לונדון - ג'רמי קלארקסון התנצל בפני מפיק ה-Top Gear, Oisin Tymon, הוא תקף פיזית ומילולית ב"פראקאס" במרץ האחרון.

המגיש, שהיהמוּשׁהֶהומאוחר יותר פוטר מתערוכת הרכב בעקבות התקרית, גם כןמְיוּשָׁבתביעה של 100,000 ליש"ט (140,000 דולר) לאפליה ופגיעה גזעית עם טיימון.

"אני רוצה להצטער, שוב, לאושין טימון על התקרית והשלכותיה המצערות", קלרקסוןאמר.

"אני רוצה לחזור ולהדגיש שכל זה לא היה באשמתו".

"אני רוצה להבהיר גם שההתעללות שספג מאז האירוע היא בלתי מוצדקת ואני גם מצטער שהוא נאלץ לעבור את זה".

"אני שמח שהעניין הזה נפתר כעת. אושין תמיד היה חלק מרגש מבחינה יצירתית בטופ גיר ואני מאחל לו הצלחה רבה בפרויקטים העתידיים שלו".

טימון היה מחוץ לעבודה במשך מספר חודשים לאחר התקרית, אבל הואהאמיןלחזור לעבוד ב-BBC. עורך דינו פול דניאלס אמר: "הפעולה שבה היה מעורב מר טימון הסתיימה. אושין מעוניין לשים את העניין מאחוריו כעת לאחר שהובא לידי סיום".

ג'רמי קלארקסון עובד כעת על תערוכת מכוניות חדשה עבור אמזון פריים עם שותפיו לשעבר של טופ גיר, ריצ'רד האמונד וג'יימס מיי. טופ גיר ממשיך במאי, בינתיים, עםפרזנטורים חדשיםכריס אוונס, מאט לבלנק, אדי ג'ורדן, סבין שמיץ, כריס האריס ורורי ריד.