב את המדינה ואוהב את המפלגה, אז זה לא יכול לעבוד במדינה אחת".

ההנחיות של בייג'ינג לבחירות בהונג קונג כוללות מקסימום שלושה מועמדים, כולם מאושרים על ידי למעלה מ-50% מוועדת המינויים. לאחר הקמת המועמדים, 5 מיליון בעלי זכות הבחירה של הונג קונג יבחרו ביניהם.

הקיץ של הונג קונג היהעמוס בהפגנות בעד דמוקרטיה ועצרות נגד לתמיכה בבייג'ין.

בתמונה זו של 2 ביולי 2014, מפגינים פרו-דמוקרטיים נלקחים על ידי שוטרים לאחר שביצעו ישיבה שלווה ברחוב במחוז הפיננסי של הונג קונג. קרדיט: Kin Cheung

מתיחות על האוטונומיה העתידית של הונג קונגהתגבר ביונילאחר שפקידי ממשל סין אמרו ש"הדרגה הגבוהה של אוטונומיה של האי... נובעת אך ורק מהאישור של ההנהגה המרכזית".

Occupy Central, הקבוצה העיקרית הדוגלת בדמוקרטיה בהונג קונג, אמרה שהיא מתכננת אעצרת של לפחות 10,000 איש, שמטרתו לסגור את הרובע הפיננסי של העיר. מנהיג התנועה כינה את העצרת כאמצעי למוצא אחרון, אך אמר כי כעת היא "בהחלט יקרה". Occupy Central עדיין לא קבע תאריך להפגנה.

דיווח נוסף מאת ה-Associated Press