כולנו ראינו את זהמפות אפלהוא רחוק מלהיות מושלם, אבל יתכן שראש לשכת קאבול של הוול סטריט ג'ורנל גילה רק כמה מהתקלות המשעשעות ביותר שלו בזמן שגלש על שלואייפד.

ירוסלב טרופימוב גילה רחוב בשם "Bad Monkey" ועוד אחד בשם "MoJo Way". לאחר שגילה את הרחובות הלא סבירים הללו במפות אפל, הוא שיתף את הממצאים שלולְצַפְצֵף,שליחת האו"םדוחות.

כך גם אחד מהם#קאבולהרחובות הראשיים של באמת נקראים Bad Monkey, כפי שטוענים במפות Apple החדשות באייפד שלי?#TooGoodToBeTrue twitter.com/yarotrof/statu…- ירוסלב טרופימוב (@yarotrof)13 בינואר 2013

הרחוב שמאחורי#קאבולסרינה, בינתיים, שונה לשם הראוי MoJo Way על ידי#תַפּוּחַ #מפות...#לְהִכָּשֵׁל twitter.com/yarotrof/statu…- ירוסלב טרופימוב (@yarotrof)13 בינואר 2013

אבל איך הרחובות האלה השיגו את השמות השגויים האלה? אפל העתקה מפות ישנות מפלטפורמת מיפוי במקור המונים וערוכהOpenStreetMapבלי בדיקת עובדות מלאה של שמות רחובות.

המפות שהועתקו על ידי אפל הן מהמוקדמות ביותר שנוצרו על ידי קבוצה של סטודנטים באוניברסיטה אפגניסטן. התלמידים הקצו שמות מזויפים לרחובות חסרי שם או שנויים במחלוקת. למרות שבוצעו מאז תיקונים ל-OpenStreetMaps, מפות אפל ירשו את השגיאות הראשוניות.

"הבעיה היא שאפל צילמה תמונת מצב ישנה של נתוני OpenStreetMap ולא עדכנה אותם מאז, כך שדברים כמו שמות רחובות 'אישיים' נמצאים שם, גם אם הם תוקנו מאז", קייט צ'פמן, מנהלת באינדונזיה. מצוות OpenStreetMap ההומניטרי, אמר ל-UN Dispatch. "העובדה שהם לא מעדכנים את הנתונים מראה שהתמריץ לאנשים לשפר את המפה פשוט לא יהיה שם".

בזמן העיתונות, עדיין תוכל למצוא את Bad Monkey, MoJo Way ואפילו "Hillbilly Hameed" בג'לאלבאד, אפגניסטן. נראה שאפל לא עושה שום מאמץ מהיר לתקן את הזיופים של מפות באזורים עם חדירת אייפון ואייפד נמוכה.